缿筒

缿筒，典故名，典出《漢書》卷七十六〈趙尹韓張兩王列傳·趙廣漢〉。缿筒，漢代人民到官府舉報、告狀時用到的器具，狀如瓶，長頸、小孔，可入而不可出，人們將記載著別人罪行的書簡投入缿筒。

基本介紹

• 中文名：缿筒
• 拼音：xiàng tǒng
• 解釋：古代官府接受告密文書的器具
• 出處：《漢書》卷七十六

基本信息

詞目：缿筒

拼音：xiàng tǒng

解釋：古代官府接受告密文書的器具。

詳細釋義

典源

《漢書》卷七十六〈趙尹韓張兩王列傳·趙廣漢〉

先是，潁川豪傑大姓相與為婚姻，吏俗朋黨。廣漢患之，厲使其中可用者受記，出有案問，既得罪名，行法罰之，廣漢故漏泄其語，令相怨咎。又教吏為缿筩，及得投書，削其主名，而托以為豪桀大姓子弟所言。其後強宗大族家家結為仇讎，奸黨散落，風俗大改。吏民相告訐，廣漢得以為耳目，盜賊以故不發，發又輒得。一切治理，威名流聞，及匈奴降者言匈奴中皆聞廣漢。

唐·顏師古注引康孟曰：「筒，竹筒也，如今官受密事筒也。」

師古曰：「缿，若今盛錢臧瓶，為小孔，可入而不可出。或缿或筒，皆為此制，而用受書，令投於其中也。筒音同。」

譯文

最初，穎川豪傑大姓相互締結婚姻，官府和民間勾結成黨。廣漠很憂慮這件事，就獎勵其中可用的人，讓他們事先知道控告書的內容，有案件進行審問，已經獲得了罪名，就依據法律來懲罰他們，廣漢故意泄露他們的話，使他們互相埋怨。他又讓吏卒做了告密桶，等到收到了投書，就削去告密者的名字，而假託豪傑大姓子弟所說。從那以後強宗大族家家結成了仇人，奸黨也分散敗落了，風俗大大改觀。吏卒和百姓都來控告揭發，廣漢能夠把他們當作耳目，盜賊因此不能作案，作案了就會被捕獲。一切都得到了治理，廣漢的威名廣為流傳，以至於投降的匈奴人說匈奴中都聽說過廣漢。

釋義

缿筒，漢代人民到官府舉報、告狀時用到的器具，狀如瓶，長頸、小孔，可入而不可出，人們將記載著別人罪行的書簡投入缿筒。

用典示例

唐 劉禹錫《答饒州元使君書》：“缿筩之機或行，則奸不敢欺，此政之助也。”

宋 劉克莊《送陳叔方侍郎》詩之一：“八郡皆知德度寬，缿筒罷設訟堂閒。”