紙帶遊行

指紐約商業區，特別是曼哈頓華爾街區，在遇到有遊行發生時，從街邊的大樓裡面向外拋灑股票自動報價機打出的紙帶起鬨的傳統。它給華爾街增添了繁華、熱鬧的景象。

基本介紹

• 中文名：紙帶遊行
• 外文名：Ticker-tape parade
• 地區：紐約商業區
• 表現：拋灑股票紙帶

Ticker-tape parade的中文翻譯。

大家在看關於紐約的影視劇時經常發生這種場面。該活動允許街道兩側辦公大樓內的公司機構將"廢紙"扔向歡呼的人群, 屆時漫天飛舞紙屑, 仿佛暴風雪降臨, 該活動歷史悠久。在自動報價機“Stock Ticker”盛行的年代，很多公司都產生大量的電傳記錄紙廢紙，這成為該活動最好的條件，20世紀60年代以來，電子顯示技術的普及使得電子記錄紙退出歷史舞台，無紙帶可拋灑，而且環境要求不容許。但紐約人捨不得拋棄這個傳統，於是在“紙帶遊行”前，美國衛生部門會給各個辦公室送去大量廢紙條供人們拋灑，事後又派大量人力清掃。