翻白柴

翻白柴，中藥名。為薔薇科植物柳葉栒子Cotoneaster salicifolius Franch.的全株。分布於西南及湖北、湖南等地。具有清熱祛風，止血利尿之功效。常用於乾咳失音，濕熱發黃，腸風下血，小便短少。

基本介紹

• 中文學名：翻白柴
• 別稱：把把柴、山米麻、木帚子、山紅棗
• 界：植物界
• 門：被子植物門
• 綱：雙子葉植物綱
• 目：薔薇目
• 科：薔薇科
• 屬：栒子屬
• 種：柳葉栒子
• 分布區域：西南及湖北、湖南等地
• 採收時間：夏、秋季
• 用量：內服：煎湯，15-30g
• 毒性：無毒

入藥部位

全株。

性味

味苦，性涼。

歸經

歸肺、大腸、小腸經。

功效

清熱祛風，止血利尿。

主治

乾咳失音，濕熱發黃，腸風下血，小便短少。

相關配伍

1、治乾咳失音：翻白柴、玄參、麥冬、訶子。共煎水服。（《四川中藥志》）

2、治腸風下血：翻白柴、野地瓜根、白麥、酸湯桿、槐花。共燉豬大腸服。（《四川中藥志》）

用法用量

內服：煎湯，15-30g。

採集加工

夏、秋季採收，切碎或切片，曬乾。

形態特徵

半常綠或常綠灌木，高達5m。枝條開張，小枝灰褐色，一年生枝紅褐色，嫩時被絨毛，後漸脫落。葉互生；葉柄粗壯，長4-5mm，通常紅色，具絨毛；葉片橢圓狀長圓形至卵狀披針形，長4-8.5cm，寬1.5-2.5cm，先端急尖或漸尖，基部楔形，全緣，上面無毛，下面被灰白色絨毛及白霜，葉脈上面下陷，下面突起。花兩性；花多密生成復聚傘花序，總花梗及花梗密被灰白色絨毛；苞片細小，線形，早落；花直徑5-6mm；萼筒鐘狀，萼片5，外面密生灰白色絨毛；花瓣5，平展，卵形或近圓形，先端圓鈍，基部有短爪，白色；雄蕊20，稍長於花瓣或近等長，花葯紫色；花柱2-3，離生，比雄蕊稍短；子房先端具柔毛。果實近球形，深紅色，內有小核2-3。花期6月，果期9-10月。

生長環境

生於海拔1800-3000m的山地或溝邊雜木林中。分布於西南及湖北、湖南等地。

相關論述

《四川中藥志》1960年版：“除風熱。治乾咳失音，脾濕發黃，腸風下血及小便短少等。”