《義大利之魅》匯集了近三百年來不斷從義大利獲得了靈感的作家、詩人、學者所寫的關於義大利的文字——小說、遊記、書信、回憶錄等,在土、水、火、空氣四種元素的標題下編排成章,既道出編者這位在義大利“生活和愛了大半輩子”的人對義大利的獨特理解,又深刻且別有新意地揭示了這個浪漫迷人國度的神韻和精髓。
基本介紹
- 書名:義大利之魅
- 頁數:260 頁
- 定價:¥22.00
- 出版社:生活·讀書·新知三聯書店
基本信息,作者簡介,媒體推薦,編輯推薦,目錄,
基本信息
譯者:晏言
編者:(英國)莉薩·聖·奧賓·迪特蘭
·出版日期:2008年
·ISBN:9787108030177
·版本:1版
·裝幀:平裝
·開本:32
·叢書名:文化生活譯叢
·外文書名:Elements of Ltaly
作者簡介
莉薩·聖·奧賓·迪·特蘭,英國暢銷書作家,1953年生於倫敦,現居義大利翁布里亞。她的第-部小說《管家》獲薩默塞特·毛姆獎,第二部小說《去米蘭的慢車》獲約翰·盧威連·萊斯獎。此外她還創作詩歌、短篇小說等,其中包括《義大利之谷》和《大莊園》。
媒體推薦
我既忘記不了又表達不出我最初接近和進入這座“永恆之城”時激動著我的那種強烈的感情……我跨著驕矜的步於,走在古羅馬廣場的廢墟上;羅穆盧斯站立之處,塔利演講之處,愷撒倒下之處,每個難忘的地方部立即在我眼前浮現出來……就是在1764年10月15日的羅馬,當我坐在朱庇特神殿的廢墟中冥想而神殿的赤足托缽修士在唱晚禱時,我腦子裡才開始有寫這座城市的衰亡的想法。
——愛建華·吉本
威尼斯人沒什麼自己的東西——除了有特權可以生活在最最美麗的城市裡之外,很少再有g0的了。他們的住所破破爛爛,他們的稅很多,他們口袋裡的錢很少,他們沒什麼機會。然而人們得到的印象,是生活以這一連串微薄的好處無法解釋的魅力呈現 在他們面前……很難說沒有人希望他們不像現 在這樣……做一個成功的美國人需要很多東西,而做一個快樂的威尼斯人卻只需要一點兒敏銳的感受力就可以了。
——亨利·詹姆斯
那不勒斯傷透了我的心。然而像這座城市一貫的那樣,她戲謔嘲笑,她引導你去夢想比她所能給的更多的東西,使你想起為什麼你會不顧性命來到這裡,並且,如果你愛她的話,使你仍會在剎那問覺得她是世界上最神奇的城市。在那不勒斯,你記得很快樂,卻從來不記得為什麼快樂。
——彼得·羅勃
義大利是個機會無限的國家。她為各種各樣的冒險、合法非法的戀愛、藝術的研究、悲情的體驗、陰謀的編織提供舞台背景。她可以喜,可以悲,可以瘋,可以田園,可以復古,可以現代,也可以僅僅甜美而已。
——路易吉·巴爾齊尼
編輯推薦
我將努力展示愛者與被愛者.以觀察一些銘刻於義大利人心上的東西:美麗而專橫的風景,貧困、權力和政治,九百萬人的大遷移,對家庭的摯愛,對土地的自豪,對食物的讚美……
——莉薩·聖·奧賓·迪·特蘭
目錄
前言
土
米蘭
熱那亞
佛羅倫斯
錫耶納
羅馬
那不勒斯
艾米利亞-羅曼涅
博洛尼亞
拉文納
威尼斯
西西里
一次感傷的旅行
義大利食品
塞加拉番琪亞
收穫葡萄
基督駐足埃博利
月亮與篝火
J.M.W.透納
義大利之旅
水
水位線
華屋
歷史
家庭
談威尼斯婦女
街上全是水
馬拉沃里亞一家
義大利當代史
亞平寧山間的戀愛與戰爭
如果不是現 在,那是什麼時候?
恿大利之旅
義大利時光
新義大利人
拜倫勳爵尺牘
羅馬徜徉錄
向歐洲,1948年
伊斯基亞,1949年
火
《萊奧納多·達·文西筆記》節錄
《沒有女人的男人》節錄
聖米凱萊的故事
加里波第的羅馬共和國保衛戰
黑手黨
西西里的一場悲劇
卡爾維諾所作的輓歌
家庭問題
層層地獄
入侵西西里
那不勒斯
談馬基雅維利的《君主論》
殘酷與哀矜;被愛是否比被怕好,還是相反
空氣
風·雲·星空·音樂
嘉布遣教堂……奧古斯塔斯
夏季時疫
《萊奧納多·達·文西筆記》節錄
天使中的濟慈
圓拱門——密涅瓦廣場
羅馬
……