基本介紹
- 中文名：美國第101空降師
- 外文名：101st Airborne Division (Air Assault
- 性質：空中突擊部隊
- 創建者：第101師
簡介,歷史,作戰能力,機動力,火力,情報與電子戰能力,防空能力,工程保障能力,夜戰能力,後勤支援能力,綜合攻防能力,作戰能力的局限性,建制,英文,中文,
簡介
第101空降師，是美國陸軍的一支空中突擊部隊。第101師創建時是一支空降部隊，參加了第二次世界大戰中的諾曼第登入和突出部戰役，在越南戰爭中被整編為空中機動師，隨後則確立為空中突擊師，利用直升機進行空中突擊及快速推進，並參加了阿富汗戰爭及伊拉克戰爭。由於歷史的原因，該師一直保留了“空降師”的名稱。第101師的總部位於肯塔基州的坎貝爾堡。
空降兵
空降兵存在時期 1942年—1945年 1948年—1950年 1954年—
國家/地區 美國
部門 美國陸軍
種類 空降（空中突擊）師
功能 空中突擊
規模 第1、第2、第3、第4空中突擊旅 第101、第159航空戰鬥旅 第101後勤旅
直屬 第18空降軍
駐軍/總部 肯塔基州，坎貝爾堡綽號 呼嘯山鷹
徽章
徽章格言 受命於危難
參與戰役 第二次世界大戰 越南戰爭 海灣戰爭 阿富汗戰爭 伊拉克戰爭
現任指揮官 傑弗里·施魯塞爾陸軍少將
著名指揮官 威廉·C·李 馬克斯維爾·D·泰勒 安東尼·C·麥克奧利弗 威廉·威斯特摩蘭
歷史
101空降師因其臂章上有一個正在嚎叫的鷹頭標記，被稱為“鷹師”或“嚎鷹”。主要依靠直升機實施空中突擊，速度快，火力強，作戰能力全面，是美軍進行快速部署和實施應急作戰的重要力量，被譽為陸軍“全能師”。101空降師的歷史可追溯到第一次世界大戰。為了滿足向歐洲不斷派出遠征軍的需要，101步兵師於1918年7月23日正式組建。但它還未來得及出征，歐洲戰事已停。在一次大戰停戰日，即1918年11月11日，101步兵師退出現役。1921年，該師經過改編，成為一支預備役部隊，司令部設在威斯康星州的密爾沃基。1942年8月15日，第101預備役步兵師被解散。其人員和裝備主要來自第82機車步兵師。8月19日，威廉·C·李準將出任第101空降師首任師長。
101空降師
101空降師最初，101空降師有1個傘兵團（502傘降步兵團），兩個滑翔機步兵團（327和401滑翔機步兵團），3個炮兵營（377傘降野戰炮兵營，321和907滑翔野戰炮兵營）。此外，還有1個空降工兵營，1個通信連，1個空降醫務連和1個空降軍需連。1942年10月，101空降師開始在北卡羅來納州布雷格堡進行嚴格的訓練。在整個秋冬兩季，李將軍都致力於建立一套嶄新的空降作戰戰術。1943年6月，第101空降師接受了第2個傘降步兵團——506傘降步兵團。當年夏天，第101空降師在第二次陸軍機動演習中證明自己已具備相當作戰能力。
1943年9月，101空降師從紐約港登船，10日後抵達英國。他們在伯克郡和威爾特郡都進行了為期10個月的嚴格訓練。1944年1月，第101空降師接受了第3個傘降步兵團——501傘降步兵團。3月，401滑翔機步兵團的一個營加強給82空降師。2月，李將軍因患心臟病返回美國。馬克斯韋爾·D·泰勒少校接任第101空降師師長。101空降師在英國訓練期間，盟國遠征軍最高司令部正在計畫登入諾曼第，其行動代號為“霸王行動”。在這次行動中，第101空降師的任務是：海運登入部隊在“猶他”灘頭登入之前，跳傘進入德戰區，奪戰從灘頭向內陸發展進攻的出口，並防止德軍增援這些地區。這執行這一任務，第101空降師參加了3次集團軍規模的軍事演習。5月份，第101空降師各部隊開始離開訓練基地，奔赴預定機場和集結地域。
