基本介紹
簡介,分集劇情,
簡介
《紙牌屋第五季》（英文：House of Cards Season 5）是由奈飛公司（Netflix）出品的政治題材電視劇，改編自麥可·多布斯創作的同名小說，第四季已於2016年3月4日正式開播並完結，奈飛(Netflix)方面近日宣布已經續訂《紙牌屋第五季》。與此同時，該劇前四季的主創鮑爾·威利蒙卻選擇退出《紙牌屋第五季》的創作。
Netflix已經為《紙牌屋》第五季找到了新的指揮官。《好萊塢報導》獲悉，弗蘭克·普列賽和梅麗莎·詹姆斯·吉布森已經接手擔任這部政治劇的主創。
弗蘭克·普列賽和梅麗莎·詹姆斯·吉布森在《紙牌屋》第三季時就已經加盟，當時他們都擔任主要編劇，在那一季中，普列賽創作了第3和第10集的劇本，吉布森創作了第6和第11集的劇本。
“我對弗蘭克和梅麗莎在《紙牌屋》中承擔的新角色表示歡迎，我也非常期待跟他們，以及整個第五季創作團隊的合作。”在《紙牌屋》擔任男主角兼執行製作人的凱文·史派西表示。普列賽和吉布森也發表了一份聯合聲明：“我們跟其它編劇非常期待揭開這部電視劇的新篇章。”
美國時間2017年1月20日，紙牌屋官方推特發布《紙牌屋第五季》宣傳片，《紙牌屋第五季》將於2017年5月30日在Netflix上播出
分集劇情
第1集：向哈里發國宣戰
針對人質被害事件，克萊爾通過媒體呼籲民眾關注國家安全。其意圖無非是轉移公眾視線，將民眾注意力從弗蘭克任職副總統期間的違法行為，轉移至打擊恐怖主義。與此同時，弗蘭克也沒有閒著。他強行闖入眾議院，讓正在申請組建總統調查委員會的共和黨人非常不滿。更讓他們惱火的是，多數黨領袖鮑勃明目張胆的支持弗蘭克的無禮行為，絲毫不理會共和黨的反對。弗蘭克藉此機會成功的將議案從調查總統瀆職，轉變為向哈里發國宣戰。在共和黨人的抗議聲和民主黨人的鼓掌聲中，弗蘭克被帶離眾議院。一場鬧劇總算結束，弗蘭克也算是勉強躲過了一劫。此外弗蘭克和克萊爾還前往教堂，參加受害人質的追悼會。可受害者家人對弗蘭克的印象極差，如果不是弗蘭拒絕談判，被綁架的父親也不會遇害。受害者的女兒更是情緒激動，當眾指責是弗蘭克害死了自己的父親，還希望弗蘭克下地獄，克萊爾成為總統。說者無意，聽者有心，弗蘭克心中不免種下了猜忌的種子。當晚，克萊爾與一貫反對弗蘭克的獨立媒體人湯姆進行了一場沒有硝煙的戰爭。在電視主持人的安排下，兩人在幾萬觀眾面前展開辯論。湯姆力爭證明海瑟·鄧巴退出競選與弗蘭克有關，克萊爾則一再嘗試將話題轉到對恐怖份子約書亞的抓捕上。實在無法逃避時，克萊爾才堅決否認這種查無實據的說法，還替丈夫宣布將全面終止競選活動，集中精力對抗哈里發國。弗蘭克的這個決定，讓競選對手威廉有些不知所措。他無法在這個時間繼續打擊弗蘭克為自己造勢，否則很可能適得其反。所以他和競選團隊商量著，如何把輿論拉回到弗蘭克的罪行上。可不想後院起火，實施斬首的恐怖份子之一，約書亞·馬斯特森的母親家遭到人為破壞。而威廉的妻子漢娜卻在這個時候，不合時宜的發布視頻維護這位恐怖份子的母親。競選經理莉安敏銳的捕捉到了漢娜的視頻。視頻里，漢娜將兩名恐怖份子說成是處於困惑期的年青人，克萊爾從中看到了機會。通過法務部，克萊爾見到了約書亞的母親。這個可憐的女人就像把頭埋在沙子裡的駝鳥一樣，執意不願相信自己的兒子會做出那些可怕的事情。在克萊爾的要求下，她勉強站在記者的長槍短炮前，請求兒子自首。在馬斯特森夫人的事情上，克萊爾可謂勝過漢娜一籌。可喜的是托馬斯也回到了白宮，有筆桿子在身邊，多少能讓她安心些。