迪諾·布扎蒂，一位著名的義大利作家，使用這個比喻來描述25年前，發生在義大利北部埃爾托（Erto）山區托克（Toc）山的巨大滑坡。大量的岩石以25m/s的速度沖入水庫中，維昂特大壩承受著這么巨大的衝擊卻依然屹立。Vajont大壩是當時世界上最大的大壩，也是義大利人的驕傲。這一滑坡引起的巨大涌浪所產生的破壞力足以將埃爾托（Erto） 、卡索（Casso） 和龍加羅內（Longarone）等村莊捲走，這次災難有2000多人不幸遇難，與此同時他們的文化和傳統也遭到了破壞。
基本介紹
- 中文名稱：維昂特大壩
- 外文名稱：Vajont
- 地理位置：義大利北部埃爾托（Erto）山區托克（Toc）山
- 占地面積：2.5億立方米
- 景點級別：AA
- 著名景點：大壩
介紹,故事,維昂特的歷史,維昂特大壩項目的技術,
介紹
"一塊石頭落在水杯里，裡面的水濺遍了整塊桌布，這就是所發生的一切。唯一的不同是， 石頭是200.000立方米的泥土，玻璃杯里是150.000百萬立方米的水，桌布就是2000個沒有能力保護自己生命的人。"
迪諾·布扎蒂（Dino Buzzati），在1963 年10月10 日的"晚郵報"上用以上的言詞比喻維昂特滑坡的悲劇。
維昂特大壩的故事持續了二十年：它開始於1943年，當時國家正經受內戰的痛苦，處在無政府狀態，在1963 年故事終於結束了， 帶來的是死亡和破壞。這是一個關於開發利用的故事，"過分的傲慢與自大，使人類和科技為了金錢而忘記了任何東西"。正如新聞記者蒂娜·梅爾琳（Tina Merlin）寫到。這是一場浩劫，它是用2000人的生命做代價來喚醒新一代富有的義大利的幻想，世界上最大的大壩見證了二十年後重生的義大利獨裁統治。
1963 年的滑坡不是一次變化莫測的事故，而是人類對山的地質平衡條件進行侵犯的結果。值得注意的是，如果每天用100輛卡車搬運，那將需要7個世紀才能全部運走這次滑坡的全部土方。
在1998年公正還沒有還給Vajont山谷。教育機構，譬如學校和公立圖書館，不教關於Vajont的悲劇，甚至沒有關於Vajont悲劇主題的書。這時megaproject開始感到擔心，正義將永遠也不會回報給這次災難的倖存者和那些反抗公共事業機構的人，還有那些把經濟目的隱藏在"公共事業"的人。如果我們不承擔起我們的責任，我們將會忘記。可能是因為很容易就忘記，或者是因為沒有人再關心此事。
但是，當我夏天去卡索（Casso）和埃爾托（Erto）地區時，我看了有些話被寫在抵抗過那次災難的一個老房子的牆壁上。寫著：政府+ Sade = 2500人死亡。Vajont山谷里的人民沒有忘記他們的悲劇。但是他們很窮很無知，那就意味著沒人再去關心了。我認為這是個給他們以聲音的機會。講述這個故事"濫用權利，正義，沉默，共謀，不信任公正事業"， 正如蒂娜·梅爾林所說的，希望能由這個次錯誤的過去和違背自然規律的教訓而建社一個更好的未來。
故事
1943 年： 經過二十年的獨裁統治，維托利奧·愛麥虞（Vittorio Emanuele） 國王三世逃離了義大利和一場分裂國家的內戰。與此同時Sade–亞德里亞電力協會匯集三十五位部長中的十三位部長為"公共事業"投票，所指的公共事業是將在義大利東北部修建世界上最大的大壩——維昂特大壩（VAJONT DAM）。他們這樣做是違反憲法的，因為法律規定當他們討論任何項目的時候，至少要多於51% 部長出現在基吉宮（Palazzo Chigi）。但是，在1948年，義大利共和國的第一任總統路易吉·埃納烏迪（Luigi Einaudi）卻說這樣的決定是合法的（法令729,1948.3.21），並且開始建造使義大利人感到驕傲的世界上最大的維昂特大壩。
