位於江蘇省吳江市同里鎮北秘圩街道，習稱為“新街上”（今北新村）的北端。
基本介紹
- 中文名：翊靈道院
- 位置：江蘇省吳江市同里鎮北秘圩街道
- 始建於：元代皇慶二年（1313年）
- 拆除：1958年
該廟舊時里人習稱為“北觀”，與鎮南端的仁濟道院即“南觀”相對而言。兩廟都祭崇城隍菩薩。翊靈道院始建於元代皇慶二年（1313年），至明宣德年間、正統元年（1436年）、天順三年（1459年）、萬曆中及清康熙四十年（1702年）、雍正中、乾隆五十年（1785年），屢經修葺並擴建。廟貌宏偉，殿宇壯肅。廟北二十多棵古黃櫸樹，自東而西遍植於廟牆之外，黛瓦黃牆，隱約於叢翠之中，益增寺廟古樸幽邃之感。正山門前有一石板小橋，為出入該廟必經之處，稱為廟橋。橋下碧水一泓，經廟前緩緩流入同里湖。正山門建築，上部為重檐翹角，門口有石獅子一對，進山門過一小天井，第二進為五開間樓房，中間為主要通道，兩側亦留有邊道。西側樓下塑一馬夫，手挽一匹彩繪駿馬。儀門高大壯穆，設有抱鼓石。石柱石沿的硬木戲台構造堅實，頂為翹角的磚瓦結構。戲台前為一片鋪有長方形石板的大天井。北側即為五開間單檐歇山頂的大殿（城隍殿），嘉慶元年（1796年）十一月，天井東西兩側各建成一溜十二開間的廂樓，樓下廊棚里各陳列著皂隸書吏衙役三班的泥塑。廂樓上，每逢演戲時，觀眾雲集，並有小販擺長板凳供應茶水，為一時之盛。後殿為觀音殿與城隍寢宮。寢宮擺設宛如人間閨幃，床帳、箱籠、妝檯齊備，雕花牙床前，上置一艘精鏤彩繪約長丈余的官船，和一匹精雕細刻、揚蹄起步的木馬，以備城隍出巡之用。最後邊為一堂屋，是本鎮鄉宦士紳組成的儒、釋、道三教合一的復善台，並開沙盤代人預卜吉凶。該台原設在同里湖羅星洲的關帝廟內，1938年4月，羅星洲遭日軍焚毀，遂遷移於此。堂屋旁側，有一精緻玲瓏的小花苑，供人玩賞。 在正殿前天井西邊廊廡處有一洞門，可通向另一建築群，其間有大士殿、真武殿、關帝殿（清乾隆五十年改建後稱為消災殿）。此數殿均為三開間形制，民國16年（1927年）秋遭火災後重建，前庭南西圍牆處另闢一側門，可徑通廟外。
解放前，同里鎮每當召開民眾性的大型集會，或地方上籌募公益款項而舉行義演，都在北觀舉辦。對戲台的維護加固被視為要務。戲台初建於何時，舊志未有記載，僅記有“清嘉慶十四年，里人重建戲台”。而最後一次修建，是在抗戰時期。解放後，改作糧庫，1958年，該廟大部被拆除，至今已無遺蹤可尋。
