第11屆上海電視節

2005年06月16日晚，在東方電視台演播大廳舉行了第11屆上海電視節“白玉蘭獎”頒獎典禮，隨著頒獎典禮的結束，為期五天的上海電視節也正式閉幕。

基本介紹

• 中文名：第11屆上海電視節
• 時間：2005年06月16日晚
• 現場：奧斯卡表演樂隊
• 獎項：湖北電視台紀錄片獎

基本簡介

昨晚田壯壯、焦晃、海岩、王志文、胡玫、曹景行、丁黑、歸亞蕾、郭寶昌、侯詠等國內明星以及眾多國外影視界人士齊聚一堂，共同見證了“白玉蘭”各大獎項的揭曉。最終英國的理察·布瑞爾斯和中國演員張少華分別獲得最佳男女演員獎，而韓國電視電影《生活如歌》則一舉奪得最佳電視劇和最佳編劇兩項大獎，出盡風頭。

現場：奧斯卡表演樂隊助興“白玉蘭”

昨晚頒獎典禮的表演環節，最“出彩”要算是英國國寶級打擊樂團stmop(俗稱“破銅爛鐵打著玩”)在閉幕式上的亮相。據悉stmop在閉幕式上的表演，是該樂團創始人盧克·克萊斯維爾親自操刀，專門為上海電視節度身定製的全新節目。演出前，stmop在接受訪問時表示要使這次演出超越他們自己在奧斯卡頒獎典禮上的表現。隨著他們的演出進行，極富激情的陣陣“鼓”點讓全場沸騰，該節目是所有表演節目中贏得掌聲最多的。駱俊朋/文

此外，昨晚的頒獎典禮上出現了最動情的一刻，那就是憑藉在電視電影《秘密》中的出色表現，老演員張少華捧得了“白玉蘭獎”最佳女演員獎，她成為了昨晚現場唯一作了得獎感言的人：“這個獎其實不是給我的，是給所有給我機會的導演和圈裡的朋友。我這個老太太一輩子沒得過獎，也不在乎得獎。我只想老老實實演戲，認認真真做人。”這一席話張少華說得特別平靜，但隨後她的情緒還是再也控制不住，“我母親昨天去世了，88歲，她把我帶到這個世界，我感謝她！”雖然張少華並沒有說要把獎盃獻給母親，但說完後她抹著眼淚舉起獎盃的剎那，相信所有人都會認為她是將獎盃舉給已在天堂的母親。其實張少華的名字觀眾不一定非常熟悉，但是提起她演過的一些電視劇：《海棠依舊》、《大宅門》、《五月槐花香》觀眾肯定是不陌生的。

獎項：韓劇風光依舊湖北電視台紀錄片獎“專業戶”

本屆“白玉蘭獎”設定的獎項只有14個，而得獎作品則涵蓋了中國、英國、韓國、日本、義大利等近10個國家，獎項分布是非常的均勻。不過在電視電影類，兩個大獎“最佳編劇”和“最佳電視劇”都被《藍色生死戀》製作電視台KBS所推薦的參賽作品《生活如歌》奪走，該劇故事主要圍繞著一對想方設法相互欺瞞的中年夫婦展開。昨晚，扮演這對夫婦的兩位韓國演員也來到現場，親自登台領獎，儘管兩人沒有發言，但女主角一身鮮艷的民族服裝，無疑讓現場所有國內電視人感到了壓力。這次韓劇在電視節被製作人“罵”得體無完膚，但是最後大獎還是被韓劇奪走，這無疑讓國內電視製作人更受“刺激”。而這次中國總共拿了三座獎項，除了最佳女演員以外，還有湖北電視台製作紀錄片《船工》一舉奪得了分量最重的“紀錄片評審會大獎”以及“最佳人文記錄片攝影”獎。湖北電視台是連續兩年拿紀錄片相關獎項最多的單位。

