《第八屆魯迅文學獎獲獎作品集：文學翻譯卷》是一本2022年作家出版社出版的圖書，作者是中國作家協會魯迅文學獎評獎辦公室。
基本介紹
- 中文名：第八屆魯迅文學獎獲獎作品集：文學翻譯卷
- 作者：中國作家協會魯迅文學獎評獎辦公室
- 出版社：作家出版社
- 出版時間：2022年11月1日
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787521220698
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
魯迅文學獎是體現國家榮譽的重要文學獎之一，旨在獎勵優秀的中篇小說、短篇小說、報告文學、詩歌、散文雜文、文學理論評論和文學翻譯作品，推動我國社會主義文學事業繁榮發展。中國作家協會魯迅文學獎評獎辦公室編輯的《第八屆魯迅文學獎獲獎作品集》由作家出版社出版發行。這套文集是由中國作家協會授權的、國家高級別文學大獎的選本，代表2018-2021年度中國文學成就。作品集共六卷，按照魯迅文學獎獎項劃分分為中短篇小說卷（中篇小說獎和短篇小說獎合併為一卷）、散文雜文卷、詩歌卷、文學理論評論卷、報告文學卷和文學翻譯卷，是此次魯迅文學獎的獲獎作品精選合輯。有精平兩種裝幀，旨在滿足廣大讀者閱讀和收藏的不同需要。
作者簡介
為加強對第八屆魯迅文學獎評獎工作的領導，中國作協成立了以鐵凝主席為主任，黨組成員、副主席李敬澤為秘書長的魯迅文學獎評獎協調委員會，具體指導評獎工作。黨組書記處成員李敬澤、吳義勤、陳彥、邱華棟、施戰軍、鄧凱和副主席閻晶明分別擔任各評獎委員會主任或副主任，全程參與評獎的組織領導。成立由黨組成員胡邦勝擔任組長的紀律監察組，全程監督評獎。同時，根據《魯迅文學獎評獎條例》的規定，認真遴選確定了76名作家、評論家、翻譯家及文學組織工作者擔任評獎委員會委員。
圖書目錄
第八屆（2018—2021）魯迅文學獎文學翻譯獎評獎委員會 1
第八屆（2018—2021）魯迅文學獎文學翻譯獎獲獎譯作名單 2
獲獎譯作《T.S.艾略特傳：不完美的一生》譯者許小凡 1
許小凡簡介 1
獲獎譯作《T.S.艾略特傳：不完美的一生》作者林德爾•戈登 2
林德爾•戈登簡介 2
獲獎感言 許小凡/3
T.S.艾略特傳：不完美的一生（節選）
（英國）林德爾•戈登著 許小凡譯/4
獲獎譯作《奧麥羅斯》譯者楊鐵軍 53
楊鐵軍簡介 53
獲獎譯作《奧麥羅斯》作者德里克•沃爾科特 54
德里克•沃爾科特簡介 54
獲獎感言 楊鐵軍/55
奧麥羅斯（節選）
（聖露西亞）德里克•沃爾科特著 楊鐵軍譯/57
獲獎譯作《我的孩子們》譯者陳方 65
陳方簡介 65
獲獎譯作《我的孩子們》作者古澤爾•雅辛娜 66
古澤爾•雅辛娜簡介 66
我的譯作，我的“孩子” 陳 方/67
我的孩子們（節選） （俄羅斯）古澤爾•雅辛娜著 陳方譯/69
獲獎譯作《小說周邊》譯者竺祖慈 131
竺祖慈簡介 131
獲獎譯作《小說周邊》作者藤澤周平 132
藤澤周平簡介 132
獲獎感言 竺祖慈/133
小說周邊（節選） （日本）藤澤周平著 竺祖慈譯/135
獲獎譯作《風的作品之目錄》譯者薛慶國 211
薛慶國簡介 211
獲獎譯作《風的作品之目錄》作者阿多尼斯 212
阿多尼斯簡介 212
獲獎感言 薛慶國/213
風的作品之目錄（節選） （敘利亞）阿多尼斯著 薛慶國譯/215
