羅曼諸語言(Романскиеязыки)是,共同的拉丁語來源、共同的發展規律和大量的結構共性成分將這些印歐語言聯繫在了一起。
基本介紹
- 中文名：羅曼諸語言
- 外文名：Романскиеязыки
"羅曼"這一術語來自拉丁語中的romanus(意為‘屬於羅馬的’,後來表示‘屬於羅馬帝國的’),在中世紀早期,這一術語用於指既不同於古典拉丁語,也不同於日耳曼方言或其他方言的通俗拉丁語。在西班牙和義大利,羅曼諸語言也稱"新拉丁語"。使用人口總數為5.76億。
羅曼諸語言(Романскиеязыки)是,共同的拉丁語來源、共同的發展規律和大量的結構共性成分將這些印歐語言聯繫在了一起。
羅曼諸語言(Романскиеязыки)是,共同的拉丁語來源、共同的發展規律和大量的結構共性成分將這些印歐語言聯繫在了一起。"羅曼"這一術語來自拉丁語中的romanus(意為‘屬於羅馬的’,後來表示‘屬於羅馬帝國的’)...
Romance一詞是歐洲語言的romanicce一詞。而在這語言中，這個詞是romanicus一詞的副詞形式，意為“以羅馬人的方式”。差別 兩者之間的差別主要有：除羅馬尼亞語之外，其他語言沒有格變化，羅曼諸語言中名詞通常只有兩種語法性，而語法學中名詞則有三個語法性。當然也存在特例，比如羅馬尼亞語和義大利語中就有一些中性...
葡萄牙語(葡萄牙語:Português;英語:Portuguese),屬於印歐語系羅曼語族。使用人數約2.6億人。 [4] 葡萄牙語是繼英語和西班牙語之後世界上使用最廣泛的語種之一。葡萄牙語的使用者絕大部分居住在巴西,只有1200萬左右使用者居住在葡萄牙。 葡萄牙語為官方語言或者通用語言的國家和地區:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫三比克、幾內亞...
利托–羅曼諸方言，分布於瑞士東南部和義大利北部的三種羅曼語方言的總稱。又稱利托－羅曼諸語言。屬印歐語系羅曼語族。主要內容 它包括弗留利語、拉迪恩語和羅曼什語。使用人口近60萬，其中90％在義大利。三種羅曼語方言有若干共同點，但沒有共同的歷史和文學傳統。語言學家通常把它們單獨列為羅曼語言的一個小分支...
羅曼語族，亦稱羅馬語族和拉丁語族，屬於印歐語系，是從義大利語族衍生出來的現代語族。操羅曼語族語言的人主要包括傳統意義上的“歐洲拉丁人”。紀元前後的古羅馬帝國瓦解之後，原本統一的拉丁語也隨地域的不同而產生各類方言。這些方言就是今日羅曼諸語言的雛形。儘管如此，現代羅曼語族諸語言和古老的拉丁文之間已經...
義大利語(義大利語:Italiano;英語:Italian language)屬於印歐語系羅曼語族,是義大利和聖馬利諾的官方語言,也是瑞士和梵蒂岡的官方語言之一,廣義的義大利語包括了托斯卡納語、倫巴第語、薩丁尼亞語、那不勒斯語、西西里語、威尼斯語等語言;而狹義的義大利語,是指以托斯卡納語為準的標準義大利語。 作為偉大的文藝復興文化的媒介...
法語(法文:Français;英文:French)是屬於歐洲印歐語系羅曼語族的一門語言。羅曼語族包括中部羅曼語(法語、義大利語、撒丁島方言、加泰羅尼亞語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。 法語是繼西班牙語之後,使用者人數最多的羅曼語族語言之一。現時全世界有8700萬人以法語為母語...
羅馬尼亞語（羅馬尼亞語：Limba Română；英語：Romanian language），屬於印歐語系羅曼語族東羅曼語支，是羅馬尼亞和摩爾多瓦的官方語言，母語人口2600萬人（2016年），大部分集中在歐洲的巴爾幹半島。此外在烏克蘭、保加利亞、塞爾維亞、匈牙利、阿爾巴尼亞、希臘和美國也有數量不等的使用者。字母表 羅馬尼亞語在1860年–...
西班牙語作為“羅曼”語言，在語言結構與形態中能找到大量因子。僅從辭彙上看，大部分表達日期（月份、星期）、天文、動植物等無窮無盡與人類生存有關的辭彙。例如：草地：prado（西班牙文）；土地：tierra（西班牙文）；太陽：sol（西班牙文）。在這一時期，西班牙語逐漸向羅曼斯語（即羅馬語族的語言）過渡，卡斯蒂利...
