絳幔傳經是漢語辭彙，出自《晉書·列女傳·韋逞母宋氏傳》。用以稱譽婦女有才學，可為人師表。
基本介紹
- 中文名：絳幔傳經
- 拼音：jiàng màn chuán jīng
- 出處：晉書·列女傳·韋逞母宋氏傳
- 釋義：用以稱譽婦女有才學，可為人師表。
出處,出處今譯,詞語釋義,典形,詞語用例,
出處
《晉書·列女傳·韋逞母宋氏傳》：“韋逞母宋氏，不知何郡人也，家世以儒學稱。宋氏幼喪母，其父躬自養之。及長; 授以《周官》音義。……(苻) 堅嘗幸其太學，問博士經典，乃憫禮樂遺闕。時博士盧壺對曰：‘廢學既久，書傳零落，比年綴撰，正經粗集，唯《周官禮注》未有其師。竊見太常韋逞母宋氏世學家女，傳其父業，得《周官》音義，今年八十，視聽無闕，自非此母無可以傳授後生。’於是就宋氏家立講堂，置生員百二十人，隔絳紗幔而受業，號宋氏為宣文君，賜侍婢十人。《周官》學復行於世，時稱韋氏宋母焉。”
出處今譯
前秦時韋逞母宋氏，家中世代治學，其父將《周官》音義傳授給她，她天天誦讀。後來韋逞在苻堅時任太常。苻堅曾到太學，問博士們經典情況，感慨禮樂遺缺。博士盧壺說：“現在書傳零落，經過幾年整理，正經差不多都有了，只有《周官禮注》還沒人傳授。太常韋逞母宋氏是儒學世家之女，通曉《周官》音義，年已八十，只有她可以講授。”於是在宋氏家中設立講堂，稱宋氏為宣文君，讓學生一百二十人，隔著絳紗的帳幔聽她講授學習，使《周官》學又復興起來。
詞語釋義
後以此典稱譽婦女有才學，可為人師表。
典形
絳幔親宋母、絳帳清風、紗幔業、韋幔傳經、宣文業
詞語用例
〔絳幔親宋母〕 宋·陳師道《楊夫人輓詞》：“絳幔未經親宋母，綠衣猶記識黃裳。”
〔絳帳清風〕 宋·蘇軾《胡完夫母周夫人輓詞》：“柏舟高節冠鄉鄰，絳帳清風聳縉紳。”
〔紗幔業〕 宋·陳與義《陳叔易學士母阮氏輓詞》：“盧壺要傳紗幔業，王裒忽廢蓼莪篇。”
〔韋幔傳經〕 清·朱彝尊《次韻楊侍郎還里》之二：“頻過韋幔傳經地，尚記潘輿置酒期。”
〔宣文業〕 清·黃遵憲《歲暮懷人詩》之十二：“絳紗傳授宣文業，自詡家姑王照圓。”
