等待傾聽

這是一個真實的故事，是一段心酸的回憶，是一種別樣的人生經歷，是燦爛年華里偶遇的不堪歲月，是夢想之旅跌入深淵的痛楚吶喊。

遊走在作者心靈的小徑上，聆聽她的娓娓訴說，和她一起糾結與掙扎，一起堅持與流淚，一起奮鬥與追求，一起走出煉獄，浴火重生，一起夢回西雅圖。

一顆稚嫩、陽光、好奇、悸動的少女之心最終變得深刻、理性、厚重、沉穩。這是作者堅持尋找自我而付出的慘痛代價，然而，不能不說，這同樣是一種歷練和成長。

書中的親情和友情是華麗的亮點，如果說阿曼達父母的犧牲與付出是出於血緣親情，那么阿曼達繼父母，尤其是繼父無怨無悔的支持更加難能可貴。書中還可以找到珍貴的友情。

讓我們記住：夢想，愛，善良，公正，永不放棄。

基本介紹

• 書名：等待傾聽
• 又名：等待傾聽:阿曼達·諾克斯回憶錄
• 作者：阿曼達·諾克斯[美] 
• 原版名稱： Waiting to Be Heard
• 譯者：李新紅 
• ISBN：9787533763312
• 頁數：384頁
• 定價：38.00
• 出版社：安徽科學技術出版社
• 出版時間：2015年1月1日
• 裝幀：平裝
• 開本：32

內容簡介

人生總有些日子艱難晦澀，仿佛一瞬間，所有的爭議、喧囂、負面像潮水一般蜂擁而至。回不了頭，也看不到岸。所有的一切，都墮入黑暗……

原本，阿曼達只是個普通的美國女生，在義大利的一個小鎮，過著安靜的留學生活。不過她的生活有些放縱，有些輕狂。儘管如此，她也只是無知年少里的一個不起眼的普通人。

2007年那年，她只有20歲，她站在風口浪尖。她的一位來自英國的室友梅雷迪斯·克爾徹被殘忍殺害，天真的女孩成了嫌犯。她占據了英國、義大利、美國三個國家的新聞版面。她和“兇殺”、性、毒品緊密相關，她是街頭巷尾熱議的話題，一度引起美國前國務卿希拉蕊出面斡旋。

而她，只覺得天暈地旋，所有的生活都在一剎那崩塌。她墜入了由警察、律師、法官、無數的閃光燈以及喧囂著呼喊的人群所組成的世界。最後的一線希望，也在法官26年的監禁的判決下，徹底黯淡了光明。

是不是每個人都曾經歷過不堪的時光，被整個世界拋棄、孤立，那時的聲音被吞沒在周圍嘈雜的喧囂里。在崩潰的邊緣，當所有的頹勢步步逼近，她一遍遍告誡自己不要崩潰，她的人身自由經歷考驗，她的內心遭到無情的撞擊，她的迷茫、無助、糾結、掙扎、堅韌，這一切誰人知道？她變得深刻、厚重、理性、沉穩又有誰來聆聽？她在等待…….

不是每個人都會像阿曼達經歷如此戲劇性的波瀾，可輕狂無知如她，卻在淚水中一步步堅強。在痛苦的磨練下，珍惜每一分每一秒，讀書，散步，寫作，跳舞，呼吸，去找尋自己生命的價值。

序言

義大利佩魯賈

痛苦的審判掀開剖白的序幕。

2009年12月4日。

我走進佩魯賈古老的法庭。幾個世紀以來，裁決結果在這裡宣布生效，此時此刻，我祈禱傳統的司法公證可以還我清白。我看了看牆上耶穌受難時的巨幅畫像，它就在法官的審判席上方。法警戴著藍色的警帽，把我團團圍著，推著我向前走。法庭里到處都是法警、律師和記者，卻靜穆得可怖。我看到家人站在一邊——媽媽、爸爸、繼母、繼父、迪安娜妹妹，喃喃地說著：“我愛你，我愛你。”我還有幾個妹妹年齡太小，不能進入法庭，但她們就在那兩扇門外等待著。

這不公正的遭遇終於——就要——結束了。

子夜，零點四分，鐘聲再度響起。法庭的書記員宣布：“開庭。”法官們身著黑色法袍，陪審員身披義大利綠、白、紅三色旗，他們穿過合議庭的門，面色陰鬱地走出來，朝各自的席位走去。他們看上去很頑固，完全無視我們期待的面龐。我站在兩位義大利律師中間，抓著身材高挑的那位律師的手，是他在我受審的這段日子裡一而再再而三地告訴我，“勇敢，阿曼達，我們只需要你勇敢。其他事都交給我們好了。”

