聖誕傳說(芬蘭2007年卓哈·沃里諸基執導電影)

《聖誕傳說》是由芬蘭Snapper影業製作的83分鐘奇幻影片。該片由卓哈·伍里約基執導，漢努·珀卡·卓克曼、奧特·嘎斯塔夫遜、約翰·特托羅等著主演，於2007年11月16日在芬蘭上映。

該片講述了在只有5個小時白天、日日為冬的北歐，尼古拉斯懷念自己早逝的父母和妹妹，感恩所有幫助過他的人們。從年輕小伙子到鬍鬚斑白的慈祥老頭，他住在童話般漫山雪花的山頂，日日準備大家喜歡的禮物，似乎他只為每年的平安夜而存在。

基本介紹

• 導演：卓哈·伍里約基
• 編劇：Marko Leino、阿庫·盧希米斯、卓哈·伍里約基
• 主演：漢努·珀卡·卓克曼，奧特·嘎斯塔夫遜，約翰·特托羅
• 出品公司：Snapper影業
• 對白語言：芬蘭語
• 中文名：聖誕傳說
• 外文名：Joulutarina
• 其它譯名：聖誕故事、聖誕老人故事
• 出品時間：2007年
• 製片地區：芬蘭
• 類型：奇幻
• 片長：83分鐘
• 上映時間：2007年11月16日
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0772176

劇情簡介

尼古拉斯住在芬蘭的一個小島上，從小就失去了自己的親人，一直被村裡的鄰居照顧撫養長大。每到聖誕節的時候，他就要從一戶人家搬到另一戶人家。為了表達他的感謝，每年他要離開的晚上，尼古拉斯就自己用刀子刻木頭的小禮物送給撫養過他的家庭中的小朋友們。很多年過去了，撫養過他的家庭越來越多，在聖誕節的早晨，幾乎村里每戶人家都會發現門口擺放的小禮物。

某一年，村子遭受了饑荒。村民們不得不把尼古拉斯送去給木工利薩基做學徒。在利薩基神奇的作坊里，尼古拉斯經歷了苦難，同時他神秘的任務也正式開始。一個又一個聖誕節接踵而至，聖誕禮物的傳統在誕生之初便遭受著挑戰。面對著重重障礙，一刻懂得感恩的心讓尼古拉斯義無反顧的、倔強的堅持著。

尼古拉斯堅持了下來，他的誠意和善良打動了身邊一個又一個人。相信他的人越來越多，幫助他的人越來越多，而尼古拉斯依然堅持著他的單純和善良。隨著時間的流逝，他蓄起了滿臉的白鬍子。

最終，尼古拉斯成為了傳說中的聖誕老人。他有自己的馴鹿，有自己的雪橇，有忠誠於自己的永遠的朋友，還有無數樂於替自己延續傳統的善良的人。而他自己則身著紅衣，在一片銀裝素裹夢境般的世界裡任意遨遊，拉著裝滿玩具和禮物的雪橇挨家挨戶給每個孩子送禮物，為越來越多的人帶來希望與歡樂。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
尼古拉斯	漢努·珀卡·卓克曼	諾亞·艾默里奇
尼古拉斯（少時）	奧特·嘎斯塔夫遜	----
利薩基	Kari Väänänen	約翰·特托羅
克里斯蒂納	Minna Haapkylä	----
漢努斯	Mikko Leppilampi	----
埃梅利	Mikko Kouki	----
阿達	勞拉·布林	----
米科	Antti Tuisku	----
愛納里	Matti Ristinen	----
亨里克	韋勒·維坦恩	----
赫曼尼	Matti Rasilainen	----
Gideon	Mauri Heikkilä	Ron Crawford
Eemeli（11）	Oskari Heimonen	----
Hilla	Pirjo Leppänen	Katherine Borowitz
Meeri	Saara Pakkasvirta	Jennifer Barnhart
尼古拉斯(7)	Jonas Rinne	----
Heino	Mikko Rokka	----
Eemeli	Roi Ron	Michael Badalucco
Aada	Nella Siilasmaa	Katherine Borowitz
Mikko	Alpo Sipilä	----
Laura	Lisa Sjöholm	----
Aleksandra	Eeva Soivio	Jennifer Barnhart
Elsa	Nora Syrjä	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	服裝設計	視覺特效
Michael Badalucco Aleksi Hyvärinen Penny Luedtke Laura Salonen 卓哈·伍里約基 Xiaojuan Zhou Joseph Scarpinito Roland Schmidt	卓哈·伍里約基	Jouni Mutanen Yrjö Nieminen Sami Vatto	阿庫·盧希米斯 Marko Leino 卓哈·伍里約基	Mika Orasmaa	Leri Leskinen	Harri Ylönen	Tutsa Paananen Pia Pesonen	Anu Pirilä	Tuomo Hintikka

演職員表參考資料

角色演員介紹

• 

  尼古拉斯
  演員：漢努·珀卡·卓克曼
  他住在芬蘭的一個小島上，從小就失去了自己的親人，一直被村裡的鄰居照顧撫養長大。每到聖誕節的時候，他就要從一戶人家搬到另一戶人家。為了表達他的感謝，每年他要離開的晚上，尼古拉斯就自己用刀子刻木頭的小禮物送給撫養過他的家庭中的小朋友們。

