基本介紹
- 中文名：美蔣勞軍記
- 類型：相聲曲目
- 作者：王力葉
- 表演者：侯寶林、郭啟儒
簡介,劇本,
簡介
該曲目以1958年中國人民解放軍炮擊金門為歷史背景，通過對台灣國民黨“各界勞軍團”到金門慰勞蔣軍官兵的描述，揭露了台灣當局表面上自吹自擂，實際上卻緊張惶恐的心態。1959年中央人民廣播電台錄音播放後存作資料。1960年1月文化部在北京主辦曲藝優秀節目匯報演出時，此曲目曾參加演出。
劇本
甲：好久不見了！
乙：是啊！聽說您去福建前線了？
甲：您怎么知道？
乙：一天早上，我翻開報紙，在第四版上，看到關於您在前線慰問人民解放軍的一篇通訊報導。
甲：喔
乙：上面寫著您冒著風雨，爬山涉水，深入前沿陣地，為戰士們洗衣服，縫被窩，又燒水，又刷鍋，感動的全連同志高呼：我們英雄的母親、光榮的媽媽！
甲：啊！是我？
乙：劉胡蘭的母親
甲：那我可比不了
乙：我真的看到您啦！
甲：在哪？
乙：在一本畫報上，有您在前線慰問演出的一張彩色照片
甲：喔
乙：從這張照片上我看到了您那高度的政治熱情，飽滿的戰鬥情緒；同時也看出了您那純樸可敬的形象，優美動人的表情，紅紅的臉膛，面帶著笑容，黑黑的眼睛，圓圓的口型，粉紅色的上衣，燙著波浪式的髮型。面對著數以千計的人民戰士，在縱情地歌唱。照片底下寫著中國著名演員………
甲：我？
乙：常香玉
甲：好嘛！我說我怎么穿粉紅色的上衣！
乙：您是沒穿，要穿的話——
甲：那就更漂亮了！
乙：更難看了！說真的，我是看到您的訊息啦！
甲：在哪？
乙：收音機里
甲：這還差不多………不對，你聽著聽著收音機我就鑽出來了？得說聽
乙：對，我聽到您在前線慰問演出的一次實況轉播
甲：我們這次前線之行，真是收穫不小！
乙：有什麼收穫？您講講
甲：（朗誦）那前線軍民對敵鬥爭的英雄行為，深深的教育了我；他們那種忘我的革命精神，深深的教育了我；在嚴懲蔣軍的戰鬥中湧現出的英雄人物，深深的教育了我；前線軍民間親如手足般的團結一致，深深的教育了我；金門島上敵人奄奄一息的那種狼狽相…….
乙：（學甲）“深深的教育了我！”好嘛！那敵人的狼狽相怎么也教育了您呢？
甲：反面教育嘛！
乙：嘿！真有詞。您能不能講的具體些？讓我們也受點反面教育
甲：可以。就在我們到福建前線慰問的同時，金門島上來了個“勞軍團”
乙：什麼叫“勞軍團”
甲：這是蔣介石的詞兒，也就是慰問的意思。因為我們的節目通過大喇叭向金門一廣播，蔣幫士兵都偷著聽了。
乙：誰不想聽聽故鄉的聲音啊！
甲：後來連當官的也聽起來了。那金門島上所謂“防衛司令”劉安琪一看情況嚴重，馬上給台灣發電報，要蔣介石派“勞軍團”來穩定軍心。蔣介石看了電報，立即委託所謂“國防部長”俞大維當金門前線“勞軍團”的團長。限他三天內組織好這個團。
乙：好急呀！
甲：俞大維首先派人雇了一個劇團。
乙：什麼劇團？
甲：叫什麼“國民京劇團”。又雇了些“各界代表”
乙：這還有雇的？
甲：說是農、工、商、學、婦女各界代表，實際上都是些舞女、阿飛、流氓、交際花等等
乙：怎么還有交際花？
甲：對，俞大維的小老婆就是有名的交際花
乙：這么說一個真正的代表也沒有？
甲：有一個，就是“勞軍團”名譽總團長
乙：這叫什麼代表？
甲：美國帝國主義的代表
乙：嘿！真新鮮，蔣介石的“勞軍團”倒讓美國人來當總團長。那美國佬叫什麼名字？
甲：叫竇恩，是美國駐台灣軍事援助顧問團的團長，他說是勞軍，實際上是到金門來蒐集情報，研究我軍戰術，指揮特務活動
乙：我說他幹嘛么熱心！
甲：這一天是個雙日，趁我們不打炮，俞大維和竇恩率領這個團到了金門。當天晚上在金門防衛司令部大廳，舉行了一個勞軍大會。劉安琪首先致歡迎詞，接著就是俞大維的講話
乙：他講些什麼？
甲：（學俞大維講話腔）“弟兄們，我代表蔣總統來慰問你們，自從1958年8月23日共軍炮打金門以來，你們取得了輝煌的勝利……..”
