收集螢火蟲讀書與映雪讀書
基本介紹
基本信息,成語出處,成語辨析,成語示例,
基本信息
【成語名稱】聚螢映雪
【成語拼音】jù yíng yìng xuě
【字詞釋義】聚螢：晉代人車胤收集螢火蟲讀書。
映雪：晉代人孫康映雪讀書。形容刻苦攻讀，勤學上進。
【成語語法】作賓語、定語；用於求學等。
【英文翻譯】study by the light of snow reflection or glowworms
【成語性質】褒義詞
【同韻詞】殺人須見血、斬釘截鐵、冰消凍解、八字沒見一撇、八字沒一撇、百思莫解、老嫗能解、大惑不解、誨人不惓、魚爛瓦解
成語出處
1.《晉書·卷八十三·車胤傳》：“車胤字武子，南平人也。曾祖浚，吳會稽太守。父育，郡主簿。太守王胡之名知人，見胤於童幼之中，謂胤父曰：‘此兒當大興卿門，可使專學。’胤恭勤不倦，博學多通。家貧不常得油，夏月則練囊盛數十螢火以照書，以夜繼日焉。”
2.《孫氏世錄》：“孫康家貧，常映雪讀書。”
【典故】
晉代時期，車胤從小就好學不倦，因家貧沒錢買燈油供他晚上讀書，在夏夜他見室外飛舞著螢火蟲，就用白紗布袋把捉來的螢火蟲吊在書本上方，借著微弱的光線進行讀書。同朝的孫康因為家貧，雪夜裡借著窗外映來的雪光進行讀書。
成語辨析
【辨形】聚；不可寫為“驟”。螢；不可寫成“熒”。映；不可寫成“英”。
【正音】映；不可讀成“yìn。”
成語示例
《北史·崔賾傳》：未嘗聚螢映雪懸頭刺股，讀《論》唯取一篇，披《莊》不過盈尺。
