再見！絕望先生ED1
基本介紹
- 中文名稱：絕世美人
- 外文名稱：絕世美人
- 所屬專輯：絕望先生
- 歌曲時長：3:42.171
- 發行時間：2007
- 歌曲原唱：絕望少女達，風浦可符香、木津千里、木村カエレ、日塔奈美
- 填詞：只野菜摘
- 譜曲：橋本由香利
- 歌曲語言：日語
絕世，世上罕見的，其存在令人難以置信的！
美人，beauty.
絕世美人，沉魚落雁、閉月羞花的只有傳說中才有的美人，意譯可以為unbelievable beauty!
絕世美人歌詞
嬉しい悲鳴（ひめい）が今日も聞こえる
あなたとならば この世の果てへ
妄想だけの樹海を旅する
生まれ変わっても戀する定め
だって 神話も 戀愛改質（かいしつ）
振り向いたら絕世美人
美人薄命（はくめい） 月下（げっか）美人
影は女達を 綺麗にしていくの
靜かにお縄（なわ）を頂戴（ちょうだい）なさい
暗い背中に忍ぶ寄る視線
愛され過ぎて溺（おぼ）れる罪人の
嬉しい悲鳴が今日も聞こえる
三日月（みかづき）の夜
中文歌詞
開心的悲鳴到今天還聽得見。。。
只要和你在一起哪怕是到世界的終結
去摩挲達樹海旅行
即使生命輪迴還是決定要愛
何況神話也是戀愛的體質
回首看到絕世美人
美人薄命，月下的美人
光影讓女子們變得更美麗
靜靜地把繩子給我
黑暗的後背，忍者的死線
被太多愛淹沒的罪人的
開心的悲鳴到今天還聽得見
三日月的晚上
向後看看是件不錯的事
看不到人又丟掉了錢
有了被丟棄的神就有被丟棄的紙
這就是終極循環的社會到哪裡去了
絕世美人
美人薄命
三日美人
鏡子啊鏡子我想變得美麗
死了以後怎么辦?。。。
把紅色（美麗）給你吧
人如果愛了就掉進了兩個陷阱
想服下毒藥的話，就連盤子也吃掉吧
苦惱的期待魅惑了胸口滿月的夜晚
你的不可思議的言語
有絕望的風味
雖然不可以呀不可以但是還是變成了喜歡
過分的被愛讓我窒息
開心的悲鳴到今天還聽得見
三日月的晚上
～終わり～