乙：還勝利呢？
甲：（學俞腔）“你們看：現在共產黨不得不每隔一天放我們一天假；還不得不在每次打炮之前通知我們，讓我們趕快進洞躲避……..”
乙：真不知害臊！
甲：這時有一個人激動的熱淚雙流
乙：誰？
甲：阿T
乙：阿T是誰？
甲：阿Q的弟弟。他心想：我哥哥雖然死去多年，沒料到他的精神卻被蔣幫如此發揚光大。
乙：嘿！
甲：俞大維更是振振有詞：“另一方面，就是政治上的勝利，自從我們提出政治登入以來，有不少士兵，他們並沒有等長官下命令，就全副武裝，深夜渡海，奔向大陸去了。”
乙：那叫棄暗投明。
甲：（學俞腔）“反正是去啦！”
乙：真有臉這么說。
甲：（學俞腔）“可是很遺憾，現在某些西方大國，卻動員我們放棄金門、馬祖等沿海島嶼，放棄反攻大陸的想法，這是我們絕對…….（咳嗽）絕對……..(噴嚏)絕對……..的絕對！”
乙：絕對什麼呀？
甲：他一看竇恩在背後，哪裡還敢講下去，接著竇恩便上台講話了。
乙：講些什麼？
甲：（學竇恩講話腔）“剛才有人說我們美國不想要金門、馬祖，這是對美國政策缺乏理解的關係，要知道，我們的胃口很大，別說金門、馬祖，就連中國大陸、蘇聯、全世界…….我們統統的想要！”
乙：誰給你呀？
甲：（學竇腔）“是啊，誰給我們呀？”劉安琪一看俞大維和竇恩發生了矛盾，馬上宣布：“下面由各界代表講話！”
乙：什麼代表？
甲：就是俞大維的小老婆，打扮的像妖精似的。（學女腔）“我代表台灣交際花……..”
乙：啊？
甲：（學女腔）“不！資本家…….”這時台下哄起來了。這一哄不要緊，可把她原先背好的幾句詞都嚇忘了！俞大維坐在背後那個急呀：
（學俞腔）“你快說，我前來慰勞國軍！”
（學女腔）“你快說，我前來慰勞國軍！”
（學俞腔）“嗨！你光說慰勞國軍！”
（學女腔）“嗨！你光說慰勞國軍！”
（學俞腔）“他媽的！”
（學女腔）“他媽的！”
乙：怎么？演雙簧？
甲：劉安琪一看，別講了！馬上宣布：“致詞到此結束，下面由國民京劇團演出精彩的大戲！”
乙：什麼戲？
甲：《失空斬》
乙：為什麼單演這個戲？
甲：俞大維想教育他們的殘兵敗將，別丟了陣地，誰丟了就斬誰。
乙：想的倒挺好，我說竇恩看戲沒有？
甲：看啦
乙：他能看懂嗎？
甲：這傢伙是專門研究如何侵略中國的專家，他當然要會點中國話。不過京戲不一定聽得懂，所以開演之後，台上唱一句，俞大維就給解釋一句。
乙：剛才他倆在講話時不是鬧翻了嗎，怎么又好啦？
甲：這正是美蔣關係的特點：互相利用，互相討好，互相欺騙，互相爭吵，互相失敗，互相追悼…….