幕後：李雪健一票旁落視帝 張少華差點無緣視後

頒獎晚會結束以後，白玉蘭獎的評審們與記者見面，紀錄片評審會主席楊瀾透露這次中國《船工》得大獎是高票當選，評審會所有成員的意見是非常一致的。而電視電影方面，這次競爭則是相當的激烈，評審會主席趙寶剛表示，這次很多獎項都是以一票之微決出勝負。最佳男演員英國的理察·布瑞爾斯是在最後一輪投票中擊敗中國的李雪健拿到獎項的，因為評審們覺得理察·布瑞爾斯演的爸爸是五個演“爸爸”角色中演得最感人的，所以趙寶剛最後一輪還是把票投給英國演員。而張少華則是最意外拿獎的，她本來在參賽片中連名字都沒有打進字幕的，後來外國評審被她的演技所吸引，覺得這位媽媽很感動，於是讓這位配角成為“最佳”。至於韓國電視電影《生活如歌》最後拿了兩個大獎，趙寶剛表示韓劇的確很出色，不過中國參賽電影都是以一票敗給韓劇的。

獲獎名單

獎項	獲獎人及作品
最佳電視劇獎	《生活如歌》韓國
最佳導演獎	列昂·蓬普奇《無辜者的反抗--被隱藏的秘密》
最佳男演員獎	里查德·布瑞爾斯《爸爸》
最佳女演員獎	張少華《秘密》
最佳編劇獎	盧熙京《生活如歌》韓國
自然類最佳攝影獲獎者	理察可比
最佳紀錄片技術獎	《無辜者的反抗》
紀錄片評審會大獎	《船工》中國
電視劇評審會大獎	《最後的禮物》日本
最佳自然類記錄片獎	《里山-日本神秘的水世界》日本
最佳人文類記錄片獎	《檢查站》以色列

參賽片單

電視劇
編號	英文片名	中文片名	製作國
024	Destiny	命運	以色列
049	Continents Adrift	驛動情緣	法國
057	Out of Sorrow...Courage	走出悲傷，鼓起勇氣	日本
091/092	My Sweet Tohram	親愛的托拉米	韓國
097	Dad	爸爸	英國
123	The Final Gift	最後的禮物	日本
150	Bear Hug	擁抱大白熊	中國台灣
169	Father and Son	契約父子	中國
171	A Secret	秘密	中國
187	Deadly Manhunt	亡命追捕	德國
243	Becoming a Popular Song	生活如歌	韓國
250	The Fight of the Innocents	無辜者的反抗	義大利
262	72 Metres	72米	俄羅斯
281	Wedding Dress	他人嫁衣裳	中國
人文類紀錄片
001	Rosie	露西	澳大利亞
058	Coping with Hypersensitivity-- one woman's story	四季難熬	日本
060	Compadre	老友	瑞典
096	The Boatman	船工	中國
135	Foggy Valley	霧谷	中國
155	Indian Witch Hunt	殺死女巫	印度
163	Liberation-The Battle for Paris	解放巴黎	德國
191	Souls of Naples	那不勒斯之魂	荷蘭
192	Cesar & Zain	賽沙和贊	西班牙
201	The Ninth	貝多芬第九交響曲	加拿大
206	1943-The Diary	1943-馱工日記	中國
216	Checkpoint	檢查站	以色列
242	Riddles of The Dead-Einstein's Genius	愛因斯坦大腦之謎	美國
259	Horse Encyclopedia(1)	馬類百科全書(1)	俄羅斯
275	Sentimental Remembrances of the Lute	琵琶情	中國
280	Ebbing Sea Life	窮海	中國
自然類紀錄片
009	Superbat	超級蝙蝠	法國
033	Ants-Nature's Secret Power	螞蟻-大自然的神秘力量	奧地利
101	Massive Nature--The Crossing	大自然--橫渡死亡之河	英國
103	Nile-The Great Flood	尼羅河--滾滾洪水	英國
108	Wild Rio	狂熱的里約熱內盧	德國/英國
121	Satoyama-Japan's Secret Watergarden	日本神秘的水世界	日本
149	Typhoon Island	台灣生態探索	中國台灣
186	Spider Power	蜘蛛的力量	紐西蘭
196	The Tragedy of the Korean Leopard	雪豹之吼	韓國
225	Children of the Steppe	草原之子	土耳其

評審名單

電視劇評審會

主席：

趙寶剛（中國）

委員：

李康縣（韓國）

佩尼·查普曼（澳大利亞）

托德·P·利維特（美國）

丹尼爾·布朗（德國）

記錄片評審會

主席：

楊瀾（中國）

委員：

張以慶（中國）

派屈克·莫里斯（英國）

蘇澤爾·格蘭黛爾（法國）

白井賢一郎（日本）