那些在1600－1700年期間在滑坡的位置上建造村莊的維昂特t山谷的農民，儘管實際上他們的土地和房屋將被人造的水庫所淹沒，卻被Vajont項目給完全的忽略了。
1956 年： 在埃爾托（Erto）地區設立警察局，迫使所有農民把土地賣給Sade，以公用事業的名義"公共事業項目"。由於Vajont大壩的建立，他們的土地將消失在水庫下面。
地質學家卡爾羅·達爾皮亞茲（Carlo Dal Piaz）在托克山進行了一系列測試，目的是為了澄清此地是否是建造大壩的好位置。值得注意的是，當測試未完成的時候，項目就已經被批准了。
托克（Toc）在Vajont山谷居民的方言裡是“瘋狂”的意思：他們那樣叫他是因為那裡有可能發生無法預料的巨大滑坡。達爾皮亞茲實際上承認那裡特殊的地質條件，對托克山的測試結果"使他的手腕和動脈顫抖"。但是，Semenza,Vajont 大壩項目的總工程師要求他呈交一份"關於托克山地條件件非常好的報告" 以便使他能夠簽署它。這就是科學被像Sade這樣的經濟獨裁購買的一個可怕的例子。
1957 年1月： Sade在沒有得到政府批准的情況開始修建大壩。
1957 年4月： 在基吉宮（Palazzo Chigi）里一個新的項目被提出來了。相應的大壩由原來200米上升到266米。這樣就使水庫上升到722.50米高程，那么這樣的話，蓄水量就是大壩原初設計的三倍。
1957 年6月15日："公共建設"部批准了新項目，儘管Sade使用的地質報告只包括了對大壩的處理而沒有對蓄水池的處理建議。埃爾托（Erto）地區將位於水庫的上方。
維昂特山谷的居民，也就是埃爾托、卡索和他們的小部分人，象聖・馬爾蒂諾（San Martino），皮內達（Pineda），斯佩賽（Spesse），普拉達（Prada），里龍（Liron），科爾·得拉里薩納（Col della Risana），佛斯卡伊（Foscai） 和瓦爾達蓬特（Valdapont）等人，企圖招集大家為保衛自己的家園成立一個委員會來反對Sade。他們要求在水庫上面修建一座可以步行的橋。Sade沒有理會，那是因為"托克山的地質條件不允許它那樣做"。
1958 年： 反對Sade保衛山谷委員會招集各個政黨的代表。企圖引起公眾關於大壩的修建而引起問題的注意。實際上，由於大量的水蓄到水庫中而使周圍的地方出現了很多的裂縫，動物們由於聽到了來自山裡的噪音和小型地震而不再出沒。
看起來只有共產黨還有興趣維護Vajont山谷里的居民的權利。新聞記者蒂娜·梅爾琳（Tina Merlin）在"統一"左派報紙上公然提出托克山滑坡的危險性。她的聲明被當作是共產黨員企圖反對像Sade一樣的私人公司，她的控告最後了結在國家法院。雖然蒂娜·梅爾琳的行動不成功。但還是對電力公司國有化起了一定的敦促作用，像Sade這樣的人，他們的獨裁和濫用權利都將會被中止的。
1959年秋天： 維昂特大壩竣工了。
1959年10月22日：大壩驗收委員會去了維昂特山谷，確切的說是在Sade獲得政府經濟資助之後的第七天。在大壩和水庫國有化之前，必須要經過驗收。因此在國家電力公司（ENEL）購買時，他們必須要投入運營，只有這樣才能得到政府的全部資金。
1960 年： 維昂特大壩的地震儀上顯示蓄水池的水位越高，就有越多的石頭和泥土從山上滑落下來，甚至還時常有小型的滑坡。
1960 年10月15日：蓄水池的的水位高度達到了636米高程。
1960 年11月4日：一次從Toc山上的滑坡，Sade的一個工人連夜離開那裡，以便有時間逃離有生命危險的地方。那確實是一次滑坡，而且還在繼續。沒有人可以再忽略它了。Sade決定不再蓄水，並且打開閘門放水。並且還要在大壩的旁邊打排水孔，以便在滑坡土石把水庫從中間分開的時候，還能保持整個系統的正常功能。