當法官拿起判決書準備宣讀判決詞時，我深深地吸了一口氣，和以前一樣平靜。

身後有人哭喊：“不！”霎那間，我聽到法官的宣判：“Colpevole.”——“罪名成立。”我顫抖著癱倒在律師的身上，他用粗壯的胳膊抱住我，把我的臉埋在他的懷裡。我聽到血脈在砰砰地搏動。我痛心地沉吟著：“不，不，不。”我想，這不可能！不可能！這是場噩夢！這不是真的！這不公平，不公平！到處都是人，喊叫聲一片，有聲援也有聲討。很多隻手伸向我、觸到我——我不知道他們屬於哪一方。在這片喧囂和混亂中，我能聽到妹妹和媽媽的啜泣聲。

我雙腿已不聽使喚，我渾身癱軟，法警把我架起來拖出法庭。我的世界破碎了，天昏地暗。當法官宣判監禁我“26年”時，我一個字也沒聽到。

結束了。全完了。

文摘

親愛的媽媽，

我愛你。給你寫這封信，是以防我不能伴你回家，以防我們輸掉官司而我很長一段時間無法回家……

我想讓你知道，我內心不會絕望，一切都好，我保證，我也不想你心灰意冷……所有這些事情讓我們經歷痛苦，帶來磨練，卻能讓我們更堅強，給我們機會去生存、去睿智、去改善，。我們是唯一了解我們生命價值的人，所以不管身在何處，讓我們更加珍惜這每一分每一秒吧。

我思考了好多種讓我的生命更有價值的方法，希望你也一樣記得。千萬不要迷失，迷失自我。讀書、散步、寫作、跳舞、呼吸，因為我也是這樣。

咱們明早法庭見吧。我準備好了。我會仔細傾聽和應對最後的結果。（你收到這封信的時候）這事兒了結後，你要告訴我你怎么想的啊。

真想現在就見到你。我很愛你。

請給我一個擁抱。

永遠愛你的，

阿曼達

2011年9月22日

作者簡介

阿曼達·諾克斯，美國女大學生。來自美國華盛頓州的西雅圖市，在義大利佩魯賈一所大學留學。因被指控在義大利留學期間殘忍殺害室友，而震驚義大利全國，被稱為“天使臉孔殺手”。2011年10月3日被無罪釋放。回到美國西雅圖後撰寫了回憶錄《等待傾聽--阿曼達 若克斯回憶錄》， 出版當月即登上美國《時代周刊》暢銷書榜首和亞馬遜圖書暢銷榜榜首。

目錄

目錄Catelogue序章2009年12月4日，義大利佩魯賈/001
第一部 佩魯賈
第一章 2007年4—8月，美國西雅圖/003
第二章 2007年8月30日—9月1日，義大利/011
第三章2007年9月，義大利佩魯賈/018
第四章2007年10月/028
第五章2007年10月25日—11月1日/037
第六章2007年11月2日，第一天上午/047
第七章2007年11月2日，第一天下午/057
第八章2007年11月3日，第二天/063
第九章2007年11月4日，第三天/072
第十章2007年11月5日，第四天/077
第十一章2007年11月6日，第五天上午/094
第十二章2007年11月6日，第五天晚上/107
第十三章2007年11月7日/115
第十四章2007年11月8—9日/122
第二部 卡帕內監獄(上)
第十五章2007年11月10—13日/131
第十六章2007年11月9—14日/137
第十七章2007年11月15—16日/147
第十八章2007年11月/153
第十九章2007年11月18—29日/162
第二十章2007年12月/169
第二十一章2008年1—5月/178
第二十二章2008年6—9月/192
第二十三章2008年9月18日—10月28日/201
第二十四章2008年10—12月/211
第二十五章2009年1—3月/214
第二十六章2009年3—7月/231
第二十七章2009年9月1日—10月9日/243
第二十八章2009年10月10日—12月4日/257
第二十九章2009年12月4日/272
第三部 卡帕內監獄(下)
第三十章2009年12月—2010年10月/279
第三十一章2010年11—12月/293
第三十二章2010年12月11日—2011年6月29日/302
第三十三章2011年6月29日/317
第三十四章2011年6月30日—10月2日/321
第三十五章2011年10月3日/329
尾聲2011年10月3—4日/337
作者寄語/346