1944年6月6日凌晨15分，第101空降師的空降引導小組跳出了C-47運輸機，降落在法國德占區。接著，101空降師6000多人搭乘C-47運輸機來到法國上空。接近傘降場時，他們遭到德軍高射炮火的猛烈射擊。許多運輸機為了躲避高射炮火，把傘兵撒得到處都是。師長泰勒將軍最初只能集合起百來人，並且大多數是軍官。在帶領他們去奪占通往“猶他”灘頭的堤道時，他不無幽默地說：“從來沒有這么少的人受這么多人的指揮”。奪占堤道後，101空降師繼續向前推進，去奪取下一個新目標——卡朗唐鎮。卡朗唐鎮是從“猶他”和“奧馬哈”灘頭登入成功的關鍵。101空降師浴血奮戰五個晝夜，一直堅守到美軍裝甲部隊從灘頭趕來。101空降師在諾曼第連續戰鬥33天，出色地完成了原有的作戰任務。101空降師的一些部隊被授予“優異部隊嘉獎令”。
1944年秋，101空降師參加了有史以來規模最大和最為大膽的空降作戰行動——“市場—花園作戰行動”。英國第1空降師、美國第82和第101空降師將傘降進橋樑。與此同時，英國第2集團軍將從比利時向荷蘭推進，迅速通過奪占的橋樑，最後在阿納姆跨過萊茵河，卷擊德國魯爾區。1944年9月17日，101空降師從4個傘降場進入作戰區，馬上開始奪占他們的作戰目標。在貝斯特鎮他們遇到了德軍的頑強抵抗。貝斯特對101空降師和整個“市場—花園作戰行動”構成嚴重威脅，必須儘快攻占。502傘兵團經過反覆爭奪，最後終於攻占貝斯特，掃清了前進道路上的第一障礙。兩天后，英國警衛裝甲師的第一支分遭隊抵達艾恩德霍芬。101空降師不怕犧牲，不畏疲勞，與優勢德軍連續奮戰72天，出色地完成了作戰任務。11月底，101空降師被替換下來，撤到法國休整。
1944年12月16日，德軍在阿登森林地區對盟軍發動突然襲擊。美軍的戰線開始崩潰，盟軍的整個北翼受到嚴重威脅。12月17日，101空降師接到戰鬥命令後，立刻向北驅車107英里，直撲巴斯托涅。巴斯托涅位於阿登東部公路網的中心。101空降師的任務是奪占巴斯托涅，擾亂德軍的交通線。12月20日，德軍奪占了最後一條出入巴斯托涅鎮的道路，把它孤立起來。德軍在西線的勝利取決於擊敗101空降師和占領巴斯托涅。強大的德軍裝甲與步兵部隊試圖從北面、南面和西面突破美軍的防線，但每一次都被美軍擊退。101空降師面對德軍5個師的輪番進攻，始終堅守陣地，直到12月26日美軍第4裝甲師突破德軍重圍進入巴斯托涅為止。在其後的3個星期中，101空降師經歷了巴斯托涅戰役中最血腥、最慘烈的幾次戰鬥。隨後，它與美軍第3步兵師一起，逐個清剿了阿登地區德軍孤立的抵抗區，結束了德軍在那個地區的抵抗。保衛巴斯托涅的英勇行動，為101空降師贏得了“優異部隊嘉獎令”。在美國陸軍歷史上，全師獲得這一榮譽還是第一次。
101空降師
101空降師101空降師在第二次世界大戰中的最後一次戰鬥任務是攻占希特勒的休養地貝希特斯加登。這次它再次與美軍第3步兵師合作，順利地完成了作戰任務。隨後，它就駐守貝希特勒加登，並在那裡接受了德國黨衛軍第13師部隊的投降。1945年11月30日，第101空降師在歐塞爾退出現役。1956年，第101空降師被整編，重返作戰序列。1967年，該師全部參加越南戰爭。在戰爭中共參與15場戰役，共有4,011人陣亡，18,259人受傷，成為美國陸軍當中陣亡總數第三高的師級部隊。