《美國風光攬勝英漢對照》是1997年東方出版中心社出版的圖書。
基本介紹
- 譯者：張小玲
- ISBN：9787806271292
- 頁數：292
- 定價：11.00元
- 出版社：東方出版中心
- 出版時間：1997-03
- 裝幀：平裝
內容介紹,作品目錄,
內容介紹
本書是《美國風情系列叢書》中的一種，採用英漢對照形式編
譯而成。全書對美國的自然風光作了廣泛生動的介紹，從中可以了
解新英格蘭變幻莫測的天氣、德克薩斯的寶島，氣象萬千的俄勒巴悼蜜地
岡，猶他州的袖珍“撒哈拉”，還可以領略到眾多觀光戀企祝遊覽勝地的迷
人景象，如：尼亞拉加瀑布、落基山、大峽谷、黃石公園、科德角、奧
林匹克雨林等。讓人陶醉於大自然博大胸懷的同時，對“人與自
然”這一現代社會的重大主題作一番回顧和暢想。本書是了解美國
地理風光的理想讀物，也可作學習英語的輔助讀物。
作品目錄
1TheUn predictabl eWeat herin
NewEngland
新英格蘭天氣變幻莫項犁測
2.TheGreatSt0neFaceandN0tch
“大石臉”與“大峽谷”
3.TheWealth0fNewJersey’市迎盛sBarrens
新澤西州的荒地資源
4. Nature’sUndergr0undCathedral
天然地下教堂
5. LandoftheTrem blingEarth
地動之鄉
6. CapeCod
科德角
7. TheGreatSmokies
大斯莫基山
8. TheApostles
使徒島
9.NiagaraFalls――mething
CompletelyNew
尼亞加拉瀑布――全新的景燥采騙觀
10.Vermont－GreenMountainS
佛蒙特――綠色山脈
11.FloatingtheBuffaloRiver
在布法羅河上漂流
12.WalkingintheAlleghenyForest
漫步在阿勒格尼森林
13.The GreatLakes
五大湖
14.Fantasyinsandstone
沙岩幻境
滲頁龍笑 15.minois――HeartlandofAmerica
伊利諾州―― 美國的腹地
16.ExploringtheSourceof
theMississippi
密西西比河源頭探險，
17.TheGreenSeaofDunes
綠色的沙丘槓連凶海洋
18.TheBlackHills
黑山
19.TheR0ckies，theSpirit－
cleaningMountains
落基山――淨化靈魂的山
20.Montana’sMissi0nMountains
蒙大拿州的傳教山
21.Yellowst0ne
黃石公園
22.TeXas’TreasureIsland
德克薩斯州的寶島
23.Ariz0na，Nature’sGrandPaintp0t
亞利桑那州――大自然的大油漆罐
24.GrandCanyon
大峽谷
25.TheMysteriousM0numentValley
神秘的碑谷
26.Utah’sPocketSahara
猶他州的袖珍“撒哈拉”
27.DeathValley
死亡谷
28.Y0semiteNationalPark
約塞米蒂國家公園
29.TheOlympicRainForest
奧林匹克雨林
30.TheMajesticSequoias
雄偉的紅杉
31TheVarietiesofLandscape
inOregon
氣象萬千的俄勒岡州
32.Denali――eHighMountain
德納里――高山
33.Preservati0n0fNature
保護大自然
NewEngland
新英格蘭天氣變幻莫項犁測
2.TheGreatSt0neFaceandN0tch
“大石臉”與“大峽谷”
3.TheWealth0fNewJersey’市迎盛sBarrens
新澤西州的荒地資源
4. Nature’sUndergr0undCathedral
天然地下教堂
5. LandoftheTrem blingEarth
地動之鄉
6. CapeCod
科德角
7. TheGreatSmokies
大斯莫基山
8. TheApostles
使徒島
9.NiagaraFalls――mething
CompletelyNew
尼亞加拉瀑布――全新的景燥采騙觀
10.Vermont－GreenMountainS
佛蒙特――綠色山脈
11.FloatingtheBuffaloRiver
在布法羅河上漂流
12.WalkingintheAlleghenyForest
漫步在阿勒格尼森林
13.The GreatLakes
五大湖
14.Fantasyinsandstone
沙岩幻境
滲頁龍笑 15.minois――HeartlandofAmerica
伊利諾州―― 美國的腹地
16.ExploringtheSourceof
theMississippi
密西西比河源頭探險，
17.TheGreenSeaofDunes
綠色的沙丘槓連凶海洋
18.TheBlackHills
黑山
19.TheR0ckies，theSpirit－
cleaningMountains
落基山――淨化靈魂的山
20.Montana’sMissi0nMountains
蒙大拿州的傳教山
21.Yellowst0ne
黃石公園
22.TeXas’TreasureIsland
德克薩斯州的寶島
23.Ariz0na，Nature’sGrandPaintp0t
亞利桑那州――大自然的大油漆罐
24.GrandCanyon
大峽谷
25.TheMysteriousM0numentValley
神秘的碑谷
26.Utah’sPocketSahara
猶他州的袖珍“撒哈拉”
27.DeathValley
死亡谷
28.Y0semiteNationalPark
約塞米蒂國家公園
29.TheOlympicRainForest
奧林匹克雨林
30.TheMajesticSequoias
雄偉的紅杉
31TheVarietiesofLandscape
inOregon
氣象萬千的俄勒岡州
32.Denali――eHighMountain
德納里――高山
33.Preservati0n0fNature
保護大自然
