簡明葡漢詞典（兩種圖片隨機發放）

內容簡介

《簡明葡漢詞典》由商務印書館出版。

前言

體例說明

略語表

葡萄牙語字母表

正文

附錄一動詞變位表

附錄二前置詞與冠詞、指示代詞、人稱代詞、地點副詞縮合表

附錄三世界地名表

附錄四計量單位表

附錄五化學元素表

附錄六葡漢譯音表

本詞典是我國建國四十多年來出版的第一本葡萄牙語漢語工具書。在此之前，我國的葡萄牙語教學工作者、翻譯工作者及學習者，均因缺乏可供查閱的工具書而深感不便。為了改變這一狀況，我們不揣譾陋，在教學之餘編寫了這本《簡明葡漢詞典》，以應同行及讀者之需。

本詞典收詞五萬餘條，其中包括基本辭彙、一般辭彙、科技術語，還包括少量的詞綴、縮略語，常用外來詞，主要的地名派生詞和人名派生詞，更酌情選收一些新詞和新義。此外，還收入較多的固定詞組、短語及葡語中常用的成語、諺語、格言。書末選編了“動詞變位表”、“葡漢譯音表”等六種附錄。

為了兼顧理解和使用兩方面的要求，在本書篇幅許可的範圍內酌情多收詞的釋義；對於常用或難解的詞，適當配以例證，以說明其含義及用法。至於動詞，動詞短語及其他一些詞與短語、前置詞等的常見或固定搭配，則力圖在詞典中予以體現。本詞典還具有正音功能。

在編寫過程中，我們參考了葡萄牙、巴西、我國及其他國家和地區出版的大、中、小型葡語及其他語種的詞典、科技專業詞典和百科詞典，從中獲益匪淺。

商務印書館的責任編輯在組織編寫、校訂加工等方面，給予我們力所能及的支持和幫助，使本詞典得以順利完成並早日與讀者見面，我們特在這裡表示感謝。