1968年，該師在大幅減員的情況下被改編為空中機動師，但隨後又改編為空降（空中突擊）師。1991年1月，第101師前往波斯灣，參加海灣戰爭。該師的AH-64武裝直升機參加了第一批的空中出擊，摧毀了伊拉克的2個雷達陣地。2003年，第101師加入第5軍 (美國)，在大衛·佩特拉俄斯（David H. Petraeus）少將的指揮下參加伊拉克戰爭，為陸軍主力部隊提供支援。2004年初，該師被撤回美國，以進行休整和補充裝備，但於2005年夏再次返回伊拉克執行戰鬥任務。
作戰能力
機動力
在戰略機動力方面，全師裝備的直升機、火炮、車輛均可通過軍事空運司令部的C-141或141B“運輸星”運輸機或C-5A運輸機快速投送。用C-SA運輸機裝載6架AH-64攻擊直升機僅需7個人時，裝載22架OH-58D觀察直升機僅耗33個人時，每架運輸機可裝載4架UH-60多用途直升機或4架AH-64攻擊直升機。因此具有很強的戰略機動能力和快速反應能力。據美軍空中突擊師作戰條令披露，發生危機時，“空中突擊師的先頭特遣營可在接到命令後18小時內開始運動(使用18架C-141B運輸機)。空中突擊師可以直接飛往危機發生國的一個警戒區域或作戰區外的中間整備區，經過準備，實施強行進入”。在戰術機動能力方面，全師建制內的209架運輸直升機，若按80%的出動率計算，可一次出動167架，空中機動4個空中突擊步兵營或1000餘噸作戰物資，機動速度可達200公里/小時，即便在掠地高度(7-30米)飛行，也可達150公里/小時，為坦克和機械化部隊機動速度的3-4倍，具有很強的立體機動能力，尤其適合擔任垂直包圍和垂直迂迴的任務，該師完成戰術合圍的能力比地面快7-9倍。
火力
(1)壓制火力。該師編有3個105毫米榴炮營，採用集中射擊的方法，向一特定的殲擊地域發射一個基數的炮彈，在5分鐘內可以發射810發炮彈。該師一個6門制105毫米榴炮連，最多一次可同時打擊3個目標，射程達19.5公里。火力轉移時間為1分鐘。因105毫米榴彈炮可用101空中突擊師建制內CH-47運輸直升機吊載(每架另裝150發炮彈)，快速轉移發射陣地，能對更大縱深的敵軍目標實施火力襲擊。101空中突擊師9個步兵營還裝備有90門小口徑迫擊炮，可對4公里以內的敵步兵、野戰工事形成每分鐘1350發的壓制毀傷能力。
(2)反坦克火力。第101空中突擊師建制內的反坦克火力由兩部分組成。一是空中反坦克火力。第101空中突擊師建制內的AH-64攻擊直升機88架，反裝甲能力是其他陸軍師的2-3倍。機載“海爾法”反坦克飛彈命中精度為96%。根據美軍實驗和海灣戰爭實踐，一架AH-64攻擊直升機能攻擊16輛坦克。按照美軍“將師屬航空旅的攻擊直升機集中使用”的觀點，第101空中突擊師擁有3個AH-64攻擊直升機營，攻擊敵裝甲部隊時可採用3個營輪流攻擊戰法。每個營採用集中攻擊方式，能有效地打擊100公里縱深的敵裝甲集團。當同時出動3個攻擊直升機連時，一次攻擊的持續時間為45-60分鐘，可攻擊1152個裝甲目標，扣除故損因素，按70%的摧毀機率，可一次毀傷806個裝甲目標。
