胡梅紅，女，1965年1月生，江蘇常熟人。1986年7月畢業於蘇州大學外語系英語語言文學專業。1991年9月至1992年7月間在上海外國語大學“英國學”高級教師進修班學習。2001年9月至2004年7月就讀於蘇州大學外國語學院，研究方向為翻譯理論與實踐，順利獲得碩士學位。2001年晉升為副教授。自1986年大學畢業後一直從事英語專業的教學和研究工作，主要開設高級英語、高級聽力、翻譯等課程。2007年10至12月參加國際蘇教項目JAEC Immersion Program在澳大利亞昆士萊科技大學學習。2000－2001，2005－2006任外語系教學副主任。
基本介紹
- 中文名：胡梅紅
- 國籍：中國
- 出生地：江蘇常熟
- 出生日期：1965年1月
- 畢業院校：蘇州大學
- 職稱：副教授
胡梅紅老師的研究方向為英語教學、英漢對比與翻譯。近年來發表的主要論文有《PC運動對於現代英語的負影響》（《四川外語學院學報》2000/1）；《高校英語專業基礎英語教學改革的探討與實踐》（《常熟高專學報》2002/5）；《主位推進與銜接手段在漢譯英中的套用》(《山東外語教學》2003/3)；《“女兒願”的兩種讀法：正統讀法和解構閱讀》(《安徽工業大學學報》2003/4)；《論埃文-佐哈爾的“多元系統論” 》(《宿州學院學報》2004/4；《英語方位介詞的隱喻意義及漢譯》(《山東外語教學》2005/2)；《弗雷格區分涵義和指稱及其對翻譯的啟示》(《齊齊哈爾大學學報》2005/5)；《淺析唐詩“春望”中的復義：五種英譯比較》(《常熟理工學院學報》2007/1)； 《漢詩英譯中的組合前景化合聚合前景化---對比分析杜甫“登高”四種英譯》（《常熟理工學院學報》2008/5）等共10餘篇。