這會莉安也說服艾丹想辦法進入國安局，畢竟只有幫助弗蘭克上台，才不會有人追究艾丹開發的控制輿論程式。艾丹冒著風險再次回到國安局的控制中心，在自己的程式中加入後門。以後通過這個後門程式，隨時可以進入知名社交網站，掌握網民所思所想，再發布弗蘭克所希望他們知道的任何訊息。北卡羅來納州發生一起爆炸事件，克萊爾趕往當地。名義上是為了安撫民眾情緒，實則是將一起意外事件扯到了恐怖攻擊上，加大民眾的恐慌。哪知克萊爾被反戰人士潑了一身油漆，看來弗蘭克向哈里發國宣戰，並非得到全國人民的支持。弗蘭克便決定打出最後一張牌，約書亞。其實約書亞一直都在弗蘭克的手中，聯調局的抓捕行動只是做戲而已。但弗蘭克很失望，約書亞確實是暫時被極端思想蠱惑，根本沒有弗蘭克所想像的，在美國境內組織大規模恐怖攻擊網路。既然如此，約書亞也沒有了拷問的價值。在主管反恐的聯調局副局長格林的策劃下，聯調局開展了一次“抓捕”行動，“潛逃”的恐怖份子約書亞被抓獲，但因拒捕被擊斃。在第二天的白宮新聞發布會上，弗蘭克宣布了這一最新情況，並感謝格林局長及國務卿凱茜的支持。同時他還宣稱，有情報表明約書亞與哈里發國有聯繫，並在國內發展出龐大的恐怖組織網路。憑藉著這個聳人聽聞的訊息，弗蘭克敦促國會儘快通過向哈里發國開戰的議案表決。看似弗蘭克已穩操勝券，可威廉也不是等閒之輩。弗蘭克大鬧眾議院，讓組建調查總統委員會的議案流產。現在威廉就利用弗蘭克組建的宣戰委員會，以調查戰爭必要性為藉口，繼續對弗蘭克及其手下的親信進行秘密調查。白宮幕僚長道格得到這個訊息後大吃一驚，連忙前往總統辦公室匯報情況。這會弗蘭克和克萊爾正隔著白宮鐵柵欄與自己的支持者握手，人們開始相信弗蘭克能保護他們，這正是弗蘭克想達到的目的。他欣喜的表情，與身後不遠處道格焦急的神情，形成了鮮明的對比。
第2集：製造恐慌
雷米、傑姬和前總統沃克都拒絕參加委員會聽證，這對道格來說是件好事。但前副總統、現賓夕法尼亞州長吉姆·馬修斯卻同意出席，不得不讓道格做點事先準備。目前除了一些八卦訊息，還沒有其他可以牽制委員會的猛料。擅長挖黑料的賽斯臨危受命，可道格沒想到向來兩面三刀的賽斯在此時想的卻是為自己找後路。通過委員會助理布里奇特，賽斯想得到豁免權和匿名權，以便在委員會私下作證，揭露幕僚長道格的種種劣跡。只可惜，委員會並沒有接受他的請求。此時克萊爾前往紐約，參加公益活動為丈夫拉票。弗蘭克則留在白宮召開午餐會，遊說包括威廉在內的各州州長。他承諾行使總統的行政權及三軍統帥的權力向各州增派國民警衛隊，以確保一周后選舉投票日的安全。弗蘭克以這種高壓態勢，給州長們一個威權印象。只要得到更多州長的支持，威廉的日子就不會好過。威廉也不是吃素的，在席間，趁弗蘭克稍微離開的時間，就不失時機的發表短暫演說，試圖提高自己的形象。可他很快就被進門的弗蘭克打斷，只能悻悻離開。還好布洛哈特將軍在總統提出修建邊境隔離牆一事接受媒體採訪時，大讚威廉曾經的軍功，並暗示威廉入主白宮後會有更合理的措施，防止恐怖份子偷渡邊境。這條新聞一經媒體播出，總算給威廉的形象加了幾分。弗蘭克對威廉這種小打小鬧不感興趣，他還有更重要的事。道格在午餐會後，將五名搖擺州的州長助理請到了會議室。這五個州雖是民主黨任州長，但一些郡卻是共和黨的票倉。道格要求在選舉日以國家安全的名義，在這些地方加派警衛隊駐守投票站。其用意就是製造有恐怖攻擊的恐慌情緒，部分選民可能因此放棄投票，降低共和黨的得票，這一點可瞞不過吉姆·馬修斯。對弗蘭克耍盡手段搶走他的副總統位子，又逼走總統沃克，吉姆可以不追究，但他也要求得到回報，將費城郊區的一座熔渣堆列為超級基金目標地。