1個營攻擊敵裝甲集團時，1個營在距雙方接觸線約20公里處的前方彈藥與油料站補充彈藥和油料，另1個補充完彈藥與油料的營則在向攻擊地域運動，如此輪流，保持攻擊的連續性。據美軍試驗，採用三個營輪流攻擊方式，全師在24小時內可出動2-3航次，摧毀敵1400-2000個裝甲目標。在計算101空中突擊師的空中反坦克火力時，還未包括其建制內的128架UH-60“黑鷹”多用途直升機，每架均可掛載16枚“海爾法”反坦克飛彈，也具有較強的反坦克能力，情況需要時也可用於反坦克作戰。二是地面反坦克火力。101空中突擊師的9個步兵營裝備的342具“陶”式和“標槍”反坦克飛彈發射架，如一次齊射，具有每分鐘發射1026枚反坦克飛彈的能力。這兩種反坦克飛彈均採用了“發射後不管”的制導技術，專門攻擊坦克頂部，命中精度高，破甲威力大。扣除戰損、地形等影響因素，按60%的毀傷能力計算，也可一次摧毀615個裝甲目標。
情報與電子戰能力
(1)情報偵察與處理能力。第101空中突擊師的主要偵察力量是建制內的軍事情報營(下轄收集與干擾連、情報與監視連)和空中騎兵中隊(下轄4個空中偵察連、1個空中突擊連)。主要偵察裝備是50架輕型偵察直升機和24部地面監視雷達。師軍事情報營利用遠距離技術偵察手段及投擲式遙感偵察系統可偵察監視100公里範圍內的敵情。由於師屬空中偵察中隊的電子設備主要以直升機為平台，偵收的頻段寬、距離遠、精度高。50架編制內的UH—60直升機和OH-58D輕型攻擊與偵察直升機能夠獨立地遂行縱深偵察任務，可在超出師作戰線區域4-5倍(約9000平方公里)的地域內進行快速的空中偵察。直升機上裝備的毫米波雷達、低照度電視、紅外前視雷達、雷射探測系統和光學照相偵察裝置，可晝夜搜尋目標，為師提供不間斷的空中偵察、監視和目標搜尋能力，並利用機載目標交換系統、配備到師旅的聯合戰術情報分發系統、配備到營連的單信道地面和機載數據保密通信系統和定位報告系統快速處理所獲情報。OH-58D偵察直升機能夠利用機載目標交換系統與UH—60、AH—64直升機和空軍的F-16、A-10和炮兵的戰術火力系統通信，報告實時目標情況，引導火力攻擊。
(2)電子戰能力。第101空中突擊師編制專用電子戰直升機6架(E-1和EH-60)，數量是其他陸軍師的一倍。能夠為師提供甚高頻攔截和干擾能力，可在師的整個作戰縱深實施攻擊干擾。師屬其他偵察直升機也具備偵察、測向、定位、干擾一體化的電子戰能力。由於空中突擊師的電子對抗系統主要以直升機為平台，師整體的電子戰能力比其他陸軍師至少強2倍。因為一部地面偵察干擾設備即使天線架高150米，對地面目標也只能探測到40-50公里的範圍的輻射源。而101空中突擊師的直升機載通信電子戰系統AN/ALQ-151的工作頻段2-6兆赫，輻射功率40-150瓦，就足以從空中對距師前沿70公里縱深內的敵無線電網進行壓制和干擾。該師還具備很強的電子設備硬摧毀能力。師屬空中偵察中隊的偵察直升機與攻擊直升機按3比1的比例編成，具備很強的實體摧毀能力。
防空能力
第101空中突擊師有較強的防空能力，表現在3個方面：一是師屬防空炮兵營裝備“復仇者”防空飛彈系統48部，可在行進間發射，具有全向攻擊和“發射後不管”的能力，在師前方地域警戒雷達排以及師空中偵察中隊OH-58D直升機的配合下，能有效地對師作戰地域內的低空來襲敵機進行打擊，掩護師作戰基地和前方地域的空中安全。二是師航空旅的88架AH-64攻擊直升機和128架UH-60多用途直升機構可掛載4-8枚“毒刺”空對空飛彈，有一定的防空自衛能力。三是由於直升機特有的機動靈活性和低空性能，具有較強的生存力。美軍多次試驗表明，放固定翼飛機對低空機動的直升機發現機率只有33%。美軍認為，即使沒有在作戰地域奪取制空權，只要抓住戰機，快速機動，直升機的空中突擊行動仍然能夠成功。
工程保障能力