• 

  利薩基
  演員：Kari Väänänen
  木工。在某個饑荒年份，村民們不得不把尼古拉斯送去給他做學徒。在他的神奇的作坊里，尼古拉斯經歷了苦難，同時他神秘的任務也正式開始。

• 

  阿達
  演員：勞拉·布林
  尼古拉斯的忘年交。某一年聖誕節，阿達和她的一家人一起去覆蓋著雪花、結著凍的湖泊中去尋找尼古拉斯的時候，純淨的夜空中傳來尼古拉斯那爽朗的笑聲，還有馴鹿拉著的雪橇，穿著紅袍子的尼古拉斯成了很多人都熟悉的聖誕老人。

角色演員介紹參考資料.

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
2008年	美國薩拉索坦電影節	最佳外語片獎	《聖誕傳說》	獲獎

幕後製作

《聖誕傳說》大部分取景於芬蘭北部的拉普蘭北極地區。這部影片多是在冰天雪地里實景拍攝。劇組住在離拉普蘭2個小時車程的地方，而拉普蘭的白天只有5個小時，整個拍攝過程非常辛苦。影片在凍湖冰超過80米深的地方，礦山100米的地下拍攝。

有一年的聖誕節，編劇Marko Leino接到了他有生以來最難忘的一通電話。電話的那一頭說道，希望能把自己的童年以及怎樣成為一位特殊人物的真實故事講述給世人。

後來，Leino在幾次探訪聖誕老人的誕生地，芬蘭的拉普蘭，終於找到了神秘電話里所說的秘密地點，居然就是傳說中唯一真實的聖誕老人居住的地方。由此他確信，那位打電話給他的人就是真正的聖誕老人。Leino和影片導演卓哈·伍里約基都相信這是個重要的使命。

製作發行

主創單位

製作單位	Snapper影業
發行單位	Delphis影業、Sandrew Metronome（芬蘭）、Lightning傳媒（美國）、Neaniko Plano（希臘）

影片上映

上映國家、地區	上映時間、細節	上映國家、地區	上映時間、細節
芬蘭	2007年11月4日（拉赫蒂、限定）	芬蘭	2007年11月16日
南非	2008年4月6日（溫得和克電影節）	美國	2008年4月10日（薩拉索坦電影節）
捷克	2008年6月5日（扎林電影節）	芬蘭	2008年6月14日（午夜太陽電影節）
韓國	2008年7月18日（首爾國際青年電影節）	德國	2008年10月15日（施林格爾電影節）
挪威	2008年11月14日	芬蘭	2008年11月14日（再映）
加拿大	2008年11月22日（渥太華歐洲電影節）	瑞典	2008年11月28日
愛沙尼亞	2008年11月28日	西班牙	2008年12月5日
加拿大	2008年12月6日（溫哥華歐洲電影節）	希臘	2008年12月18日
中國	2008年12月19日	菲律賓	2009年9月11日（歐洲電影節）
德國	2009年10月1日（DVD發行）	美國	2009年11月3日（DVD發行）
加拿大	2009年11月3日（DVD發行）	芬蘭	2009年11月20日（再映）
波蘭	2010年11月26日	日本	2011年12月2日（DVD發行）
影片上映參考資料

影片評價

《聖誕傳說》的劇情可謂簡單平淡，缺少劇烈的矛盾，沒有過火的哲學訓教式對白，甚至沒有反面，沒有對立。猶如一股炊煙，微微地膨脹，凝滯在眼尾，似有似無地包容著螢幕前的觀眾。

影片中沒有大醜，並非是因為皚皚的白雪的覆蓋，而是醜惡從未生根發芽。生活中充溢著泛濫的留戀，閃著回憶的淚水裡也映著善良的光。

感情的傳承有著共通的部分，即使年紀增長也沒有退卻尼古拉斯挨家挨戶給每個孩子送禮物，為越來越多的人帶來希望與歡樂的願望。這種質樸的感情在尼古拉斯與童年好友之間、與好友之女之間沒有任何的滯澀，情感的延續與共鳴，給雪白的熒幕上又添了一層蔓延的溫暖。

電影鏡頭不斷地定格在尼古拉斯雕刻的禮物上面，並非只是突出禮物是如何的精美，而是告訴觀眾這種情感的歸屬是如何的幸福。唯美純淨的影片畫面和空靈悠遠的音樂旋律也讓情感變得無比流暢，盪入胸腔，忍不住想給愛的人一個暖暖的擁抱。

也許電影想要告訴觀眾純淨的感情不是被折磨過後的生命感悟，而是人性的天賦。正如尼古拉斯沒有質問生命的脆弱，也沒有強制地把自己擺在施予者的位置上。他固執地相信，如果堅持，逝去的父母親還會回來，會有越來越多的人創造給予。影片到終點，用奇幻的色彩昭示了傳說僅僅是維繫愛的力量，是不曾走遠的伴隨。（《河南日報》評）