致悼艾米麗的玫瑰

本書收入威廉·福克納最具代表性也最經典的短篇小說十二篇，包括《致悼艾米麗的玫瑰》《乾旱的九月》《夕陽》《紅葉》《縱火案》《昔日的女王》《荒野老熊》《沃什的怒火》《幻戀症》《雪》《卡爾卡索納》《致悼艾米麗的玫瑰》。同名短篇《致悼艾米麗的玫瑰》，英文名為 A Rose for Emily ,大多譯者翻譯為“獻給艾米麗的一朵玫瑰”，但實際上，這朵玫瑰花是在艾米麗去世後，在她葬禮上獻上的。取名”致悼艾米麗的玫瑰“力圖突出”我們“對艾米麗這座”倒塌的豐碑“的哀悼之意，以及整部作品蓋棺定論式的敘事蘊含。

基本介紹

• 作品名稱：致悼艾米麗的玫瑰
• 外文名稱：A rose for emily
• 作品別名：獻給艾米麗的一朵玫瑰花
• 文學體裁：短篇小說集
• 作者：【美】威廉·福克納
• 譯者：張和龍

出版信息

作者:[美]威廉·福克納
出版社:陝西師範大學出版總社
副標題:福克納經典短篇集
原作名:A Rose for Emily
譯者:張和龍
出版年:2015-2
頁數:222
定價:29.80元
裝幀:精裝
叢書:“悅經典”叢書
ISBN:9787561380376

內容簡介

威廉·福克納的作品是美國南方文學的巔峰，其本人創立的約克納帕塔法世系在文學界產生了深刻的影響，《百年孤獨》作者馬爾克斯等皆深受到約克納帕塔法世系的影響。

本書是兩屆普利茲小說獎和諾貝爾文學獎雙料得主威廉·福克納最經典和最具代表性的短篇小說集。特邀國內英文文學研究專家張和龍教授翻譯了作家最經典的短篇《致悼艾米麗的玫瑰》《乾旱的九月》《夕陽》《紅葉》《縱火案》《昔日的女王》，另行選入了突出其獨立自主，自成格局的短篇《荒野老熊》《沃什的怒火》。本書中的《幻戀症》《雪》更是國內首次譯介，可以說既有很強的代表性也充分反映了福克納短篇小說多樣化的藝術風格。

作者簡介

威廉·福克納（1897--1962）

美國小說家、詩人、劇作家。20世紀現代派小說巨匠，文學史上最具影響力的作家之一，美國南方文學奠基者，曾獲得了兩屆普利茲小說獎，兩屆美國國家圖書獎，並獲得了諾貝爾文學獎。

譯者簡介：

張和龍著名翻譯家，上海翻譯家協會理事，上海外國語大學文學研究院副院長，《英美文學研究論叢》副主編，翻譯有威廉·福克納馬克·吐溫詹姆斯·鮑德溫等諸多名家作品。

目錄

乾旱的九月
致悼艾米麗的玫瑰
夕陽
昔日的女王
紅葉
縱火案
沃什的怒火
荒野老熊
獵熊趣聞
卡爾卡索納
幻戀症
雪

叢書信息

“悅經典”叢書 (共18冊), 這套叢書還有 《月亮與六便士》,《羅生門》,《恐懼》,《毛姆經典短篇集》,《悉達多》 等。