師屬工兵營編有3個工兵連和一個機動與反機動排，能夠遂行機降突擊地域的工程保障任務。師屬100餘架UH-60多用途直升機，在情況需要時，可用UH-60直升機“火力”布雷系統快速布設臨時雷場，一個直升機架次可布設300米×200米混合雷場。師建制的105毫米榴炮營可快速投射遙控反裝甲雷，投射距離4-17公里，一次投射可布設400米×400米標準雷場。
夜戰能力
第101空中突擊師的全部戰鬥與運輸機均配備夜視系統，能夠在夜間起飛和機降井識別目標。AH-64攻擊直升機PNNS夜視系統在夜間對坦克的探測距離達12公里，識別距離為7公里。全師基本作戰單位和槍、炮、車均配備了夜視和夜瞄器材。9個步兵營的“陶”式和“標槍”反坦克飛彈發射架AN/TAS-4熱成像瞄準儀可在夜間對26公里的裝甲目標進行探測和瞄準射擊。由於擁有較強的夜戰能力，美陸軍航空旅作戰令認為，“對敵坦克行軍縱隊攻擊的最佳時機是夜晚19時開始，次日凌晨4時30分結束。”
後勤支援能力
當101空中突擊師全速實施作戰時。每天要耗費40萬加侖的燃料，這實際相當於一個裝甲師的後勤支援量，其中40%的運輸量需要得到軍的支援。在師支援區和3個旅支援區域內每天儲存和發放23.3萬加侖燃料。師航空旅的CH-47D運輸機能夠伴隨作戰行動前往指定地點為攻擊直升機特遣部隊加油，甚至在前沿和敵縱深內快速開設空中機動的前方彈藥與油料站，該師能在師支援區域和3個旅支援區域內快速開設師和旅補給與分發站，每天接收儲存和發放一類補給品47噸、二類補給品41噸、三類補給品14噸、四類補給品95噸、七類補給品17噸，每天可發放9.6萬加侖的淡水，保證全師日飲用水的需要。在維修能力方面，101空中突擊師的航空維修營具有航空中級維修、航材配件補給支援、機載軍械和航空電子設備的搶修與後送能力，並可得到軍航空維修大隊提供的作戰維修營的加強。師主要支援營(軍械維修)可提供全師其他裝備的中級維修與保養，師空中救護連能夠收治160名在72小時內返回崗位的傷病用。
綜合攻防能力
進攻作戰能力。美軍主張“在快速的進攻作戰中，最好完整地使用整個空中突擊師，以充分利用其垂直包圍和垂直迂迴能力”，“101空中突擊師適合在軍的整個作戰地域實施系列快速突擊”。美軍空中突擊師作戰條令規定，在進攻中，“空中突擊師的一個旅每24小時可以前出150公里；用師屬3個攻擊直升機營實施縱深攻擊每24小時可以前出150公里；空中突擊師能以這種作戰速度持續行動72小時到90小時”。進攻戰役中，該師適合攻擊敵反衝擊部隊；及時提供反裝甲火力；攻擊撤退之敵；攻擊被迂迴的敵軍；對尚未投入戰鬥的敵預備隊和指揮控制機構進行縱深攻擊。尤其適合擴張戰果和追擊，實施戰役合圍。當採用“蛙跳”式機降突擊戰法時，首次機降縱深可達50-60公里。防禦作戰能力。防禦戰役中，空中突擊師可獨立地遂行寬正面(100-150公里)地帶防禦，以便為軍其他部隊扼守主要地帶節省兵力。通過把守要地、布雷，使用空中機動特遣部隊以突襲和地面設伏方式遲滯敵集團軍二梯隊師的行動，遲滯的總持續時間不少於72小時。一個突擊步兵營在敵縱深機降後可防守7-19平方公里的機降地域。一個旅機降後可防守19-50平方公里的機降地域。空中突擊師在防禦中還可作為軍的預隊，利用其空中機動性和強大的空中火力，對楔人防禦之敵實施反突擊。
作戰能力的局限性
