第六屆魯迅文學獎獲獎譯作集：文學翻譯卷

《第六屆魯迅文學獎獲獎譯作集:文學翻譯卷》為第六屆魯迅文學獎獲獎作品集·文學翻譯卷。此次獲獎的作品基本代表了20102013年文學翻譯的最高成就，它們是《人民的風》埃爾南德斯（西班牙），西譯漢，譯者趙振江；《布羅岱克的報告》菲利普·克洛代爾（法國），法譯漢，譯者劉方；《有色人民——回憶錄》小亨利·路易斯·蓋茨（美國），英譯漢，譯者王家湘；《上海，遠在何方？》烏爾蘇拉·克萊謝爾（德國），德譯漢，譯者韓瑞祥。

基本介紹

• 中文名：第六屆魯迅文學獎獲獎譯作集:文學翻譯卷
• 作者：中國作家協會魯迅文學獎評獎辦公室
• 語言：簡體中文
• 出版時間：2014年9月1日
• 出版社：作家出版社 
• 頁數：302 頁
• ISBN：9787506375498
• 開本：16 開

內容簡介

《第六屆魯迅文學獎獲獎譯作集:文學翻譯卷》由作家出版社出版。

圖書目錄

發揮評獎助推文學繁榮的積極作用（代序）

第六屆魯迅文學獎文學翻譯獎評獎委員會

第六屆魯迅文學獎文學翻譯獎獲獎譯作名單

獲獎譯作《人民的風》譯者趙振江

趙振江簡介

獲獎感言

人民的風

獲獎譯作《布羅岱克的報告》譯者劉方

劉方簡介

獲獎感言

布羅岱克的報告（存目）

獲獎譯作《有色人民——回憶錄》譯者王家湘

王家湘簡介

獲獎感言

有色人民——回憶錄（節選）

獲獎譯作《上海，遠在何方？》譯者韓瑞祥

韓瑞祥簡介

獲獎感言

上海，遠在何方？（節選）