1960 年11月28日：大壩驗收委員會又去了維昂特山谷，Sade決定停止蓄水，以便能通過大壩驗收委員會的驗收。Sade開始著想如何應對“假定在維昂特水庫發生緊急情況”。他聯繫了帕多瓦大學水力學院。後來，用Sade的維托利奧·威內托市諾維（Nove di Vittorio Veneto）水力模型，去模擬托克山發生滑坡的情形，以及滑坡之後會發生什麼的研究。與此同時，Sade積極的想得到整個工程的最後驗收，目的時為了能得到政府國有化的全部經濟資金。
1961 年4月10日： 大壩驗收委員會又去了維昂特山谷。這個時候，埃爾托、卡索地區的經濟前景已經被完全地遭到破壞了。抵抗該項目的農民也被測試工程師、警察和部長們制訂的法令給迷惑了。1961 年10月31日：Vajont系統的總工程師卡爾羅·賽門扎（Carlo Semenza）不幸去世。在接下來的15天裡，大壩上的地震儀顯示有連續的地震。儘管如此還是在繼續的升高蓄水池的水面高度。實際上在1962年的5月3日Sade要求升高水面到700米高程。
1962 年7月3日：： 地質學家蓋提（Ghetti）提交給Sade關於假定從瘋狂托克山滑坡的報告。儘管他的實驗假定是兩次從“瘋狂山”滑坡不是非常可靠，但是，結果非常不令人樂觀。這樣Sade就不再容許繼續實驗。
1962 年7月8日： 政府派貝托利西（Bertolissi）工程師輔助維昂特項目建設，"土木工程”是人口安全組織提供的一份令人擔憂的報告。政府對於大壩的服務就叫做“暫時合格”。
整個夏天，蓄水池都在不停的蓄水和放水，以測試“瘋狂山”的穩定性。
1962 年6月： Sade開始在皮內達建學校，就在托克山腳下。他還給山谷里的學生們提供了公共運輸，唯一的目的就是為了掩蓋山體滑坡的巨大危險。
1962 年12月： 國家電力法頒發了。國家電力公司從Sade手裡買下了“包括維昂特電力系統和其輔助系統在內的所有的設施和堅定報告”然而，實際上什麼都沒有改變。那些以前為Sade工作的人現在為國家電力公司工作，而且也沒有公共機構給予監督的壓力。
“瘋狂山”還沒有發生滑坡，但是它已經移動了。山腳下的環行公路也開始移動了。在兩年的時間裡公路的軸線移動的半米多的距離。
1963 年的1月至8月期間：維昂特山谷的情況顯著惡化。到處都出現了裂縫，山體發出了奇異的聲音，水庫裡面的水也突然間開始變的渾濁。在村民的推動下，村裡的管理層開始給國家電力公司、公共事業部還有“Genio Civile”寫信，要求他們關注“瘋狂山”滑坡的危險。
1963 年10月9日：許多埃爾托和咖索地區的人帶著他們儘可能多的東西離開了家園。儘管當地政府已經掛出警告，還是有些人不願意離開。
在22：39幽靈般的聲音從托克山傳來。2.5億立方米的泥土岩石以25米每秒的速度衝進了水庫，抬起的巨大涌浪，席捲了埃爾托和卡索地區；翻過大壩的250米高的巨浪洗劫了龍加羅內山谷，有2000多人喪生。
維昂特的歷史
1963 年10月10日： 因為那裡還存在山體滑坡的巨大危險，極少數的倖存者逃離了Vajont山谷。他們逃到了烏迪內、的里雅斯特、米蘭和都靈的親戚和朋友那裡。
1963 年10月11日： 內政部長喬萬尼（Giovanni）去了埃爾托地區。國家電力公司，發出了一條失實的訊息“這次山體滑坡是不可預測的”。
1965 年7月15日：在國會成立了一個專門委員會來澄清這次Vajont悲劇的具體責任。儘管當時執政黨天民黨里是墨索里尼獨裁時期留下來的那些人，但是所有的政黨都參加了。調查的結果是建立在“災難不可預見”的基礎之上的。然而共產黨人卻向議會提交了責任完全在Sade、國家電力公司和其部長的報告。