1.不像82空降師那樣能夠從美國木上出發後直接作戰，還需要一個中間基地，供師屬航空部隊和地面部隊進行特遣編組，並為發起攻擊作準備。2.機降作戰對戰鬥支援與戰鬥勤務支援依賴性強，當作戰地區超過直升機作戰半徑的三分之二時，需要專門開闢前進補給基地。3.空中機動作戰對氣象條件要求較高，對UH-60直升機15節以上側風，對CH-47直升機10節以上測風都會影響起降，當能見度低於152.5米時，則不宜機降。4.空中突擊作戰，縱深大，距離遠，過分依賴無線電進行指揮控制，易受電子干擾。5.直升機行動準備程式複雜，通常需要35-50分鐘為系統設定任務程式，給系統輸入導航、通信、機載目標交換系統的數據，直升機再出動的維修保養複雜，直接影響直升機的出動率。6.獨立縱深機降行動持續時間有限，必須儘早得到地面重裝部隊的配合。越戰中，美軍數次實施縱深機降作戰行動均沒超過30分鐘。
建制
- 第101師師部營（“Gladiadores”）
- A連（“Slayers”）
- B連（“Black Dragons”）
- C連（“Spartans”）
- 師部及後勤連（“Sentries”）
- 第101師軍樂隊（“Pride of the Eagle”）
第1作戰旅（“Bastogne”）（“♣”）
- 第327步兵團第1營（“Above the Rest”）
- 第327步兵團第2營（“No Slack”）
- 第320野戰炮兵團第2營（“Balls of the Eagle”）
- 第32騎兵團第1連 （“Victory or Death”）
- 特種作戰營
- 第426旅屬支援營
第2作戰旅
- 第502步兵團第1營
- 第502步兵團第2營
- 第320野戰炮兵團第1營
- 第75裝甲團第1連
- 第2作戰旅特種營
- 第526支援營
第3作戰旅
- 第187步兵團第1營
- 第187步兵團第3營
- 第320野戰炮兵團第3營
- 第33裝甲團第1連
- 第3作戰旅特種營
- 第626支援營
第4作戰旅
- 第506步兵團第1營
- 第506步兵團第2營
- 第320野戰炮兵團第4營
- 第61裝甲團第1連
- 第4作戰旅特種營
- 第801支援營
第101航空戰鬥旅（"Wings of Destiny"）（♦）
- 旅部連（"Hell Cats"）
- 第17騎兵團第2中隊（"Out Front"）
- 第101航空團第1營（"Expect No Mercy"）
- 第101航空團第5營（"Eagle Assault"）
- 第101航空團第6營（"Shadow of the Eagle"）
- 第96支援營（"Troubleshooters"）
第159航空戰鬥旅
- 旅部連
- 第17騎兵團第7中隊（"Pale Horse"）
- 第101航空團第3營（"Eagle Attack"）
- 第101航空團第4營（"Wings of the Eagle"）
- 第101航空團第7營（"Eagle Lift"）
- 第563支援營（"Keep Them Fighting"）
第101後勤旅 （"Life Liners"）
- 第101保障營（"Trojans"）
- 第129戰鬥保障支援營（"Drive the Wedge"）
- 第106運輸營
- 第326工兵營
- 第716憲兵營
軍歌《傘繩上的鮮血》（Blood On The Risers ）
本首歌的曲調是來自於愛國歌曲《共和國戰歌》（The Battle Hymn of the Republic）。
英文
- He was just a rookie trooper and he surely shook with fright.
