綠野仙蹤(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)

綠野仙蹤(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)

《綠野仙蹤(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)》是2014年1月清華大學出版社出版的圖書,作者是[美]鮑姆。

基本介紹

  • 書名:綠野仙蹤(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)
  • 作者:[美]鮑姆
  • ISBN:9787302348696
  • 定價:25元
  • 出版社:清華大學出版社
  • 出版時間:2014年1月
內容簡介,圖書目錄,

內容簡介

《綠野仙蹤》是20世承才甩紀世界上最偉大的童話文學之一。故事的主人公船糊多蘿茜是一位心地善良的小姑娘。一天,她被一場突如其來的龍捲風颳到了一個陌生而神奇的國度——奧茲國。為了回家,多蘿西到翡翠城尋求巫師奧茲的幫助。一路上,她陸續結識了一些朋友:想要一個頭腦的稻草人、乎戀跨希望有一顆心臟的鐵皮人和渴望獲取勇氣的獅子。他們互相幫助,歷盡艱險,憑藉非凡的才智和頑強的毅力,終於實現了各自的願望。
該書一經出版,很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品,至今被譯成世界上幾十墓廈漏種文字,曾經先後多次被改編成電影、電視和卡通片。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。同時,為了讀者更好地理解故事內容,書中加入了大量的插圖。

圖書目錄

第一章 龍捲風/
Chapter 1 The Cyclone 1
第二章 會見芒奇金人/
Chapter 2 The Council with the Munchkins 10
第三章 多蘿茜救出稻草人/
Chapter 3 How Dorothy Saved the Scarecrow 24
第四章 穿過森林/
Chapter 4 The Road Through the Forest 38
第五章 營救鐵皮人芝笑阿謎/
Chapter 5 The Rescue of the Tin Woodman 48
第六章 膽怯的獅子/
Chapter 6 The Cowardly Lion 64
第七章 通往偉大奧茲國的旅程/
Chapter 7 The Journey to the Great Oz 75
第八章 致命的罌粟園/
Chapter 8 The Deadly Poppy Field 89
第九章 田鼠女王/
Chapter 9 The Queen of the Field Mice 105
第十章 城門守衛/
Chapter 10 The Guardian of the Gate 116
第十一章 奇妙的奧茲城/
Chapter 11 The Wonderful City of Oz 131
第十二章 尋找惡女巫/
Chapter 12 The Search for the Wicked Witch 154
第十三章 營救/
Chapter 13 The Rescue 179
第十四章 飛猴/
Chapter 14 The Winged Monkey 188
第十五章姜腿腳蘭 真可怕,奧茲的秘密被發現了/
Chapter 15 The Discovery of Oz, the Terrible 203
第十六章 大騙子的魔擔蜜鑽術/
Chapter 16 The Magic Art of the Great Humbug 222
第十七章 氣球是如何起飛的/
Chapter 17 How the Balloon Was Launched 230
第十八章 去南方/
Chapter 18 Away to the South 239
第十九章 被戰鬥樹攻擊/
Chapter 19 Attacked by the Fighting Trees 248
第二十章 秀麗的陶器城/
Chapter 20 The Dainty China Country 256
第二十一章 獅子被尊為百獸之王/
Chapter 21 Bowed Down to Lion as the King 267
第二十二章 桂特林王國/
Chapter 22 The Country of the Quadlings 275
第二十三章 善良女巫格林達滿足了多蘿茜的願望/
Chapter 23 Glinda the Good Witch Grants Dorothy’s Wish 283
第二十四章 又回到家了/
Chapter 24 Home Again 295
Chapter 15 The Discovery of Oz, the Terrible 203
第十六章 大騙子的魔術/
Chapter 16 The Magic Art of the Great Humbug 222
第十七章 氣球是如何起飛的/
Chapter 17 How the Balloon Was Launched 230
第十八章 去南方/
Chapter 18 Away to the South 239
第十九章 被戰鬥樹攻擊/
Chapter 19 Attacked by the Fighting Trees 248
第二十章 秀麗的陶器城/
Chapter 20 The Dainty China Country 256
第二十一章 獅子被尊為百獸之王/
Chapter 21 Bowed Down to Lion as the King 267
第二十二章 桂特林王國/
Chapter 22 The Country of the Quadlings 275
第二十三章 善良女巫格林達滿足了多蘿茜的願望/
Chapter 23 Glinda the Good Witch Grants Dorothy’s Wish 283
第二十四章 又回到家了/
Chapter 24 Home Again 295

熱門詞條

聯絡我們