此事涉及到棘手的環保問題，但吉姆還是得到了弗蘭克的口頭承諾。於是吉姆言而有信，在聽證會上未透露任何不利於弗蘭克的內容。這時《先驅報》刊登了記者史蒂夫採訪托馬斯的新聞，上面將托馬斯稱為白宮的傳聲筒。史蒂夫與托馬斯年青時就相知相識，托馬斯也不好拒絕他的採訪要求。托馬斯極力迴避敏感內容，還一再淡化自己在白宮中的作用。所以整篇報導並沒有什麼實質內容，可托馬斯與湯姆所在的《先驅報》有聯繫，這免不了讓競選經理莉安有所擔心。弗蘭克倒是不擔心托馬斯，反倒是艾丹帶來了壞訊息。國安局派小組進入艾丹的公司進行審查，為了阻止審查，艾丹打算攻擊某網路中心，隨後再發份匿名修復代碼，偽裝成惡作劇。弗蘭克同意了前面一半方案，但傳送修復代碼的時機，則由他通過莉安通知艾丹。正如艾丹所希望的，攻擊網路中心讓國安局審查小組無法連上伺服器，給他充足的時間刪除任何足以引起懷疑的檔案資料。同時網路故障也引起了華盛頓特區的大混亂，通訊不暢，交通堵塞，這樣的情況很自然被媒體聯想到與哈里發國有關。一些拒絕增派國民警衛隊的州開始重新考慮弗蘭克的建議，弗蘭克也藉機向國會施壓，要求儘快通過向哈里發國宣戰的議案。就在這片混亂的事態下，威廉仍要帶著妻子孩子外出，在媒體面前表現其大無畏的精神。可他的戲還沒做足，一支國民警衛隊就奉命趕來封鎖其住宅出入口，以安全為名禁止任何人出入。這無異於軟禁，威廉即憤怒，卻又無可奈何。
第3集： 局勢不利
選舉日的最後幾天，克萊爾以競選夥伴的身份在各地參加活動，為丈夫弗蘭克造勢。弗蘭克也在白宮裡與支持者見面，儘量拉票。被“保護”在家中的威廉不甘心坐以待斃，一則由威廉戰友拍攝的，講述威廉英勇營救同僚克雷格·斯夸爾的短片廣告，在媒體螢幕上鋪天蓋地的播放著。威廉還在選舉日前一天，進行24小時不間斷直播，回答民眾提出的問題，以表現其親民及精力充沛的一面。直播能讓威廉借著回答問題的機會，不遺餘力的指責弗蘭克無能，將人質遇害及網路受到攻擊的責任扣在弗蘭克頭上。但這也是把雙刃劍，弗蘭克的支持者會提出尖銳的問題，讓威廉不知如何回答，只能含糊的應付過去。莉安從威廉的廣告中發現了可疑之處，廣告裡多名威廉的戰友現身說法，唯獨沒有當事人克雷格。所以在莉安的策劃下，克雷格與威廉在直播中進行視頻對話。克雷格的出現讓威廉有些不知所措，臉上露出緊張的表情。只不過克雷格似乎有難言之隱，不願去揭這層傷疤，導致對話並未達到莉安構想的目的就匆匆結束。倒是一些老兵看了直播後打來電話，對威廉營救行動中的細節提出質疑。這些質疑讓威廉漸漸的無法自圓其說，看到丈夫臉上的尷尬，漢娜不得不坐在丈夫身邊替他打起掩護，轉移了話題。按慣例，弗蘭克和克萊爾抵達意義重大的葛底堡。弗蘭克要發表演講，但因連日勞累，喉嚨有些不舒服。克萊爾擔心這會影響演講效果，想讓弗蘭克開個頭，由她繼續之後的演講。但被弗蘭克斷然拒絕，對克萊爾的不信任已經慢慢突顯。就在結束演講的返程途中，特工送來一份資料。弗蘭克在演講過程中注意到台下一名聽眾，特工奉命查到該人的資料。克萊爾拿到後隨手翻了翻，並隱匿了下來，沒有交給弗蘭克。其實黨內對弗蘭克的競選形勢並不看好。賓夕法尼亞州長吉姆·馬修斯更是陽奉陰違，不願接受派駐的國民警衛隊。在道格的壓力下，他才不得不遵守當初的協定。但因為道格處理得過於急躁，被弗蘭克數落了一通，這讓道格心裡不免鬱悶。弗蘭克同樣心情不佳。已是深夜，卻沒人有找到可以利用的情報。國務卿凱茜發現了一名疑似哈里發國的聯絡人，可為時太晚，如果在選舉日抓人，然後證明情報有誤，只會影響選舉結果。