羅伯特·哈斯

羅伯特·哈斯，1941年生於美國舊金山，著有詩集《時間與物質》(2007)、《人類的願望》(1989)、《讚美》(1979)以及《野地嚮導》(1973)。他是波蘭詩人米沃什的主要英譯者，1995年到1997年間任美國桂冠詩人。《波士頓評論》《紐約時報》《華盛頓郵報》《紐約客》等西方媒體在評論哈斯時，並沒有對這位美國代表性詩人的東方文化背景進行考察，更忽略了他與中國古典詩歌的關係。作為詩人與翻譯家，哈斯痴迷於中國古典詩歌，並深受中國古典詩歌和傳統文化的薰陶。