翟秉均

人物簡介

翟秉均幼年入撫寧城內“南學”讀書，後考入直隸省第三師範學堂，畢業後受聘於撫寧縣立高等國小堂任教。在教學實踐中，他以優異的成績獲取了學生的尊敬及校方的重視，升任縣立完全國小校長之職。翟秉均任職期間任人為賢，善於調動同仁智慧，以能者為師，從不獨斷專行。

在教學方面，他堅信“凡學之道，嚴師為難”。他強調教師背課、授課、批改作業、課堂提問、審閱試卷一絲不苟，倡導教師誨人不倦。

翟霍秉均家住城裡卻常在學校住宿，把全部精力傾注於教育事業。他經濟拮据，但竭盡全力資助貧困學生，給學生買書買本。在嚴寒的冬季，他常把離校遠的學生帶回家去，給他們熱飯、燒湯。

翟秉均接受先進思想，勇於走向社會，宣傳男女都應識字，公開同“女子無才便是德”的封建禮教挑戰。在本校，他毅然決定同年級男女合班，頂住了某些所謂“有傷大雅”的議論，這在全縣首開第一例。

翟秉均領導下的撫寧縣完全國小在文化、體育、美術諸方面在全縣均名列前茅，學校成績展室里的銀杯、銀盾、錦旗、獎鏡、獎狀琳琅滿目。省長、縣長曾頒發給翟秉均個人以“教師楷模”、“治校有方”的獎狀。

1941年翟秉均升任為撫寧初級中學校長。就任後，他精心制定學校發展規劃，擇優聘請教師，充實教學設備，擴充班級數量，使教學工作井然有序，成績顯著。國民黨軍隊侵占撫寧後，國民黨縣黨部企圖利用他在廣大人民中的威望動員他入黨併兼任第一區黨支部書記，他堅決拒絕了。

1946年他毅然辭去縣立初級中學校長的職務,攜眷屬離開撫寧到蔣營國小教書。

1954年，翟秉均被選為撫寧縣人民代表大會代表，1958年撫寧併入秦皇島市，他又被吸收為市政協委員。

翟秉均從事教育工作多年，為祖國培養了大量人才。