- He checked off his equipment and made sure his pack was tight.
- He had to sit and listen to those awful engines roar.
- You ain't gonna jump no more.
- Chorus:
- Gory, gory, what a hell of way to die.
- Gory, gory, what a hell of way to die.
- Gory, gory, what a hell of way to die.
- He ain't gonna jump no more.
- "Is everybody happy?" cried the sergeant looking up.
- Our hero feebly answered, "Yes", and then they stood him up.
- He jumped into the icy blast, his static line unhooked.
- And he ain't gonna jump no more.
- He counted long, he counted loud, he waited for the shock.
- He felt the wind, he felt the cold, he felt the awful drop.
- The silk from his reserve spilled out and wrapped around his legs.
- And he ain't gonna jump no more.
- The risers swung around his neck, connectors cracked his dome.
- Suspension lines were tied in knots around his skinny bones.
- The canopy became his shroud, he hurtled to the ground.
- And he ain't gonna jump no more.
- The days he lived and loved and laughed kept running through his mind.
- He thought about the girl back home, the one he left behind.
- He thought about the medicos and wondered what they'd find.
- And he ain't gonna jump no more.
- The ambulance was on the spot, the jeeps were running wild.
- The medics jumped and screamed with glee, rolled up their sleeves and smiled.
- For it had been a week or more since last a 'chute had failed.
- And he ain't gonna jump no more.
- He hit the ground, the sound was "Splat," his blood went spurting high.
- His comrades they were heard to say, "A helluva way to die."
- He lay there rolling 'round in the welter of his gore.
- And he ain't gonna jump no more.
- There was blood upon the risers, there were brains upon the 'chute.
- Intestines were a-dangling from his paratrooper suit.
- He was a mess, they picked him up and poured him from his boots.
- And he ain't gonna jump no more.
中文
- 他只是一個新兵，害怕得渾身發抖。他檢查了所有裝備，緊綁身上的背包。
- 他必須坐在那裡，忍受著引擎嗡嗡的聲響。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他不會再跳傘了。
- “各位高興嗎”，隊長看著大伙兒叫道。我們的英雄怯聲說：“是,長官”。
- 於是他被他們點了名，他跳進冰冷的空氣中，他的開傘繩被解掉。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他不會再跳傘了。
- 他拖著長音數著，他大聲數著害怕出錯，他等著那震盪。
- 他擊破風，他敲碎冰冷，他從高空可怕地向下墜。
- 降落傘的絲帶飄散著，纏在他的腿上。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他不會再跳傘了。
- 空中搖曳的亂麻纏住了他的頸，傘繩撕碎了傘頂。
- 懸掛的帶子打了結，繞著他的皮包骨。
- 那圓頂篷成了他的裹屍布，他從空中被擲下了地。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他不會再跳傘了。
- 他腦中閃過過去的生活、情感、歡笑。他思念的鄰家女孩，他離開後唯一牽掛的人。
- 他想到了醫師們，想著他們會發現什麼。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他不會再跳傘了。
- 救護車開到了指定地點，吉普車瀟灑地急剎車，
- 醫生們嘻笑著尖叫著下了車。卷著被單面帶微笑，
- 因為有好幾個星期沒人因為跳傘而出事了。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他再不會跳傘了。
- 他跌到了地上，發出一種撕金裂帛的聲音，
- 他的血像噴泉一樣冒的老高。他的夥伴們大叫：
- 真他媽的是頂呱呱的死法。
- 他在地上滾了幾圈，渾身沾滿了自己的血漿。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他不會再跳傘了。
- 血沾在傘繩上，腦漿塗滿了降落傘，
- 腸子在他的傘兵衣上搖晃。
- 他成了肉泥，人們不得不把他從靴子裡倒出來。
- 他不會再跳傘了。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 血腥，血腥，如此偉大的死亡方式。
- 他不會再跳傘了。
