《美麗與哀愁》是一本2023年青島出版社出版的圖書，作者是[日]川端康成 。
基本介紹
- 中文名：美麗與哀愁
- 作者：[日]川端康成
- 譯者：高慧勤
- 出版時間：2023年1月
- 出版社：青島出版社
- ISBN：9787573605870
- 定價：45.00 元
- 裝幀： 精裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《美麗與哀愁》為日本新感覺派作家、小說家川端康成精選作品之一，是川端康成晚期集大成之作。由著名文學翻譯家高慧勤翻譯。高慧勤為著名日本文學翻譯家，曾任中國日本文學研究分會秘書長、會長。本作品翻譯語言精美，清新淡雅，優美細緻，富有詩意。故事中已婚的男主角愛上了一位少女，後來少女因為早產導致嬰兒天折，最終精神崩潰，男主角以此為故事背景寫了一本暢銷書。本作品體現了晚期川端康成更成熟的敘事技巧和對生活的深度思考。表現了愛情的初戀等情感，以及隱藏在人性深處的心理秘密。
圖書目錄
譯序
除夕鐘聲
早春
滿月祭
梅雨天
石景——枯山水
火中蓮花
青發千絲
苦夏
湖水
作者簡介
川端康成（1899—1972）日本新感覺派作家、小說家，一生創作小說一百多部，代表作有《雪國》《伊豆舞女》《美麗與哀愁》《山音》《睡美人》等。1968年榮獲諾貝爾文學獎。本書為《川端康成作品精選》之一，收錄有《美麗與哀愁》《抒情歌》兩部代表作，語言翻譯精美。本作品由有名文學翻譯家高慧勤、侯為翻譯。高慧勤為有名日本文學翻譯家，曾任中國日本文學研究分會秘書長、會長。候為是西安外國語大學副教授，曾獲陝西省翻譯二等獎、《出版人》雜誌翻譯獎等。
