老老實實

老老實實，漢語成語。

拼音：lǎo lǎo shí shí

釋義：1、誠實；規矩。2.實在；實際。3.踏實。

基本介紹

• 中文名：老老實實
• 拼音：lǎo lǎo shí shí
• 釋義：指為人誠實、本份。

成語

老老實實

拼音

lǎo lǎo shí shí

引證解釋

1、誠實；規矩。

元 吳昌齡 《張天師》第二折:“他從來老老實實，忒軟善，忒溫克。”

清 吳敬梓《儒林外史》第四五回:“不如老老實實具個呈子，說大爺現在 南京 ，叫他行文到 南京 去關，姐夫落得乾淨無事。”

清 曹雪芹 《紅樓夢》第十回：你如今要鬧出了這個學房，再想找這么個地方兒，我告訴你說罷，比登天的還難呢!你給我老老實實的玩一會子睡你的覺去，好多著呢！

《二十年目睹之怪現狀》第九回:“倘使他安安分分的畫了出來，寫了個老老實實的上下款，未嘗不過得去。”

《文明小史》第二回：虧得柳知府能言慣道，不用翻譯，老老實實的用中國話攀談了幾句。

2.實在；實際。

《兒女英雄傳》第三二回:“只他那 詹嫂 合 阿巧 ，一個買，一個作，倒也弄得有些老老實實的田舍家風，三個人吃得一飽回來。”

茅盾 《子夜》十七:“凡是名目上華洋合辦的事業， 中國 股東骨子裡老老實實都是掮客！”

3.踏實。

毛澤東 《在中國共產黨全國宣傳工作會議上的講話》:“我們應該老老實實地辦事，對事物有分析，寫文章有說服力，不要靠裝腔作勢來嚇人。”

成語辨析

成語解釋	指為人誠實、本份
成語出處	清·曹雪芹《紅樓夢》第19回：“你既要在這裡，那邊去老老實實的坐著，咱們說話兒。”
成語繁體	老老實實
成語注音	ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ ㄕㄧˊ ㄕㄧˊ
常用程度	常用成語
感情色彩	中性成語
成語用法	作謂語、定語、狀語；用於人的性格
成語結構	聯合式成語
產生年代	近代成語
近 義 詞	實實在在
反 義 詞	老奸巨猾
成語例子	毛澤東《中國革命戰爭的戰略問題》：“從這個上面規定我們的方針，不是一般地反對游擊主義，而是老老實實地承認紅軍的游擊性。”
英語翻譯	conscientiously <behave oneself>
俄語翻譯	честный <правдивый>