乙：對！
甲：當戲演到諸葛亮一人在城樓上飲酒撫琴，嚇的司馬懿退兵敗走的時候，竇恩不由得大叫起來：“頂好！頂好！”
乙：他叫什麼？
甲：（學竇腔）“密斯特俞！我今天有個意外的發現，諸葛亮真是一個偉大的軍事家！”
乙：難為他發現。
甲：（學竇腔）“我一定要拜訪拜訪他。目前，我正在研究對付共產黨的妙策，翻遍了所有現代和古典的軍事著作，就是找不出這個計策的依據，我想諸葛亮一定會幫助我解決這個問題。”俞大維說：“這是演員扮演的，真諸葛亮已經死了一千多年了！”
（學竇腔）“就這個諸葛亮的頂好！’
乙：看樣子非拜訪不可了！
甲：《失空斬》演完之後，休息二十分鐘，俞大維陪他到了後台，向諸葛亮說明來意。諸葛亮一聽嚇了一跳，慌忙言道：（京戲道白）“長官，老生我乃藝人出身，不學無術，只會幾段戲文，哪懂軍家之事，唉！慚愧了！”
乙：嚯，倒挺謙虛
甲：竇恩說：“不要客氣，就把你演過的戲文給我講講就是頂好的軍事資料。”
俞大維說：“竇恩將軍對孔明的計策頗感興趣，你講的好，可以得到一筆大大的美金呢！”
乙：諸葛亮一定很高興
甲：高啥興！蔣幫的話還信得了？這時竇恩說了：“密斯特諸葛亮，你真是個大大的軍事家。你說說，就目前台灣海峽形勢，對付共產黨有什麼好法子？”
乙：我看最好是投降。
甲：諸葛亮也這么想，可不敢說呀！
乙：那怎么辦？
甲：諸葛亮一想，不說怕不行，可又怎么說呢？這不是趕鴨子上架嗎？再一想，既然非說不可，他就蒙吧！
乙：蒙？
甲：諸葛亮就這么蒙起來了：“長官，有辦法。你可知草船借箭乎？此乃諸葛亮在敵強我弱形勢下的天下創舉。目前共產黨力量強大，槍炮很多，你們何不置草船于海岸，共產黨見船一定萬炮齊發，等他炮彈打光了，你們奮起反擊，豈不大獲全勝嗎？”
乙：這辦法不怎么樣。
甲：竇恩卻大加讚揚：“頂好，頂好！”俞大維說：“什麼頂好，狗屁，人家共產黨可高明得多！”
乙：這倒是實話。
甲：不說實話怎么行啊！金門蔣軍被我們痛擊之後，真弄了不少木船，紮上草人，放在海岸，用繩子拉來拉去，想騙我們打炮，浪費我們炮彈，暴露我們陣地。我們觀察所看得明白！一炮沒放。過了兩天，敵人一看不靈，派了一幫士兵往回拉船，這時指揮所說話啦：“同志們，蔣介石想用草船借炮彈，給點面子，送他幾發，放！”一個齊放，蔣軍連人帶船統統完蛋。
乙：好！這叫人船借炮彈啦！
甲：竇恩聽了感到很新鮮，又問：“諸葛亮，你還有什麼好辦法？”
乙：有沒有？
甲：（學諸葛亮腔）“啊…….有的，當年諸葛一人，前往東吳，舌戰群儒，憑三寸不爛之舌，說得東吳眾臣啞口無言，在政治上取得了極大勝利。你們何不在陣地前面安上廣播，和共產黨展開舌戰，瓦解他們的士氣，動搖他們的軍心，以獲“政治登入”之全勝！”
乙：不怎么樣
甲：（學竇腔）“絕妙！絕妙！密斯特俞，你們應該試試看！”俞大維說：“我們早就試過啦！”
乙：試得怎么樣？
甲：您聽啊：自從蔣介石提出所謂“政治登入”之後，敵人在前沿真安了不少擴音器，向我們反宣傳，可是誰信他那一套啊！一天，金門島上有個喇叭正在播送：（唱）“好花不常開，好景不常在…….哐！”
乙：怎么了？
甲：把喇叭給打碎了！
乙：我說長不了嘛！
甲：這時候京劇團團長過來問啦：“長官！現在時間已到，是不是繼續演出？”俞大維問：“下面什麼戲？”
乙：什麼戲？
甲：京劇團團長說：“《水滸》上的故事，名劇——《武松打虎》。”
乙：好戲！
甲：俞大維本來早就對竇恩這場訪問感到不耐煩，正好就此結束。“好吧！開演！”
乙：那就演吧！