世界諸語言，語言學術語。世界語言數目爭議大，因語言演變、消亡及標準不一，難以確切統計。概況 關於世界上的語種數目，幾十年來學者們曾做過不懈的調查和統計，以期得到比較確切的數字，但仍有爭議。首先，語言本身在由一代人傳給另一代人的過程中有變化，到一定階段會形成若干方言，而方言的不斷變化最終會產生新...
加泰羅尼亞語（Català，以下簡稱為加語），加泰羅尼亞人的語言，在某些地區又稱瓦倫西亞語（Valencià）屬印歐語系羅曼語族，是西班牙官方語言之一。使用者位於西班牙、法國、安道爾和義大利（約有12，000，000人），其中大部分使用者在西班牙。唯一以加語為官方語言的國家只有安道爾，但加語同時在西班牙的加泰羅尼亞、...
如果按比較法，就可以斷言，漢語、朝鮮語、日語泰語是親屬語言；但實際上，這種斷言不能成立。這說明不能輕信印歐語比較法是語言科學上普遍的，唯一的真理。當然，牧型和農型並不完全代表西方與東方，如印歐語系的羅曼諸語，就不能借用梵語、古希臘語之間的比較法構擬祖語，而客家話，由於其區域擴大而又各自獨立...
古漢語的詞法和語言生成規則也被套用到這些的語言。近代，日本利用漢字發明的漢熟語的和製漢語在中文也被再借用，中國人大多未意識到那些是日本製造的辭彙。（類似大量引入古希臘拉丁辭彙的英語，按照希臘拉丁系構詞法利用羅馬字母製造新詞又逆輸入羅曼語系諸語中。）源自古漢語的辭彙的表記用傳統漢字（包括漢語，日語...
羅曼語族 又稱義大利克語族或拉丁語族。羅曼諸語言的共同母語是古拉丁語。羅曼語族通常分東支和西支。凱爾特語族 凱爾特諸語言在不同時期曾分布於從安納托利亞（又稱阿納多盧）到大西洋沿岸的廣闊地帶。後來，處於上升地位的拉丁語逐漸取代了某些凱爾特語言，使後者的使用範圍大為縮小。凱爾特諸語言習慣分為兩大類...
羅曼語族，又稱義大利克語族或拉丁語族。羅曼諸語言的共同母語是古拉丁語。羅曼語族通常分東支和西支，這兩支語言的傳統分界是沿斯培西亞-里米尼線走向劃出同言線。該線以南的巴爾幹羅曼語屬東支，如羅馬尼亞語；該線以北的其他羅曼語支屬西支，包括拉丁語、義大利語、法語、西班牙語、葡萄牙語等。凱爾特語族...
1、東羅曼語支：羅馬尼亞語、葡萄牙語、西班牙語、卡斯提語 Castilian、奧克語（OC）、加泰羅尼亞語、瓦倫西亞語（一說屬於伊比利亞-羅曼語支下的東伊比利亞語支）、法語、義大利語 2、西羅曼語支：南羅曼語支（海島語支）、薩丁尼亞語Sardinian 義大利語族屬於噝音類語言。現今該語族所屬各語言都是已滅絕的死...
是最大的語系，下分印度、伊朗、日耳曼、羅曼、斯拉夫、波羅的等語族。印度語族包括梵語、印地語、巴利語、旁遮普語、信德語、孟加拉語等。伊朗語族包括波斯語、庫爾德語、普什圖語、帕米爾語等。日耳曼語族包括英語、德語、荷蘭語、斯堪的納維亞半島(北歐)各主要語言等等。羅曼語族包括法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙...
恩格斯指出：“在羅曼語諸民族那裡，一種從阿拉伯那裡吸取過來並從新發現的希臘那裡得到營養的明快思想，愈來愈根深蒂固，為十八世紀的唯物主義作了準備。”黑格爾指出：“阿拉伯人之獲知亞里士多德的哲學，這件事具有這樣的歷史意義：最初乃是通過這條道路，西方才知悉了亞里士多德。對亞里士多德作品的譯註和亞里士...
在本文中，“親緣”一詞有特殊的含義，如果說兩種語言有滋生親緣關係，意思是說她們都是共同祖語的後裔。好比西班牙語和法語都是拉丁語的後裔，那么法語和西班牙語就被看成是屬於同一譜系——羅曼語族。“後裔”指的是世世代代的傳承：子女從上一代——父母那裡——學習語言，同時也受到同輩人的影響，他們再將自己...
