等量齊觀，讀音děng liàng qí guān，漢語成語，指對有差別的事物同等看待。出自《惠風詞話》。
基本介紹
解釋,出處,詞語辨析,用法,
解釋
指對有差別的事物同等看待。
等：同等；量：衡量，估量；齊：一齊，同樣；觀：對待，看待。 (多用於否定句）
出處
清·況周頤《惠風詞話》：“或帶煙月而益韻；托雨露而成潤，意境可以稍變，然而烏可等量齊觀也。”
（譯：有的用一絲煙雲、一輪明月來增加韻味，托小雨清露來成全滋潤，意境是可以略有變化的，然而這怎么可以同等看待呢？）
詞語辨析
英語翻譯：
[equate;put on a par]
equate；
用法
聯合式；作謂語；用於否定句。
示例
（1）對中國而言，作為大國的經濟法體系的建構與小國的經濟法體系的建構不可等量齊觀。
（2） 廣州市中考題精練 :
下列各句中，加點的成語使用恰當的一項是（D ）（02年）（C等：同等；量：衡量，估量；齊：一齊，同樣。指對有差別的事物同等看待。）
B．這部著作是他長期工作經驗的總結，是他經過反覆修改後處心積慮寫出來的。
C．2001年教育部放寬高校招生報考條件，各高校對大齡考生和應屆生等量齊觀。
D．愚公之所以能感動上天，搬走太行、王屋二山，靠的就是持之以恆的精神。
（3）書賈也象別的人一樣，唯利是圖；他的出版或發議論的“動機”,誰也知道他“不純潔”,決不至於和大學教授的來等量齊觀的。——魯迅《並非閒話(三)》
（4）後來列國紛紛稱王，國王更不算回事，他們至多能和宋、魯等小國君主～罷了。 ◎朱自清《經典常談·戰國策八》
