原文
善為舟，越王信之，使國之造舟者皆師之。歲余，言于越王曰：“臣不惟能造舟，而又能操舟。”王信之，雋李之役，風於五湖，粵工溺焉，越人皆憐之。郁離子曰：“是畫蛇而為之足者之類也！人無問智愚，惟知止則功完而不毀。”
基本介紹
- 作品名稱：粵工操舟
- 創作年代：明初
- 文學體裁：文言文
- 作者：劉基
翻譯,明白的道理,隱含成語,作者簡介,注釋,
翻譯
粵工善於造船，越國國王相信了他，他讓越國的造船師都拜他為師。年末，他對越王說：“我不但能造船，還能駕船。”在雋李戰役，太湖風很大，他被淹死了。越國人都很可憐他。 郁離子聽了後說：“這人和那畫蛇添足的是同一類啊。人不論智慧和愚蠢，做該做的事，而不做不該做的事，就能取得成功。”
明白的道理
人不論智慧和愚蠢，做該做的事，而不做不該做的事，就能取得成功。
隱含成語
作者簡介
劉基：(1311-1375)明初大臣。字伯溫，浙江青田人。明開國元勛，著名軍事家、政治家、文學家。輔佐朱元璋，為明王朝的建立和發展立下汗馬功勞。生封誠意伯，追贈太師，卒諡文成，文成縣名就是來自於他的謚，民間稱為“前有諸葛孔明，後有劉基伯溫”。著有《誠意伯文集》。
注釋
1為：造 2廩人（lin）：官名，掌管糧食者。 3宗：尊崇。
4功完而不毀：功名成就，不會失敗 5信：相信 6惟：只
7皆：都
