《簫管霓裳:敦煌樂舞》是2021年甘肅教育出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:簫管霓裳:敦煌樂舞
- 作者:王克芬,柴劍虹
- 出版社:甘肅教育出版社
- 出版時間:2021年11月1日
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787542351463
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書為“走近敦煌”系列叢書之《簫管霓裳——敦煌樂舞》中英對照版,翻譯工作由甘肅文化翻譯中心組織專家實施。全書系統梳理了敦煌樂舞的人文背景和發展歷程,通過敦煌壁畫中呈現的天宮樂舞、民俗歌舞、民族舞蹈、童子舞蹈等精美畫面,生動地描繪了敦煌樂舞專享的神韻與美感,精闢地總結了敦煌樂舞的特點。與此同時,通過闡述敦煌樂舞的教學與敦煌樂器的仿製實踐,充分展示當代敦煌樂舞的傳承與創新狀況。本書翻譯忠實原文,翻譯貼切,語言精練,能夠使廣大讀者真切地感受到敦煌樂舞的美。
圖書目錄
序言一
序言二
序言三
前言
敦煌樂舞的人文背景及源流
菩薩如宮娃--經變畫中的天宮樂舞
人間多曼舞--壁畫裡的民俗歌舞場面
胡舞動心弦--特色鮮明的民族舞蹈
稚氣伴歡顏--生動活潑的童子舞姿
多元薈萃,植根中華--敦煌樂舞的文化特徵
繼承與創新--敦煌樂舞的發揚光大