《美國文學選讀1》由復旦大學外文系編注，暫定為三冊：第一冊，美國獨立革命到第一次世界大戰；第二冊，兩次大戰之間；第三冊，戰後到八十年代。本冊為第一冊。《美國文學選讀1》每篇由“作者簡介”、“題解”、“選文”和“注釋”四個部分組成。有些選文因可獨立成章，便從略。作家與作品大體按出生年月、發表時間的先後排列。但少數作家、作品因文學流派或地位影響等關係，編排次序稍有變動。
基本介紹
- 書名：美國文學選讀1
- 作者：楊豈深 龍文佩
- ISBN：7532702588, 9787532702589
- 頁數：773頁
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：1985年11月1日
- 開本：32開
內容簡介,圖書目錄,序言,
內容簡介
《美國文學選讀1》承北京大學、南京大學、山東大學、廈門大學、杭州大學、華東師範大學、上海師範大學、上海外語學院、洛陽外語學院和上海譯文出版社的同志參加審稿，他們對《美國文學選讀1》初稿提出了許多寶貴意見，謹在此表示衷心感謝。
《美國文學選讀1》編注過程中，得到復旦大學外文系資料室和辦公室同志的大力支持，亦在此表示感謝。
參加《美國文學選讀1》編注工作的同志的名字，注在各自所作"作者簡介"、"題解"或"注釋"的後面。
《美國文學選讀1》編注過程中，得到復旦大學外文系資料室和辦公室同志的大力支持，亦在此表示感謝。
參加《美國文學選讀1》編注工作的同志的名字，注在各自所作"作者簡介"、"題解"或"注釋"的後面。
圖書目錄
Benjamin Franklin(1706-1790)
from Autobiography
from Poor Richard's Almanack
Thomas Paine(1737-1809)
Downfall of Despotism
Philip Freneau(1752-1832)
To the Memory of the Brave Americans
The Wild Honey Suckle
Washington Irving(1783-1859)
The Legend of Sleepy Hollow
James Fenimore Cooper(1789-1851)
The Last of the Mohicans-Chapter XII
William Cullen Bryant(1794-1878)
To a Waterfowl
Edgar Allan Poe(1809-1849)
To Helen
Alone
William Wilson
from "The Philosophy of Composition"
Ralph Waldo Emerson(1803-1882)
from Nature
The Rhodora
Nathaniel Hawthorne(1804-1864)
Young Goodman Brown
The Scarlet Letter-Chapter II,Chpater XIX
Henry David Thoreau(1817-1862)
form"Resistance to Civil Government"
Walden-Chapter II
Walt Whitman(1819-1892)
form "Song of Myself"
I Hear America Singing
When Lilacs Last in the Dooryard Blloom'd
form"Democratic Vistas"
Herman Melville(1819-1891)
Moby Dick-Chapter CXXXV
Henry Wadsworth Longfellow(1807-1882)
An April Day
Footsteps of Angels
Hiawathw-V.Hiawatha's Fasting
John Greenleaf Whittier(1807-1892)
……
from Autobiography
from Poor Richard's Almanack
Thomas Paine(1737-1809)
Downfall of Despotism
Philip Freneau(1752-1832)
To the Memory of the Brave Americans
The Wild Honey Suckle
Washington Irving(1783-1859)
The Legend of Sleepy Hollow
James Fenimore Cooper(1789-1851)
The Last of the Mohicans-Chapter XII
William Cullen Bryant(1794-1878)
To a Waterfowl
Edgar Allan Poe(1809-1849)
To Helen
Alone
William Wilson
from "The Philosophy of Composition"
Ralph Waldo Emerson(1803-1882)
from Nature
The Rhodora
Nathaniel Hawthorne(1804-1864)
Young Goodman Brown
The Scarlet Letter-Chapter II,Chpater XIX
Henry David Thoreau(1817-1862)
form"Resistance to Civil Government"
Walden-Chapter II
Walt Whitman(1819-1892)
form "Song of Myself"
I Hear America Singing
When Lilacs Last in the Dooryard Blloom'd
form"Democratic Vistas"
Herman Melville(1819-1891)
Moby Dick-Chapter CXXXV
Henry Wadsworth Longfellow(1807-1882)
An April Day
Footsteps of Angels
Hiawathw-V.Hiawatha's Fasting
John Greenleaf Whittier(1807-1892)
……
序言
從嚴格的意義上來說，美國文學的歷史距今不過二百來年，和歐洲任何一個國家的文學史相比，它是歷時最短而發展最快的。它不僅是美國這個多，元民族的發展史的一個縮影，而且它對美國的民族意識和民族文化的形成作出了突出的貢獻。從世界文學的範圍來看，美國文學是一支異軍突起的新生力量，在近一百多年的歷史中，它對世界文學已經產生了一定的影響。坡的詩論和詩作成了法國象徵主義詩歌的源頭，惠特曼的詩風對我國二十世紀初期新詩運動產生過明顯的影響，這都是大家所熟悉的事實。我們如果對於美國文學的萌芽，生長，成熟這樣一個過程具有一個即令是浮光掠影的感性認識，也會增進我們對美國的風土人情和美..
