語義
形容張愛玲臨水照花人
此語乃是
胡蘭成說
張愛玲是“民國世界的臨水照花人”,這真是奇特的準。“臨水照花”,該是一種特殊女人的特別狀態——孤傲、敏感、卓爾不群,但是卻逃不開心靈之籬柵。
這樣的女人大都會用文字來跳舞,舞跳得過於高明,便沒有了舞伴來陪,只落得人在高處,靈魂總是寂寞。
臨水照花這個詞可以從
《紅樓夢》中對
林黛玉的描寫演變來的,“兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閒靜似嬌花照水,行動如弱柳扶風,心較
比干多一竅,病如
西子勝三分。”中的“閒靜似嬌花照水”。
歌曲
歌曲信息
原為FC上RPG重裝機兵的BGM:再見明奇(Dr.ミンチに會いましょう)
主旋律是重裝機兵系列的保留曲目《再見明奇》(原意是“去見明奇博士吧”,最早的FC漢化將其譯為“再見明奇”)
原曲是 重裝機兵-沙城之鎖的原聲配樂
臨水照花
詞:昭朔琰
曲:(日本)門倉聰-Satoshi Kadokura D.M.
編曲:同上,伴奏音樂為:《D.M. (AsianMix)》
演唱:引月兮
LRC歌詞
[00:00.27]臨水照花
[00:02.47]
[00:02.91]曲:Satoshi Kadokura D.M.
[00:05.49]詞:昭朔琰
[00:12.42]原唱:引月兮
[00:13.31]
[00:17.23]
[00:20.23]一看桃花自悠然 幾重煙雨渡青山
[00:28.84]二月桃花臨水看 溪水
青絲繞指轉
[00:32.93]轉不完 浮生夢 共悲歡
[00:37.26]
[00:37.58]三生桃花繪成扇 細雨落花人獨看
[00:41.67]唱不盡 相思闕 落鴻為誰傳
[00:46.28]四嘆桃花入夢寒 幾夜青燈為君燃
[00:50.45]等不到 此門中 人同看
[00:54.56]
[00:55.60]一場緣 兩心定三生 四年離散
[00:59.96]五更天 六曲動七弦 八夜無眠
[01:04.26]九連環 十里皆望穿 百年心寒
[01:08.59]千般念 萬般只無奈 醉眼冷看
[01:13.16]誰用浮雲解聚散
[01:19.49]
[01:21.15]君不知 長恨春歸晚
[01:28.35]
[01:29.93]回首間 站在橋上抬眼看
[01:36.66]
[01:38.88]只看見 桃花漫天盡飛散
[01:46.49]
[01:48.23]END
作者註:
①“一場緣……”一段靈感來源於卓文君的數字詩。
②“誰用浮雲解聚散”意為“是誰用浮雲來形容聚散“,出自”聚散如浮雲“。”解“字理解為”分析、見解、解釋“。
③“長恨春歸晚”意為“一直怨恨著對方遲遲不歸來”,出自關漢卿的“子規啼,不如歸,道是春歸人未歸”。這裡用“春歸”暗喻“人歸”,春都還未歸來,人又怎么會歸來呢。
加長版
曲:Satoshi Kadokura D.M.
詞:昭朔琰 詩宸(加長)
合聲:巫醫子
一看桃花自悠然 蕊寒香冷棲碧山 房櫳靜 桃花仙 醉來花下眠
二月桃花臨水看 坐看紅樹心自閒 花酒間 人窺鑒 桃花簪
三生桃花繪成扇 石磯西畔問漁船 恨偏長 話斜陽 臨水應紅妝
四嘆桃花入夢寒 酒盞花枝貧者緣 清宵半 君應見 逸流年
一場緣 兩心定三生 四年離散
五更天 六曲動七弦 八夜無眠
九連環 十里皆望穿 百年心寒
千般念 萬般只無奈 醉眼冷看
誰用浮雲解聚散 君不知 長恨春歸晚
回首間 站在橋上抬眼看
只看見 桃花漫天盡飛散
十里卷線桃花鳶 幾重煙雨渡青山 看不夠 曉霧散 輕紅醉
洛川百筆硃砂桃花鈿diàn 溪水
青絲繞指轉 轉不完 浮生夢 共悲歡
千年轉世桃花傘 細雨落花人獨看 唱不盡 相思闕 落鴻為誰傳
萬階前世桃花庵 幾夜青燈為君燃 等不到 此門中 人同看
萬漪漣 千紅染百衫 十轉玉腕
九重天 八角楓七雁 六朝妄彈
五鸞殿 四毓秀合院 三杯冷盞
兩難言 一鴆酒落花 纖指倚欄
人生若只如初見 奈何事 秋風悲畫扇
凝眸間 朱燈深院獨步翩
情何堪 照花臨水並蒂蓮
靈樹羽離
[00:03.90]臨水照花·靈樹羽離
[00:09.10]作曲:Satoshi Kadokura D.M.
[00:12.57]作詞/LRC:飄颻
[00:20.32]水月洞天藏仙靈 方知瓶中有乾坤 鎖雲路 登天梯 情懷如若水
[00:28.84]春風送暖杭州城 歡聲笑語總相隨 月夕弦 星漣隕 待君歸
[00:37.57]姑媱山巔楓葉紅 斜陽脈脈落西歸 嘆流年 短紅塵 時光不再回
[00:46.56]雪嶺花香燈影長 浮雲千載
夢君顏 仙有情 劍有緣 永不棄
[01:13.98]莫問何時是歸期 願隨君 共伴闖天涯
[01:30.18]回首間 緊閉雙眸凝眉笑 只記得 往昔羽離靈樹下。
[01:45.48]END