《致濟娜》是一首哀婉動人的抒情詩，寫於詩人病逝的前一年。濟娜是詩人的妻子，原名費克拉，阿尼西莫芙娜·維克多洛娃。1870年與詩人同居，詩人稱她為濟娜伊達，尼古拉耶夫娜，暱稱小濟娜。這位年輕的姑娘與詩人年齡相距甚大，當時涅克拉索夫已近五十，但是她還十分年輕。在詩人風燭殘年時她給予了關懷與照顧。1876年詩人久病不愈，且日見嚴重，預感到死亡的迫近遂寫下這首詩。
基本介紹
- 中文名：致濟娜
- 外文名：zhi ji na
- 類型：抒情詩
- 主角：濟娜
作品內容,作品注釋,作品賞析,作者簡介,
作品內容
你還有生存的權利，
我很快就到了風燭殘年。
我要死了——我的榮譽將會暗淡，
不要驚異吧——也不要為它悲嘆！
要知道，孩子：榮譽的光輝
不能永遠照耀我的名字：
鬥爭妨礙我做一個詩人，
詩歌妨礙我當一名戰士。
誰要是為這時代的偉大目標服務，
把自己的一生完全獻給那為了
實現人與人是兄弟關係的鬥爭，
那他就能在死後得到永生。
作品注釋
① 濟娜——涅克拉索夫的妻子濟娜伊達·尼古拉耶夫娜。她的真名叫費克拉，阿尼西莫芙娜·維克多洛娃。涅克拉索夫是在死前患病期間與她結婚的。他死後，濟娜便離開了彼得堡。1912年在薩拉托夫逝世。
作品賞析
這首詩是寫給濟娜的，作為對親人的遺言，既有對妻子善後生活的安 ，，排，也有對她的希冀與期望。既有對自己一生的總結，也有對未來的熱烈追求。因而，這首詩既是留給濟娜個人的，也是留給俄羅斯人民的。
第一節是寫給濟娜個人的。前兩行鼓勵年輕的妻子要有生活的勇氣和力量，享有生活的權利，後兩行勸慰妻子勿為他的死和死後榮譽的消失驚異、悲嘆。顯示了詩人博大的胸懷，對親人的眷戀與面對死亡的平靜心情。
第二節集中抒發了對榮譽的態度。詩人謙遜地說自己“鬥爭妨礙我做一個詩人，詩歌妨礙我當一名戰士”。正因為如此，，他的名字上不會閃耀著永恆的燦爛的光輝。詩人以這種寬厚的精神境界，自謙的高尚品質總結了一生，含意深透、韻味無窮，包含著對濟娜的勉勵。
第三節提出了人生的價值和人應有的選擇。時代的偉大目標乃是人人都要把自己的一生獻給“實現人與人是兄弟龕關係的鬥爭”。從這種選擇里才能找到、發現和取得人的永恆價值。選擇與價值是統一的，詩人從正面提出的這一準則正是對濟娜和後來人的希冀。
這首詩環環相扣，結構完整；層層遞進，前後呼應。以榮譽問題為紐帶，使詩意渾然如一。語言質樸，親切感人，感情平穩沉靜，似有相對絮語： 之感。而把個人和社會，親人與後人統一，更拓展了詩的意境。
作者簡介
尼古拉·阿列克塞耶維奇·涅克拉索夫（1821 - 1877），俄國詩人。1821年12月10日生於烏克蘭波多里斯克省一個軍官家庭，在雅羅斯拉夫爾省格列什涅沃村的莊園度過童年。1838年被送入彼得堡軍事學校，因違背父命到彼得堡大學旁聽，失去經濟支持，開始了長期的貧困生活。1840年出版第一本詩集《幻想與聲音》，大多模仿之作，受到批評，後一度放棄寫詩。