而道格和莉安找到的有關克雷格營救事件資料內容有限，無法找到其中的秘密。自知形勢不容樂觀的弗蘭克徹夜難眠。看著威廉仍在直播間裡侃侃而談，虛偽的講述著自己與妻子的相遇，弗蘭克忍不住撥打電話過去。他並不是去提問題，而是給威廉一個提問的機會。這是威廉、漢娜及其競選團隊始料未及的，大家都盯著威廉，不知道他會提出什麼問題。威廉冷靜的想了想，當初他與約書亞談判時，成功的解救出被綁架的母女二人。但弗蘭克中途插手，最終導致父親死亡。威廉就想知道弗蘭克插手談判的原因。或許威廉認為這個問題能證明弗蘭克在人質事件上處理不力，可弗蘭克直言不諱的指出，恐怖份子要求與威廉談判，本身就說明威廉有問題，很可能是威廉在中東服役期間發生過什麼事。當然這種事不可能被證實，弗蘭克的話卻能讓一些拿不定主意的選民對威廉產生懷疑。清晨六點，威廉的直播結束了。美國迎來新的一天，也將迎來最大的疑問，誰將是下一屆總統。投票工作開始，弗蘭克緊張的關注著各地的投票情況。可就算觀看了幸運電影，也沒能給他帶來好運氣，連弗蘭克老家南卡來羅納州的投票率都遠低於預期。民主黨票倉州過低的投票率說明支持民主黨的選民對弗蘭克並無好感，他們不來投票無異於將勝利拱手讓給共和黨候選人威廉。道格也有些絕望了，他來到橢圓形辦公室，偷偷在抽屜底下刻上自己名字的字母縮寫，也算是留下個紀念。但弗蘭克和克萊爾不願就此認輸，他們要絕地反擊。不到投票結束的最後一刻，鹿死誰手還未可知。
第4集： 置於死地
白宮的工作人員也感覺到了緊張的氣氛，此時的威廉卻是一身輕鬆，對他來說形勢喜人。他甚至開始準備獲勝演說，漢娜也在憧憬著晚上在白宮的豪華臥室內入睡。白宮宴會廳里擠滿了各界名流和媒體記者，等待著計票結果出爐後，是給總統祝賀連任的握手，還是表達敬意的最後一握。《先驅報》的湯姆也在其中，在這個特殊的日子裡，他不想錯過弗蘭克那失敗後的神情。弗蘭克此刻卻重新拿起了國務卿凱茜的報告，曾被他認為時機已過的行動，再次在他腦海里醞釀。他決定孤注一擲，由反恐處格林局長根據報告中的線索前往田納西州抓捕哈里發國聯絡人穆罕默德·卡拉比。公寓裡，並未發現嫌疑人的蹤影，卻在其屋內找到製作炸藥的原料。坐在戰情室的凱茜看著弗蘭克貌似緊張的表情，就已明白了弗蘭克的心思。正如弗蘭克所計畫的，共和黨票倉的田納西州一處投票站爆發混亂，懷疑是卡拉比所為。國民警衛隊已抵達現場維持秩序，克萊爾也通過白宮新聞網站向全國選民發表演說，承諾保證各投票站安全，鼓勵選民積極投票。在恐怖攻擊的陰影下，恐怕沒有多少人會回響克萊爾的號召，這也正合弗蘭克心意。田納西州的混亂只是造成十幾人擦傷或淤青，並沒有爆炸的跡象。可出於安全考慮，州長米切不敢掉以輕心，再加上格林局長在一旁危言聳聽，把米切嚇得不輕。思來想去，還是決定宣布進入緊急狀態，實施宵禁，全州暫停投票。這個決定讓威廉大為光火。身處白宮宴會廳的湯姆也在通過各種渠道打聽田納西州的情況，他看到民主黨全國委員會主席帕特里夏·惠特克也在宴會廳，似乎弗蘭克穩操勝券。職業的敏感告訴他，田納西州一定有蹊蹺。湯姆想通過小記者肖恩向白宮發言人賽斯打聽訊息，沒想到賽斯守口如瓶，肖恩一無所獲。時間已接近下午六點，部分州的投票局勢已定。根據最新的選票統計，排除田納西州後，弗蘭克的票數略微領先，但威廉的票數並未落後多少，勝負只在一州的得失。弗蘭克和克萊爾決定使出殺手鐧，對還未結束投票的俄亥俄州動手。道格在強迫艾丹通過後門程式偽造一些信息後，通知俄亥俄州州長撤銷部分共和黨地盤的投票站，理由就是有遭受恐怖攻擊的可能。