在美國，凡是受過教育的人幾乎都讀過《麥加菲讀本》，美國媒體更稱其為“影響美國五代人的心靈讀本”。其主編者威廉·H.麥加菲，是美國著名的教育家。據估計，在不到一個世紀的時間裡，這套書的銷量超過了1.2億冊。1961年以後，在西方每年銷量仍達到3萬冊以上。可以說，沒有哪一套個人主編的教材能超過這套書的發行量！這套書英文原版共7冊，包括一冊啟蒙讀本和1-6級教材。由於啟蒙讀本和第一級篇幅都很少，我們出版時合編成一冊；其餘2-6級則和英文原版相同。這套書的內容由淺入深，從基本單詞、常用句型開始，延展到簡單的詩歌，再進階到中長篇的經典著作。從難易程度來看，前三部分內容單純美好，文字樸素簡潔，比較適合國內中低年級小學生閱讀；後三部分的內容相對繁複深奧，開始有側重性，有的筆法精密，描寫細膩；有的文風犀利，寓意深刻，比較適合高年級小學生和中學生閱讀。這套書的最大特色在於它所包含的內容更貼近生活。它沒有童話的唯美和寓言的神奇，但其中的文章會讓小朋友們覺得事情就發生在身邊。而且，除了對真、善、美的頌揚，麥加菲也沒有迴避生活中的艱難與困苦，但其宗旨絕非消極憤世，而是突出困境之下個人的堅守與成長。這樣的文章往往更容易引起心靈的共鳴，滋養心靈的成長，也將對小朋友的人生觀起到積極正面的推動作用，堪稱真正的“德育”教材。
基本介紹
- 書名：美國原版學生經典教材:美國語文
- 作者：威廉·H·麥加菲
- 出版社：上海交通大學出版社
- 頁數：387頁
- 開本：16
- 品牌：同人閣圖書
- 外文名：The Eclectic Readers
- 譯者：華風
- 出版日期：2014年8月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787313113887
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,編輯推薦,目錄,
基本介紹
內容簡介
美國史上最暢銷的語文課本，至今銷售1.3億多套
《時代周刊》譽為“人類出版史上第三大暢銷書”
塑造美國精神與文明的語文讀本
美國人代代相傳的經典語文教材
影響美國一個多世紀、五代人的心靈讀本
美國著名教育家、俄亥俄大學校長威廉·H·麥加菲花費20多年心血編纂而成
超過上萬所美國學校以其為教材，至今仍被許多學校和家庭學校用作教材
中國學生系統學習英語、提高閱讀水平的優秀英語讀物
《時代周刊》譽為“人類出版史上第三大暢銷書”
塑造美國精神與文明的語文讀本
美國人代代相傳的經典語文教材
影響美國一個多世紀、五代人的心靈讀本
美國著名教育家、俄亥俄大學校長威廉·H·麥加菲花費20多年心血編纂而成
超過上萬所美國學校以其為教材，至今仍被許多學校和家庭學校用作教材
中國學生系統學習英語、提高閱讀水平的優秀英語讀物
作者簡介
威廉·H·麥加菲，美國著名教育家。1800年出生於賓夕法尼亞州，1826年畢業於華盛頓大學傑斐遜學院。在數十年教育生涯中，他曾擔任過邁阿密大學語言學教授，俄亥俄大學校長。自1845年開始任維吉尼亞大學道德哲學教授。他還幫助組建了俄亥俄州公立學校體系。
早在19世紀初期，麥加菲就意識到，應該給那些孤獨的墾荒者和歐洲移民的後代提供普遍的教育，於是他利用自己作為演講家與教育工作者的天賦，開始為孩子們編寫系列教材。這套教材共7冊，從學齡前至第6年級。他前後花費了20多年的時間才完成全套教材的編寫。這套教材面世後就被美國很多學校選為課本。在75年間銷量高達1.22億，直到今天仍以各種版本流行於西方，被美國《出版周刊》評為“人類出版史上第三大暢銷書”，對美國青年的心靈塑造與道德培養產生了史無前例的影響。
早在19世紀初期，麥加菲就意識到，應該給那些孤獨的墾荒者和歐洲移民的後代提供普遍的教育，於是他利用自己作為演講家與教育工作者的天賦，開始為孩子們編寫系列教材。這套教材共7冊，從學齡前至第6年級。他前後花費了20多年的時間才完成全套教材的編寫。這套教材面世後就被美國很多學校選為課本。在75年間銷量高達1.22億，直到今天仍以各種版本流行於西方，被美國《出版周刊》評為“人類出版史上第三大暢銷書”，對美國青年的心靈塑造與道德培養產生了史無前例的影響。
媒體推薦
這套書不僅影響了美國的教育事業，也影響了美國的倫理道德。正如歷史學家孔馬格所說的：“它們為美國兒童提供了當今時代明顯欠缺的東西，那就是普遍的引喻知識、普遍的經驗和自製意識。”
——《美國大百科全書》評語
——《美國大百科全書》評語
圖書目錄
Lesson 1 The Good Reader/優秀的朗讀者
Lesson 2 The Bluebell/藍色風鈴草
Lesson 3 The Gentle Hand/溫柔的手
Lesson 4 The Grandfather/祖父
Lesson 5 A Boy on a Farm/農場裡的男孩
Lesson 6 The Singing Lesson/音樂課
Lesson 7 Do not Meddle/莫管閒事
Lesson 8 Work/勞動
Lesson 9 The Maniac/瘋子
Lesson 10 Robin Redbreast/知更鳥
Lesson 11 The Fish I Didn't Catch/那條我沒釣到的魚
