籟·來·也:專輯曲目,籟・來・也,over blow,風の音だけをきいて,籟・來・

《籟・來・也》是日本樂隊GARNET CROW發行的第20張EP，該專輯於2006年03月01日發行。共收錄了包括《籟・來・也》、《over blow》、《風の音だけをきいて》、《籟・來・也 (Instrumental)》在內總計4首歌曲。此外，專輯同名歌曲也被選作TBS網路特別節目《發掘古代神秘秘境亞馬遜巨大文明》的印象歌曲。

基本介紹

中文名稱：籟・來・也
專輯歌手：GARNET CROW
曲目數量：4
發行時間：2006.03.01

專輯曲目,籟・來・也,over blow,風の音だけをきいて,籟・來・也 (Instrumental),樂曲內容,日文歌詞,羅馬發音,中文歌詞,樂曲背景,樂曲賞析,收錄專輯,節目使用,

專輯曲目

籟・來・也

作詞：AZUKI七作曲：中村由利編曲：古井弘人

over blow

作詞：AZUKI七作曲：中村由利編曲：古井弘人

風の音だけをきいて

作詞：AZUKI七作曲：中村由利編曲：古井弘人

籟・來・也 (Instrumental)

作曲：中村由利編曲：古井弘人

樂曲內容

日文歌詞

春には春の生き方があり
夏には夏の風が吹きます
秋には秋の実りがあって
冬には冬の厳しさがある

生まれ育つ時場所は違えども
泣いてこの世に墮とされた

空が晴れ心地良い日あれど
雨が降りこの地を濡らさなければ
木々さえも育たぬこの地球のこと
儚さに佇むもののよう…

春の國ならその溫もりを
夏の國ならそのしなやかさを
秋の國ならその豊かさを
冬の國ならその知恵を出し

遠く離れていたとしても今
つながる術は多々ある時世

空は晴れ光を浴びても
雨が降り悩める者もあると
頼りなく小さなこの心でも
知ることはできると…
籟・來・也

羅馬發音

Haru ni wa haru no ikikata ga ari

Natsu ni wa natsu no kaze ga fukimasu

Aki ni wa aki no minori ga atte

Fuyu ni wa fuyu no kibishi-sa ga aru

Umare sodatsu toki basho wa chigaedomo

Naite konoyo ni o to sa reta

Sora ga hare kokochiii-biaredo

Ame ga ori kono ji o nurasanakereba

Kigi sae mo sodatanu kono chikyū no koto

Hakana-sa ni tatazumu mono no yō…

Haru no kuninara sono nukumori o

Natsu no kuninara sono shinayaka-sa o

Aki no kuninara sono yutaka-sa o

Fuyu no kuninara sono chie o dashi

Tōkuhanarete ita to shite mo ima

Tsunagaru jutsu wa tata aru tokiyo

Sora wa hare hikari o abite mo

Ame ga ori nayameru mono mo aru to

Tayorinaku chīsana kono kokoro demo

Shiru koto wa dekiru to…

Rai・rai・ya

中文歌詞

春有著春的生活方式
夏有著夏的陣陣涼風
秋有著秋的累累碩果
冬有著冬的冷酷嚴寒

孕育的時刻不同的場所
哭泣的世界被它所墜落

天空的晴朗有著善良的紅日
雨水的降臨大地沒有受滋潤
連森林都不孕育的地球
如同佇立在虛幻之中

如果在春之國那種溫暖
如果在夏之國那種柔和
如果在秋之國那種豐收
如果在冬之國那種智慧

全部表現出來
雖然現在遠離

但世上有著多樣的方式來聯繫
天空的晴朗沐浴著清晨陽光
雨水的降臨也會有人在煩惱
就連無依無靠的小小的心靈
也能知道天籟的來臨…

籟・來・也

樂曲背景

GC史上第一抒情大作《籟·來·也》終於浮出水面。

2005年10月26日推出出道五周年集大成的精選集《Best》，而一直保持銷售長紅的 GARNET CROW，於12月在大阪中之島的大阪市中央公會堂舉行《Best》應募特典 PREMIUM LIVE 演唱會，在呈現大正時代氣氛的會場上，表演了具有高水準的演出，將每條曲子表演的淋漓盡至。

然而迎接新的2006年，GARNET CROW 將出道5周年為主軸所辦的活動當作一個區隔，2006年 GARNET CROW 決定出新單曲！我們將有預感 GARNET CROW 將有新的展開！

樂曲賞析

就如同前面所述般，中村由利所編出的樂曲再點綴上AZUKI七的詞，就完成了此曲。“籟”是指“風透過某樣東西的傳達所發出來的聲音，或是風碰到某種東西所發出的聲音”，就像是因聽者的心境不同所感受的也有所不同，這是首規格很狀大具意義深遠的曲子。

收錄專輯

《籟・來・也》其它收錄專輯

專輯封面	專輯名稱	發行時間
《THE TWILIGHT VALLEY》專輯封面	THE TWILIGHT VALLEY	2006.10.04
《at the crest...》專輯封面	THE BEST History of GARNET CROW at the crest...	2010.02.10
《All Lovers》專輯封面	All Lovers	2010.08.04
《THE ONE 〜ALL SINGLES BEST〜》專輯封面	THE ONE 〜ALL SINGLES BEST〜	2013.05.22