鑒於田納西州的形勢，在被共和黨指責和發生傷亡事件的兩難抉擇下，州長只能以國民安全為重，將部分投票站撤銷，與其他地點的投票站合併。做了這么多，敗選似乎仍無法挽回。曾是民主黨票倉的南部各州失守，就已經奠定了弗蘭克的敗局。弗蘭克首先打電話向威廉表示祝賀，可這都是煙霧彈，只要俄亥俄和田納西還沒有完成投票，威廉就沒有足夠的票數打敗弗蘭克。因選舉日的混亂，幾乎每個州都提起了訴訟，一些城市甚至因過低的投票率拒絕承認選舉結果。這正是弗蘭克所希望看到的，在混亂中求得生存，是他的不二法門。
第5集：國會選舉
選舉日已過去了九周，因俄亥俄和田納西兩州拒絕承認選舉結果，使得威廉和弗蘭克都沒能取得270張選舉人票，弗蘭克得以繼續滯留在白宮。這引起了反對者的憤怒，聚集在白宮圍牆外，高興標語進行示威。現在國會裡一片混亂，最高法院沒有大法官，行政部門群龍無首，政府幾乎到了停擺的邊緣。依照第十二修正案，出現這種情況，將由眾議院和參議院分別投票選出總統和副總統人選。本應獲得選舉勝利，卻又不得不接受國會投票選舉的威廉此刻是一肚子怒火。煮熟的鴨子飛了，著實讓他很難控制自己的脾氣。四天后，國會將確定總統人選，各大媒體在這個問題上進行著大討論。根據莉安的統計，弗蘭克的支持率不足兩成，克萊爾的支持率略高，但也只有三成。所以她整理出一份需要遊說的議員名單，其中最大挑戰應當是印第安納州的新晉參議員蘇珊·紐曼以及夏威夷參議員凱芮·奎立馬。因民主黨在參議院占多數席位，克萊爾的形勢並不是很緊迫。莉安有理由擔心，克萊爾可能會成為威廉的副總統，這是弗蘭克絕對不想看到的。弗蘭克充分利用不多的時間，遊說關鍵州的議員，籌碼當然是他許諾當選後的種種便利。克萊爾也在分秒必爭的聯繫各大參議員，為他們所提的法案鋪路搭橋。兩人幾乎是一張一張選票點算過來，不放過一絲一毫的機會。克萊爾將蘇珊和凱芮請到白宮，面對面交談更有親和力。但她沒想到，從蘇珊和凱芮的口中聽到了她們的另一層顧慮。如果眾議院投票威廉當選下一任總統，而參議院選舉克萊爾成為副總統，那正副總統就分屬兩個黨派，會造成很多不必要的麻煩。因弗蘭克的前科劣跡，很多人都不認為他會在眾議院中獲勝。那勢必連累到克萊爾，一些人很可能因此將選票投給威廉的競選夥伴布洛哈特將軍。克萊爾此時開始考慮是否要與弗蘭克分開競選，以免自己的仕途受到弗蘭克的影響。距離國會選舉只剩下兩天時間。眾議院的形勢還不明朗，確定支持弗蘭克的有21個州，威廉則有23個州，餘下的6個州意向未明。由於個別民主黨州長選擇支持威廉，弗蘭克決定放手一搏。在爭取到了3個搖擺州的支持後，弗蘭克在最後一天花費幾個小時，軟磨硬泡、威逼利誘，終於得到了關鍵州緬因州的支持。可道格負責的新罕布夏和威斯康星都沒有進展，引得弗蘭克勃然大怒，甚至懷疑道格的忠誠度。將自己一生事業都奉獻給弗蘭克的道格聽到此話，不由得心生不滿。麻煩接踵而來，艾丹不堪忍受這種政治遊戲，帶著收集到的機密逃之夭夭。他還警告莉安，如果有特工去找他，就會曝光弗蘭克和克萊爾的秘密。而就在國會投票日，克萊爾驚聞參議院多數黨領袖副總統唐納德居然拖延投票時間，等待眾議院的結果。對於唐納德所謂的“國家高於政黨”的說辭，克萊爾是即憤怒，卻又無力反駁。唐納德如此做法，相當於讓參議員投票給布洛哈特。可戲劇性的事情發生了，因緬因州轉而支持弗蘭克，導致兩名總統候選人得到的票數一致，都是25票。在這種情況下，將視參議院的投票結果，新任副總統會代理總統職務，直到眾議院最終選出下一任總統人選。克萊爾此刻看到了超越弗蘭克的良機。
繼續看6-10集
選集
[參考資料來源]