Lesson 12 It Snows/下雪了
Lesson 13 Respect for the Sabbath Rewarded/尊重安息日的回報
Lesson 14 The Sands o'Dee/迪河沙灘
Lesson 15 Select Paragraphs/《聖經》選段
Lesson 16 The Corn Song/玉米頌歌
Lesson l7 The Venomous Worm/毒蟲
Lesson 18 The Festal Board/節日聚會
Lesson 19 How to Tell Bad News/如何告訴壞訊息
Lesson 20 The Battle ofBlenheim/布倫海姆之戰
Lesson 21"I Pity Them"/“我同情他們”
Lesson 22 An Elegy on Madam Blaize/布萊茲夫人的輓歌
Lesson 23 King Charles II and William Penn/查爾斯二世和威廉·佩恩
Lesson 24 What I Live For/為何而活
Lesson 25 The Righteous Never Forsaken/正直的人從未被拋棄
Lesson 26 Abou BenAdhem/阿布·本·阿德漢姆
Lesson 27 Lucy Forrester/露西·弗斯特
Lesson 28 111e Reaper and the Flowers/死神和花朵
Lesson 29 The Town Pump/小鎮水泵
Lesson 30 Good Night/晚安
Lesson 31 An Old—fashioned Girl/傳統守舊的女孩
Lesson 32 My Mother's Hands/母親的手
Lesson 33 The Discontented Pendulum/不滿足的鐘擺
Lesson 34 The Death ofthe Flowers/花之凋謝
Lesson 35 The Thunderstorm/暴風雨
Lesson 36 April Day/四月天
Lesson 37 The Tea Rose/茶攻
Lesson 38 The Cataract ofLodore/洛多大瀑布
Lesson 39 The Bobolink/食米鳥
Lesson 40 Robert ofLincoln/羅伯特·林肯
Lesson 41 Rebellion in Massachusetts State Prison/麻薩諸塞州監獄叛亂
Lesson 42 Faithless Nelly Gray/薄情寡義的娜莉·格蕾
Lesson 43 nle Generous Russian Peasant/慷慨的俄羅斯農民
Lesson 44 Forty YearsA90/四十年前
Lesson 45 Mrs.Caudle's Lecture/考多夫人枕邊訓夫
Lesson 46 The Village Blacksmith/鄉村鐵匠
Lesson 47 The ReliefofLucknow/勒克瑙救援
Lesson 48 The Snowstorm/暴風雪
Lesson 49 Behind Time/為時晚矣
……
Lesson 2 The Bluebell/藍色風鈴草
Lesson 3 The Gentle Hand/溫柔的手
Lesson 4 The Grandfather/祖父
Lesson 5 A Boy on a Farm/農場裡的男孩
Lesson 6 The Singing Lesson/音樂課
Lesson 7 Do not Meddle/莫管閒事
Lesson 8 Work/勞動
Lesson 9 The Maniac/瘋子
Lesson 10 Robin Redbreast/知更鳥
Lesson 11 The Fish I Didn't Catch/那條我沒釣到的魚
Lesson 12 It Snows/下雪了
Lesson 13 Respect for the Sabbath Rewarded/尊重安息日的回報
Lesson 14 The Sands o'Dee/迪河沙灘
Lesson 15 Select Paragraphs/《聖經》選段
Lesson 16 The Corn Song/玉米頌歌
Lesson l7 The Venomous Worm/毒蟲
Lesson 18 The Festal Board/節日聚會
Lesson 19 How to Tell Bad News/如何告訴壞訊息
Lesson 20 The Battle ofBlenheim/布倫海姆之戰
Lesson 21"I Pity Them"/“我同情他們”
Lesson 22 An Elegy on Madam Blaize/布萊茲夫人的輓歌
Lesson 23 King Charles II and William Penn/查爾斯二世和威廉·佩恩
Lesson 24 What I Live For/為何而活
Lesson 25 The Righteous Never Forsaken/正直的人從未被拋棄