甲：可是竇恩不同意：“不行！這個戲——不好！”
乙：《武松打虎》是好戲啊！
甲：（學竇恩）“什麼好戲？打虎打虎，不行！以後凡是有虎字的戲統統不能演！”
乙：那為什麼？
甲：（學竇腔）“共產黨天天說我們是紙老虎，難道你們不知道？”
乙：嚯，犯虎字
甲：京劇團團長說：“長官！武松打的是真老虎，不是紙老虎。”
（學竇腔）“混蛋！真老虎都能打死，紙老虎還吃得住打？”
乙：是吃不住！
甲：“那怎么辦？”京劇團團長問
（學竇腔）“改一個名字就行。”
乙：改個什麼名字？
甲：（學竇腔）“叫——武松打狗！”
乙：啊？打狗？
甲：俞大維一聽，可不高興啦：“不行！狗是不能打的！”
乙：武松打狗跟他有什麼關係？
甲：是啊！竇恩也是這么說。俞大維火啦：“怎么沒關係？
共產黨說我們是美帝國的走狗你們不知道？難道你們怕打，我們就不怕打？”
乙：看起來，在台灣《打狗勸夫》也得禁演。
甲：這時候台下觀眾哄起來了：“快開演！快開演！現在已經十一點半啦！”
乙：十一點半怕什麼？
甲：不行啊！過了十二點你演什麼好戲也沒人敢看吶！
乙：為什麼？
甲：為什麼？過了十二點就是明天了！
乙：明天怎么啦？
甲：明天是單日子，怕我們打炮啊！
乙：對了！
甲：台下這一哄，京劇團團長更慌了：“長官！怎么辦呢？現在改節目，那化妝也來不及呀！”
乙：京戲化妝是慢
甲：諸葛亮一看這場面挺僵，上前一步，施了個禮說：“長官，現在化妝改別的戲實在有困難，正好我還沒有卸妝，還演一出三國戲怎么樣？”
乙：這倒是辦法
甲：俞大維問：“什麼戲？”京劇團團長說：“還演一出三國戲《借東風》怎么樣？”
乙：好戲！
甲：可是竇恩堅決不同意
乙：他看過？
甲：沒看過
乙：怕不懂？
甲：也不是
乙：那為什麼？
甲：你聽啊：（學竇腔）“什麼借東風、借東風，這是宣傳共產主義的戲，絕對不能演！”
乙：嗨！這是諸葛亮借東風！
甲：（學竇腔）“誰也不能借啦！現在已經是東風壓倒西風，再借我們就更完蛋啦！”
乙：是啊！聽說您去福建前線了？
甲：您怎么知道？
乙：一天早上，我翻開報紙，在第四版上，看到關於您在前線慰問人民解放軍的一篇通訊報導。
甲：喔
乙：上面寫著您冒著風雨，爬山涉水，深入前沿陣地，為戰士們洗衣服，縫被窩，又燒水，又刷鍋，感動的全連同志高呼：我們英雄的母親、光榮的媽媽！
甲：啊！是我？
乙：劉胡蘭的母親
甲：那我可比不了
乙：我真的看到您啦！
甲：在哪？
乙：在一本畫報上，有您在前線慰問演出的一張彩色照片
甲：喔
乙：從這張照片上我看到了您那高度的政治熱情，飽滿的戰鬥情緒；同時也看出了您那純樸可敬的形象，優美動人的表情，紅紅的臉膛，面帶著笑容，黑黑的眼睛，圓圓的口型，粉紅色的上衣，燙著波浪式的髮型。面對著數以千計的人民戰士，在縱情地歌唱。照片底下寫著中國著名演員………
甲：我？
乙：常香玉
甲：好嘛！我說我怎么穿粉紅色的上衣！
乙：您是沒穿，要穿的話——
甲：那就更漂亮了！
乙：更難看了！說真的，我是看到您的訊息啦！
甲：在哪？
乙：收音機里
甲：這還差不多………不對，你聽著聽著收音機我就鑽出來了？得說聽
乙：對，我聽到您在前線慰問演出的一次實況轉播
甲：我們這次前線之行，真是收穫不小！
乙：有什麼收穫？您講講
甲：（朗誦）那前線軍民對敵鬥爭的英雄行為，深深的教育了我；他們那種忘我的革命精神，深深的教育了我；在嚴懲蔣軍的戰鬥中湧現出的英雄人物，深深的教育了我；前線軍民間親如手足般的團結一致，深深的教育了我；金門島上敵人奄奄一息的那種狼狽相…….