薩丁尼亞語（英語Sardinian、Sardu或Saldu）薩丁尼亞語（Sardu）分布於義大利的薩丁尼亞島上，屬於印歐語系羅曼語族。薩丁尼亞語之下的諸“方言”差異程度頗大，因此“薩丁尼亞語”一詞指的是一種語言還是幾個獨立語言的統稱還無定論。SIL在薩丁尼亞語之下列了四個獨立的語言：Campidanese、Gallurese、Logudorese、及...
在12世紀時，歐洲很多語言之間的相似性開始被人們發現，在冰島，人們已經認識到了冰島語與英語的相似性。威爾斯的傑拉爾德大膽的提出了威爾斯語、康沃爾語、布列塔尼語有著共同源頭的假說。13世紀時，義大利詩人但丁·阿利吉耶里發現了羅曼語族諸語言存在著相似性。16世紀時，去印度的歐洲人意識到了印度地區的語言與歐洲...
這時，這裡的語言發展為羅曼語，即古法語。羅曼化的日耳曼人與高盧羅馬人一起，成為形成法蘭西人的主要成分。帝國分裂 843年查理曼大帝國分裂，萊茵河以西的羅曼語地區大多劃歸“法蘭西”。這是第一次從語言和地域上界定法蘭西。911年在法國西北地區建立諾曼第公國。爾後又很快被當地居民所同化，為法蘭西民族的構成...
拉丁字母亦成為了南島語系諸語的書寫系統：過往在菲律賓群島上各種語言都是使用阿拉伯字母或其各自從婆羅謎文字演變而來的字母，到這時都轉用了拉丁字母，例如：馬來語、印尼語、他加祿語等。1928年，土耳其國父穆斯塔法·凱末爾·阿塔土克為準備新成立的國家實施改革，決定採用拉丁字母來書寫土耳其語，以代替過往鄂圖...
（2）烏戈爾語支-匈牙利語、曼西語等 2．薩莫耶德語族 （1）北部語支-涅涅茨語、牙納桑語 （2）南部語支-塞爾庫普語 阿爾泰諸語 （Altaic languages）注意：所謂“阿爾泰語系”已經是一個過時的概念 阿爾泰諸語是語言學家按照語言系屬分類（譜系分類法）方法劃分的一組語言，包括了60多種語言。1．突厥語族 （...
拉丁人，原指古代定居義大利亞平寧半島中西部拉丁姆平原的民族。泛指受拉丁語和羅馬文化影響較深，使用印歐語系-羅曼語族的民族，包括法蘭西人、科西嘉人、義大利人、羅曼什人、卡斯蒂利亞人、加泰羅尼亞人、加利西亞人、葡萄牙人、羅馬尼亞人和摩爾多瓦人。語言發展 古拉丁語 在公元前8世紀，義大利亞平寧半島拉丁姆地區及其...
歐洲日耳曼族語言的最古歷史材料見於公元前 1世紀的拉丁文著作。公元200年起出現的北歐銘刻，是使用24個字母的一種文字型系。但是原始日耳曼語（日耳曼共同語）不像羅曼共同語那樣保存著文字記錄，因此只能通過歷史比較法去構擬。通常認為，日耳曼諸語言是印歐語言內發生“日耳曼語音變”時分化出來的；這個音變就是：...
在《自然辯證法》一書中指出：“阿拉伯流傳下十進位制、代數學的發端、現代數字和鍊金術；基督教的中世紀什麼也沒有留下。”恩格斯指出：“在羅曼語諸民族那裡，一種從阿拉伯那裡吸取過來並重新發現的希臘那裡得到營養的明快思想，愈來愈根深蒂固，為十八世紀的唯物主義做了準備”。黑格爾 指出：“阿拉伯人之獲知...
這是“地理大發現”以前的情況。隨著近代移民的擴散，語言分布也發生較大變化。總結 印歐語族包括日耳曼、斯拉夫、羅曼、克爾特、伊朗、 印度等10個語族，分布於世界各國，約有150個民族使用，使用人數最多，占全世界人口的45.5%。漢藏語族使用人數居第二位，包括漢、藏緬、壯侗、苗瑤等語族，分布 在中國和東南亞...
涅西特語（又稱契形文字赫特語、古代小亞細亞赫特王國的語言，已消亡）烏拉爾語系 芬蘭—烏戈爾語族 （1）芬蘭語、愛沙尼亞語等。（2）烏戈爾語支：匈牙利語等。撒莫狄語族 涅涅茨語、牙納桑語等。阿爾泰語系 突厥語族 （1）保加爾語支：楚瓦什語等。（2）烏古斯語支：土耳其語、特魯赫曼語、土庫曼語、亞塞拜然語...