一些倖存者企圖再回到維昂特山谷，恢復他們的家園。他們為了去除危險要求排空水庫。然而卻想要恢復那些沒有人居住的山谷，重新利用這座水庫，當地政府卻支持國家電力公司。
到1965年，很多的村民都回到了山谷並且已經開始重新建設他們的家園了。國家電力公司這個時候決定停止向他們供電。
1966 年12月28日：一個在瑪尼亞戈（Maniago）地區的新村子開始建設了，村民都是災難的倖存者和他們的家人，他們把她還是叫維昂特。作為第一個村莊，這裡不是一個合適的地方，現在的村民都已經忘記了他們的傳統和習慣了。
1971 年：儘管沒有得到政府的任何經濟援助，埃爾托地區開始重新建設了。新房屋、新廣場、新商店使埃爾托地區放鬆了舊有的心情。
卡索完全地被摒棄了，只有那些老人們，他們想在他們出生的地方度過餘生。
1982 年：在Sade-國家電力公司和埃爾托、卡索地方政府之間的審判終於結束了。政府不得不在精神上給埃爾托、卡索和龍加洛內的村民以補償。
1998 年，埃爾托、卡索和龍加洛內的村民部分的從困境中走出來，這個時候災難的損失還沒有完全的確定下來有多大，但是他們卻幾乎忘掉了當地的傳統。
他們的經濟被完全地破壞了，實際上所有的耕地都淹在水庫下面，現在被從托克山上滑坡下來的泥土岩石覆蓋著。很多典型的地方產品都流失了，象女人用於烹製這一地區典型食物用的大木勺等。在悲劇發生之後的這些年裡，很多的倖存者都死於嚴重酗酒，因為他們無法接受眼前發生的這一切。
維昂特大壩項目的技術
Sade 原始的項目（1939-1940）是在皮埃維·迪卡多雷（Pieve di Cadore）村子通過攔截皮亞維（Piave）河，利用皮亞維和波易特（Boite）兩河的河水，建造一座可容納5千萬立方米，蓄水高程為677米的水庫。波易特的河水可以在經過索托卡斯泰羅（Sottocastello）水力發電站之後調到水庫。在通過水庫之後，水利可以再被下游的瑪基埃托（Macchietto）電站利用，然後再由索維爾澤內（SOVERZENE）發電站利用。在這期間，項目被不斷的改變，為了迎合國家電力公司“提高整個系統的利用率”的要求，最後是把托倫茨·瑪艾（torrents Mae）和維昂特（Vajont）都包括在內了。從原始項目到最後的最主要變化是：
1．過去這裡唯一的水電站索維爾澤內（Soverzene），是依靠瓦爾·加利納（Val Gallina）小水庫。
2．皮埃維·迪卡多雷（Pieve di Cadore） 水池的最大容量被增加了由6千4百萬立方米，最大水面高度也上升到了683.5高程。
3．瓦萊·迪卡多雷（Valle di Cadore）和沃多（Vodo）水庫是建造在玻易特（Boite） 河上的。在瓦爾·佐達納（Val Zoldana） 地區沃多河水是用於蓬特賽（Pontesei）水電站發電的，而瓦萊（Valle）是流進“壓力畫廊”皮埃維·迪卡多雷——瓦爾·加利納水庫的。
4．水從托倫特·瑪艾（torrents Mae）被改轉方向後進入加爾多納（Gardona）水電站，然後流向皮埃維·卡多雷、加利納或者流向維昂特。
5．一個巨大的大壩將Vajont山谷分成了兩半。形成了一個水庫用以儲存常年的河水，因此也可以在乾旱的季節供給Soverzene水電站發電。最高蓄水位是722.5高程。這一高度超出了皮埃維·卡多雷湖的高度，系統當中的所有水庫都不是簡單的連線在一起的。通過攔截，Vajont水庫可以和其餘的水庫連線或者斷開，這樣一個新的系統就形成了。
這就是1963 年10月9 日當時整個系統的狀況。
在悲劇發生以後，人們試圖重新利用這個系統。在1981年系統又開始運轉了，但是沒有包括維昂特的水庫在內。