乙：（學甲）“深深的教育了我！”好嘛！那敵人的狼狽相怎么也教育了您呢？
甲：反面教育嘛！
乙：嘿！真有詞。您能不能講的具體些？讓我們也受點反面教育
甲：可以。就在我們到福建前線慰問的同時，金門島上來了個“勞軍團”
乙：什麼叫“勞軍團”
甲：這是蔣介石的詞兒，也就是慰問的意思。因為我們的節目通過大喇叭向金門一廣播，蔣幫士兵都偷著聽了。
乙：誰不想聽聽故鄉的聲音啊！
甲：後來連當官的也聽起來了。那金門島上所謂“防衛司令”劉安琪一看情況嚴重，馬上給台灣發電報，要蔣介石派“勞軍團”來穩定軍心。蔣介石看了電報，立即委託所謂“國防部長”俞大維當金門前線“勞軍團”的團長。限他三天內組織好這個團。
乙：好急呀！
甲：俞大維首先派人雇了一個劇團。
乙：什麼劇團？
甲：叫什麼“國民京劇團”。又雇了些“各界代表”
乙：這還有雇的？
甲：說是農、工、商、學、婦女各界代表，實際上都是些舞女、阿飛、流氓、交際花等等
乙：怎么還有交際花？
甲：對，俞大維的小老婆就是有名的交際花
乙：這么說一個真正的代表也沒有？
甲：有一個，就是“勞軍團”名譽總團長
乙：這叫什麼代表？
甲：美國帝國主義的代表
乙：嘿！真新鮮，蔣介石的“勞軍團”倒讓美國人來當總團長。那美國佬叫什麼名字？
甲：叫竇恩，是美國駐台灣軍事援助顧問團的團長，他說是勞軍，實際上是到金門來蒐集情報，研究我軍戰術，指揮特務活動
乙：我說他幹嘛么熱心！
甲：這一天是個雙日，趁我們不打炮，俞大維和竇恩率領這個團到了金門。當天晚上在金門防衛司令部大廳，舉行了一個勞軍大會。劉安琪首先致歡迎詞，接著就是俞大維的講話
乙：他講些什麼？
甲：（學俞大維講話腔）“弟兄們，我代表蔣總統來慰問你們，自從1958年8月23日共軍炮打金門以來，你們取得了輝煌的勝利……..”
乙：還勝利呢？
甲：（學俞腔）“你們看：現在共產黨不得不每隔一天放我們一天假；還不得不在每次打炮之前通知我們，讓我們趕快進洞躲避……..”
乙：真不知害臊！
甲：這時有一個人激動的熱淚雙流
乙：誰？
甲：阿T
乙：阿T是誰？
甲：阿Q的弟弟。他心想：我哥哥雖然死去多年，沒料到他的精神卻被蔣幫如此發揚光大。
乙：嘿！
甲：俞大維更是振振有詞：“另一方面，就是政治上的勝利，自從我們提出政治登入以來，有不少士兵，他們並沒有等長官下命令，就全副武裝，深夜渡海，奔向大陸去了。”
乙：那叫棄暗投明。
甲：（學俞腔）“反正是去啦！”
乙：真有臉這么說。
甲：（學俞腔）“可是很遺憾，現在某些西方大國，卻動員我們放棄金門、馬祖等沿海島嶼，放棄反攻大陸的想法，這是我們絕對…….（咳嗽）絕對……..(噴嚏)絕對……..的絕對！”
乙：絕對什麼呀？
甲：他一看竇恩在背後，哪裡還敢講下去，接著竇恩便上台講話了。
乙：講些什麼？
甲：（學竇恩講話腔）“剛才有人說我們美國不想要金門、馬祖，這是對美國政策缺乏理解的關係，要知道，我們的胃口很大，別說金門、馬祖，就連中國大陸、蘇聯、全世界…….我們統統的想要！”
乙：誰給你呀？
甲：（學竇腔）“是啊，誰給我們呀？”劉安琪一看俞大維和竇恩發生了矛盾，馬上宣布：“下面由各界代表講話！”
乙：什麼代表？
甲：就是俞大維的小老婆，打扮的像妖精似的。（學女腔）“我代表台灣交際花……..”