Lesson 26 Abou BenAdhem/阿布·本·阿德漢姆
Lesson 27 Lucy Forrester/露西·弗斯特
Lesson 28 111e Reaper and the Flowers/死神和花朵
Lesson 29 The Town Pump/小鎮水泵
Lesson 30 Good Night/晚安
Lesson 31 An Old—fashioned Girl/傳統守舊的女孩
Lesson 32 My Mother's Hands/母親的手
Lesson 33 The Discontented Pendulum/不滿足的鐘擺
Lesson 34 The Death ofthe Flowers/花之凋謝
Lesson 35 The Thunderstorm/暴風雨
Lesson 36 April Day/四月天
Lesson 37 The Tea Rose/茶攻
Lesson 38 The Cataract ofLodore/洛多大瀑布
Lesson 39 The Bobolink/食米鳥
Lesson 40 Robert ofLincoln/羅伯特·林肯
Lesson 41 Rebellion in Massachusetts State Prison/麻薩諸塞州監獄叛亂
Lesson 42 Faithless Nelly Gray/薄情寡義的娜莉·格蕾
Lesson 43 nle Generous Russian Peasant/慷慨的俄羅斯農民
Lesson 44 Forty YearsA90/四十年前
Lesson 45 Mrs.Caudle's Lecture/考多夫人枕邊訓夫
Lesson 46 The Village Blacksmith/鄉村鐵匠
Lesson 47 The ReliefofLucknow/勒克瑙救援
Lesson 48 The Snowstorm/暴風雪
Lesson 49 Behind Time/為時晚矣
……
編輯推薦
《美國原版學生經典教材:美國語文(第6冊)(英漢雙語全譯本)》由上海交通大學出版社出版。
目錄
Lesson 1 Anecdote ofthe Duke ofNewcastle/紐卡斯爾公爵軼事
Lesson 2 The Needle/銀針
Lesson 3 Dawn/黎明
Lesson 4 Description ofa Storm/風暴
Lesson 5 After the Thunderstorm/暴風雨之後
Lesson 6 House Cleaning/大掃除
Lesson 7 Schemes ofLife Often Illusory/人乍規劃常如幻夢
Lesson 8 The Brave Old Oak/勇敢的老橡樹
Lesson 9 TheArtist Surprised/一鳴驚人的藝術家
Lesson 10 Pictures ofMemory/記憶的圖畫
Lesson 11 The Morning Oratorio/早晨的清唱劇
Lesson 12 Short Selections in Poetry/詩歌擷英
Lesson 13 Death ofLittle Nell/小內爾之死
Lesson 14 Vanity ofLife/生命之虛妄
Lesson 15 A Political Pause/政治停火
Lesson 16 My Experience in Elocution/我的演講經歷
Lesson 17 Elegy in a Country Churchyard/墓園輓歌
Lesson 18 TactandTalent/機敏與才幹
Lesson 19 Speech Before the Virginia Convention/維吉尼亞制憲會議上的演講
Lesson 20 TheAmerican Fla9/美國國旗
Lesson 21 Ironical Eulogy on Debt/債務諷誦
Lesson 22 The Three Warnings/三三個警告
Lesson 23 Memory ofOur Fathers/關於先輩的回憶
Lesson 24 Short Selections in Prose/散文精選
Lesson 25 The Jolly Old Pedagogue/快樂的老先生
Lesson 26 The Teacher and Sick Scholar/老fJ幣和生病的學生
Lesson 27 The Snow Shower/雪花紛飛
Lesson 28 Character ofNapoleon Bonapafte/拿破崙·波拿巴的性格
Lesson 29 Napoleon at Rest/躺下的拿破崙
Lesson 30 War/戰爭
Lesson 3 1 Speech of Walpole in Reproof of Mr.Pitt/沃爾浦爾反駁皮特先生的演講
Lesson 32 Pitt's Reply to Sir Robert Walpole/皮特對羅伯特·沃爾浦爾爵士的答覆
Lesson 33 Character ofMr.Pitt/皮特先生的性格
