耶路撒冷50周：異國求學記

《耶路撒冷50周：異國求學記》由2016年北京三辰影庫電子音像出版社出版的書籍，作者是泊蝶，原名李俊南，系以色列耶路撒冷希伯來大學中東研究碩士。

在以色列的這一年，除了專業研究之外，作者主要進行希伯來語、阿拉伯語和古希臘語的鍛鍊，皆在書內提及。

基本介紹

• 書名：耶路撒冷50周：異國求學記
• 作者：泊蝶
• ISBN：9787830001957
• 類別：隨筆-作品集-中國-當代
• 頁數：416頁
• 定價：99
• 出版社：北京：三辰影庫電子音像出版社
• 出版時間：2016年7月
• 裝幀：精裝
• 開本：787×1092 1/6
• 字數：210千字

作者簡介

筆名泊蝶，原名李俊南。泊，漂泊的靈魂，淡泊的生活，泛泊的遠方；蝴蝶自由而堅強，蛻變之中彰顯生命之美。

泊蝶

本科國際關係學院國際政治系，研究生以色列耶路撒冷希伯來大學中東研究專業，並獲全額獎學金。大學期間在坦尚尼亞擔任防護愛滋病志願者，並登頂吉力馬札羅山；在美國加州大學伯克利分校暑期交流，參加美國哈佛大學模擬聯合國大會；在英國倫敦非政府組織實習；在北京擔任半年支教老師，一年義工。研究生期間在希臘參加東地中海第二十四屆國際夏季會議，在斯里蘭卡參與保護海龜項目。

學習英語、法語、阿拉伯語、希伯來語、古希臘語、俄語、日語、西班牙語、斯瓦西里語等語言。其中英語通過專業八級，法語通過大學四級。在耶路撒冷專攻阿拉伯語標準語和方言、希伯來語和古希臘語課程。

繪畫十餘年，在巴黎短暫學習油畫，街頭繪畫主要以馬克筆為主。在行走的近二十個國家裡邊走邊畫寫生上百餘幅作品，當過五十餘次沙發客，關於巴黎的街頭畫冊曾上過人人網熱門分享，被多家媒體報導。也曾花費9個月用黑筆臨摹長4米，包含775個人的清明上河圖。

泊蝶-耶路撒冷油畫

曾分別在中國文化旅遊之聲和中國校園之聲擔任半年電台主播，在藍海電視台擔任外景英文主持人，也在多次活動和場合里擔當英文翻譯。學習手風琴十年，目前閒暇時會彈奏鋼琴。

目錄

序言

在耶路撒冷的第一周——第五十周

約旦

布達與佩斯

巴黎畫記01-03

希臘十日談

在耶路撒冷老城和以色列士兵合影

序節選

在耶路撒冷的一年中，泊蝶用文字記錄下了她五十周的生活。

在耶路撒冷的一年中，泊蝶用畫筆勾勒出她眼中的聖城。

在耶路撒冷的一年中，泊蝶用心感受著宗教文化的衝突與交融。

儘管她覺得總有一天，所學的語言可能都會忘記，待過的城市也想不起任何地名，甚至深處過的朋友也從此斷了聯繫。但，所幸應該還有一些瑣碎的文字和畫畫作品陪伴著自己。

——於伯坤（清華大學新聞與傳播學碩士、以色列時報駐京記者）

《耶路撒冷50周》並非一本旅行手冊性質的“中東遊記”，也非單純記錄求學情狀的“學術年鑑”。書中所涉及的，除了對專業學習和語言學習的探討，也反映了作者在歐亞非三大洲的交匯處，在與不同文明的對話中，在東西方“兩個世界”的碰撞下，對中東局勢、國際關係、宗教思想、藝術理念和文化多樣性等主題的思考，意涵豐富而深刻。

——江天岳（北京師範大學世界史博士、法國巴黎高等師範學院歷史系訪問研究人員）

和英國好友行走在埃以邊境

出版背景

泊蝶從2014年開始在《貴州都市報》和自己的部落格發表關於耶路撒冷的專欄文章，2016年正值泊蝶婚禮，集結成冊，也是一份對異地戀圓滿的見證和對新婚的祝福。