乙：啊？
甲：（學女腔）“不！資本家…….”這時台下哄起來了。這一哄不要緊，可把她原先背好的幾句詞都嚇忘了！俞大維坐在背後那個急呀：
（學俞腔）“你快說，我前來慰勞國軍！”
（學女腔）“你快說，我前來慰勞國軍！”
（學俞腔）“嗨！你光說慰勞國軍！”
（學女腔）“嗨！你光說慰勞國軍！”
（學俞腔）“他媽的！”
（學女腔）“他媽的！”
乙：怎么？演雙簧？
甲：劉安琪一看，別講了！馬上宣布：“致詞到此結束，下面由國民京劇團演出精彩的大戲！”
乙：什麼戲？
甲：《失空斬》
乙：為什麼單演這個戲？
甲：俞大維想教育他們的殘兵敗將，別丟了陣地，誰丟了就斬誰。
乙：想的倒挺好，我說竇恩看戲沒有？
甲：看啦
乙：他能看懂嗎？
甲：這傢伙是專門研究如何侵略中國的專家，他當然要會點中國話。不過京戲不一定聽得懂，所以開演之後，台上唱一句，俞大維就給解釋一句。
乙：剛才他倆在講話時不是鬧翻了嗎，怎么又好啦？
甲：這正是美蔣關係的特點：互相利用，互相討好，互相欺騙，互相爭吵，互相失敗，互相追悼…….
乙：對！
甲：當戲演到諸葛亮一人在城樓上飲酒撫琴，嚇的司馬懿退兵敗走的時候，竇恩不由得大叫起來：“頂好！頂好！”
乙：他叫什麼？
甲：（學竇腔）“密斯特俞！我今天有個意外的發現，諸葛亮真是一個偉大的軍事家！”
乙：難為他發現。
甲：（學竇腔）“我一定要拜訪拜訪他。目前，我正在研究對付共產黨的妙策，翻遍了所有現代和古典的軍事著作，就是找不出這個計策的依據，我想諸葛亮一定會幫助我解決這個問題。”俞大維說：“這是演員扮演的，真諸葛亮已經死了一千多年了！”
（學竇腔）“就這個諸葛亮的頂好！’
乙：看樣子非拜訪不可了！
甲：《失空斬》演完之後，休息二十分鐘，俞大維陪他到了後台，向諸葛亮說明來意。諸葛亮一聽嚇了一跳，慌忙言道：（京戲道白）“長官，老生我乃藝人出身，不學無術，只會幾段戲文，哪懂軍家之事，唉！慚愧了！”
乙：嚯，倒挺謙虛
甲：竇恩說：“不要客氣，就把你演過的戲文給我講講就是頂好的軍事資料。”
俞大維說：“竇恩將軍對孔明的計策頗感興趣，你講的好，可以得到一筆大大的美金呢！”
乙：諸葛亮一定很高興
甲：高啥興！蔣幫的話還信得了？這時竇恩說了：“密斯特諸葛亮，你真是個大大的軍事家。你說說，就目前台灣海峽形勢，對付共產黨有什麼好法子？”
乙：我看最好是投降。
甲：諸葛亮也這么想，可不敢說呀！
乙：那怎么辦？
甲：諸葛亮一想，不說怕不行，可又怎么說呢？這不是趕鴨子上架嗎？再一想，既然非說不可，他就蒙吧！
乙：蒙？
甲：諸葛亮就這么蒙起來了：“長官，有辦法。你可知草船借箭乎？此乃諸葛亮在敵強我弱形勢下的天下創舉。目前共產黨力量強大，槍炮很多，你們何不置草船于海岸，共產黨見船一定萬炮齊發，等他炮彈打光了，你們奮起反擊，豈不大獲全勝嗎？”
乙：這辦法不怎么樣。
甲：竇恩卻大加讚揚：“頂好，頂好！”俞大維說：“什麼頂好，狗屁，人家共產黨可高明得多！”
乙：這倒是實話。
甲：不說實話怎么行啊！金門蔣軍被我們痛擊之後，真弄了不少木船，紮上草人，放在海岸，用繩子拉來拉去，想騙我們打炮，浪費我們炮彈，暴露我們陣地。我們觀察所看得明白！一炮沒放。過了兩天，敵人一看不靈，派了一幫士兵往回拉船，這時指揮所說話啦：“同志們，蔣介石想用草船借炮彈，給點面子，送他幾發，放！”一個齊放，蔣軍連人帶船統統完蛋。