Lesson 34 The Soldier's Rest/士兵的休息
Lesson 35 Henry V.to his Troops/亨利五世演講
Lesson 36 Speech of Paul on Mars'Hill/保羅在瑪斯山上的演講
Lesson 37 God is Everywhere/上帝無處不在
Lesson 38 Lafayette and Robert Raikes/拉法耶特和羅伯特·萊克斯
Lesson 39 Fall ofCardinal Wolsey/沃爾西紅衣主教的垮台
Lesson 40 The Philosopher/哲學家
Lesson 41 Marmion and Douglas/馬米恩和道格拉斯
Lesson 42 The Present/今朝
Lesson 43 The Baptism/洗禮
Lesson 44 Sparrows/麻雀
Lesson 45 0bservance ofthe Sabbath/守安息日
Lesson 46 God's Goodness to Such as Fear Him/上帝的善就是心懷敬畏
……
Lesson 2 The Needle/銀針
Lesson 3 Dawn/黎明
Lesson 4 Description ofa Storm/風暴
Lesson 5 After the Thunderstorm/暴風雨之後
Lesson 6 House Cleaning/大掃除
Lesson 7 Schemes ofLife Often Illusory/人乍規劃常如幻夢
Lesson 8 The Brave Old Oak/勇敢的老橡樹
Lesson 9 TheArtist Surprised/一鳴驚人的藝術家
Lesson 10 Pictures ofMemory/記憶的圖畫
Lesson 11 The Morning Oratorio/早晨的清唱劇
Lesson 12 Short Selections in Poetry/詩歌擷英
Lesson 13 Death ofLittle Nell/小內爾之死
Lesson 14 Vanity ofLife/生命之虛妄
Lesson 15 A Political Pause/政治停火
Lesson 16 My Experience in Elocution/我的演講經歷
Lesson 17 Elegy in a Country Churchyard/墓園輓歌
Lesson 18 TactandTalent/機敏與才幹
Lesson 19 Speech Before the Virginia Convention/維吉尼亞制憲會議上的演講
Lesson 20 TheAmerican Fla9/美國國旗
Lesson 21 Ironical Eulogy on Debt/債務諷誦
Lesson 22 The Three Warnings/三三個警告
Lesson 23 Memory ofOur Fathers/關於先輩的回憶
Lesson 24 Short Selections in Prose/散文精選
Lesson 25 The Jolly Old Pedagogue/快樂的老先生
Lesson 26 The Teacher and Sick Scholar/老fJ幣和生病的學生
Lesson 27 The Snow Shower/雪花紛飛
Lesson 28 Character ofNapoleon Bonapafte/拿破崙·波拿巴的性格
Lesson 29 Napoleon at Rest/躺下的拿破崙
Lesson 30 War/戰爭
Lesson 3 1 Speech of Walpole in Reproof of Mr.Pitt/沃爾浦爾反駁皮特先生的演講
Lesson 32 Pitt's Reply to Sir Robert Walpole/皮特對羅伯特·沃爾浦爾爵士的答覆
Lesson 33 Character ofMr.Pitt/皮特先生的性格
Lesson 34 The Soldier's Rest/士兵的休息
Lesson 35 Henry V.to his Troops/亨利五世演講
Lesson 36 Speech of Paul on Mars'Hill/保羅在瑪斯山上的演講
Lesson 37 God is Everywhere/上帝無處不在
Lesson 38 Lafayette and Robert Raikes/拉法耶特和羅伯特·萊克斯
Lesson 39 Fall ofCardinal Wolsey/沃爾西紅衣主教的垮台
Lesson 40 The Philosopher/哲學家
Lesson 41 Marmion and Douglas/馬米恩和道格拉斯
Lesson 42 The Present/今朝
Lesson 43 The Baptism/洗禮
Lesson 44 Sparrows/麻雀
Lesson 45 0bservance ofthe Sabbath/守安息日
Lesson 46 God's Goodness to Such as Fear Him/上帝的善就是心懷敬畏
……