乙：好！這叫人船借炮彈啦！
甲：竇恩聽了感到很新鮮，又問：“諸葛亮，你還有什麼好辦法？”
乙：有沒有？
甲：（學諸葛亮腔）“啊…….有的，當年諸葛一人，前往東吳，舌戰群儒，憑三寸不爛之舌，說得東吳眾臣啞口無言，在政治上取得了極大勝利。你們何不在陣地前面安上廣播，和共產黨展開舌戰，瓦解他們的士氣，動搖他們的軍心，以獲“政治登入”之全勝！”
乙：不怎么樣
甲：（學竇腔）“絕妙！絕妙！密斯特俞，你們應該試試看！”俞大維說：“我們早就試過啦！”
乙：試得怎么樣？
甲：您聽啊：自從蔣介石提出所謂“政治登入”之後，敵人在前沿真安了不少擴音器，向我們反宣傳，可是誰信他那一套啊！一天，金門島上有個喇叭正在播送：（唱）“好花不常開，好景不常在…….哐！”
乙：怎么了？
甲：把喇叭給打碎了！
乙：我說長不了嘛！
甲：這時候京劇團團長過來問啦：“長官！現在時間已到，是不是繼續演出？”俞大維問：“下面什麼戲？”
乙：什麼戲？
甲：京劇團團長說：“《水滸》上的故事，名劇——《武松打虎》。”
乙：好戲！
甲：俞大維本來早就對竇恩這場訪問感到不耐煩，正好就此結束。“好吧！開演！”
乙：那就演吧！
甲：可是竇恩不同意：“不行！這個戲——不好！”
乙：《武松打虎》是好戲啊！
甲：（學竇恩）“什麼好戲？打虎打虎，不行！以後凡是有虎字的戲統統不能演！”
乙：那為什麼？
甲：（學竇腔）“共產黨天天說我們是紙老虎，難道你們不知道？”
乙：嚯，犯虎字
甲：京劇團團長說：“長官！武松打的是真老虎，不是紙老虎。”
（學竇腔）“混蛋！真老虎都能打死，紙老虎還吃得住打？”
乙：是吃不住！
甲：“那怎么辦？”京劇團團長問
（學竇腔）“改一個名字就行。”
乙：改個什麼名字？
甲：（學竇腔）“叫——武松打狗！”
乙：啊？打狗？
甲：俞大維一聽，可不高興啦：“不行！狗是不能打的！”
乙：武松打狗跟他有什麼關係？
甲：是啊！竇恩也是這么說。俞大維火啦：“怎么沒關係？
共產黨說我們是美帝國的走狗你們不知道？難道你們怕打，我們就不怕打？”
乙：看起來，在台灣《打狗勸夫》也得禁演。
甲：這時候台下觀眾哄起來了：“快開演！快開演！現在已經十一點半啦！”
乙：十一點半怕什麼？
甲：不行啊！過了十二點你演什麼好戲也沒人敢看吶！
乙：為什麼？
甲：為什麼？過了十二點就是明天了！
乙：明天怎么啦？
甲：明天是單日子，怕我們打炮啊！
乙：對了！
甲：台下這一哄，京劇團團長更慌了：“長官！怎么辦呢？現在改節目，那化妝也來不及呀！”
乙：京戲化妝是慢
甲：諸葛亮一看這場面挺僵，上前一步，施了個禮說：“長官，現在化妝改別的戲實在有困難，正好我還沒有卸妝，還演一出三國戲怎么樣？”
乙：這倒是辦法
甲：俞大維問：“什麼戲？”京劇團團長說：“還演一出三國戲《借東風》怎么樣？”
乙：好戲！
甲：可是竇恩堅決不同意
乙：他看過？
甲：沒看過
乙：怕不懂？
甲：也不是
乙：那為什麼？
甲：你聽啊：（學竇腔）“什麼借東風、借東風，這是宣傳共產主義的戲，絕對不能演！”
乙：嗨！這是諸葛亮借東風！
甲：（學竇腔）“誰也不能借啦！現在已經是東風壓倒西風，再借我們就更完蛋啦！”
