基本介紹
- 條約分類：貿易
- 簽訂日期：2009年05月11日
- 生效日期：2009年05月11日
- 時效性：現行有效
- 條約種類：其他
2009年5月11日，第二次中英經濟財金對話在倫敦舉行，發表了新聞公報，介紹對話政策成果。
公報全文如下：
一、支持經濟成長和福利
1、雙方認識到在經濟成長放緩時期保持開發中國家經濟成長的重要性。雙方重申致力於實現千年發展目標。中方讚賞英方承諾提前完成官方發展援助占國民總收入0.7%的目標。中英雙方將通過各自渠道分別為推動實現聯合國千年發展目標做出貢獻。雙方確認支持將多邊開發銀行的貸款規模增加至少1000億美元，包括向開發中國家提供的貸款，並將確保所有多邊開發銀行擁有充足的資本。
2、雙方認為在應對全球金融危機方面，國際金融組織發揮著關鍵性作用。為落實倫敦峰會達成的共識，雙方支持國際貨幣基金組織增資，同時重申支持國際貨幣基金組織改革治理結構，提高開發中國家的代表性和發言權，以反映世界經濟比重的變化，並為此制定明確的時間表和路線圖，以實現國際貨幣基金組織在2011年1月之前完成下一次份額審查和世界銀行在2010年春季會議前就發言權和代表性改革達成一致的目標。
3、英方將與中方就英國國際發展部關於發展問題的政策交換意見。
4、作為二十國集團英國輪值主席年的一項活動，中國和南非將共同承辦G20（二十國集團）財長和央行行長會議框架下的發展融資研討會。
5、雙方同意共同起草中國人力資源和社會保障部與英國就業和養老金部之間新的合作諒解備忘錄。
二、金融穩定和資本市場發展
6、雙方重申將根據倫敦峰會達成的有關共識，按照強化透明度和責任、增強有效監管、促進金融市場誠信和加強國際合作的原則，致力於繼續推動金融監管改革。
7、雙方同意兩國金融監管機構（英國金融服務局，中國銀監會、證監會、保監會）加強監管交流與合作，包括相關機構就中國加入金融穩定理事會和巴塞爾銀行監管委員會後的下一步工作加強溝通。
8、英國金融服務局和中國保監會互換雙邊合作協定。
9、雙方將繼續支持符合條件的中國公司以不同方式在倫敦證券交易所上市，併合作推動這一進程儘快向前發展。
10、雙方同意充實由王岐山副總理和達林財政大臣在首次中英經濟財金對話上共同批准的金融部門技術合作和交流項目的內容，具體如下：（1）金融穩定問題，包括國際金融部門標準；（2）資本市場發展，包括股權和債券市場、產品創新和風險管理；（3）中小企業融資；（4）投資者教育；（5）保險和私人年金；（6）資產管理；（7）中方相關機構與總部位於英國的國際金融監管中心探討開展合作的可能性。
11、中方同意按照相關審慎監管原則，允許符合條件的境外公司（包括英國公司）通過發行股票或存托憑證形式在中國證券交易所上市。
三、通過雙邊能源和環境合作支持綠色增長
12、雙方承諾在《中國商務部和英商業、企業和制度改革部關於可持續城市合作倡議諒解備忘錄》框架內，以武漢、重慶等城市為試點，深化雙方可持續城市方面的合作。
13、雙方同意在核能、海上風電開發、推行可再生能源配額制、完善可再生能源行業政策管理體制等方面開展交流與合作。
14、雙方同意就經濟部門和相關機構在促進綠色增長所發揮的作用方面交流經驗。
四、貿易與投資
15、雙方同意落實倫敦峰會關於支持貿易融資的承諾，支持國際金融公司建立全球貿易流動性資金庫。英方已承諾向該倡議第一階段提供3億英鎊資金。中方已購買國際金融公司15億美元債券以支持其貿易融資計畫。
16、雙方同意共同努力擴大重點在航空、環保、生物技術、醫藥、電子和先進工程等領域的雙邊貿易。
17、英方重申支持歐盟儘早給予中國完全市場經濟地位，並將繼續發揮建設性作用。
18、雙方充分認識到維持自由貿易和多邊貿易體系的益處，積極落實倫敦峰會關於抵制任何形式的保護主義的共識，不設立新的投資或貿易壁壘，促進經濟繁榮。雙方承諾繼續緊密合作，鎖定多哈回合到目前為止已取得的共識和成果，推動多哈回合談判早日取得全面、均衡的成果，通過共同努力促進全球繁榮和實現發展目標，向國際社會傳遞積極的信號。
19、雙方承認主權財富基金在穩定世界經濟、拉動全球需求方面能夠發揮建設性作用。雙方繼續致力於開放包括對主權財富基金在內的投資市場。
20、雙方將充分發揮中英經貿聯委會機制的作用，積極探討實現貿易發展目標的有效途徑，不斷豐富中英經濟財金對話成果。
21、雙方將積極落實《中國商務部和英國商業、企業和制度改革部關於在中國區域城市發展貿易和投資合作的諒解備忘錄》的內容，包括在中國中西部和東北地區開展合作，以擴大雙邊貿易與投資。
公報全文如下：
一、支持經濟成長和福利
1、雙方認識到在經濟成長放緩時期保持開發中國家經濟成長的重要性。雙方重申致力於實現千年發展目標。中方讚賞英方承諾提前完成官方發展援助占國民總收入0.7%的目標。中英雙方將通過各自渠道分別為推動實現聯合國千年發展目標做出貢獻。雙方確認支持將多邊開發銀行的貸款規模增加至少1000億美元，包括向開發中國家提供的貸款，並將確保所有多邊開發銀行擁有充足的資本。
2、雙方認為在應對全球金融危機方面，國際金融組織發揮著關鍵性作用。為落實倫敦峰會達成的共識，雙方支持國際貨幣基金組織增資，同時重申支持國際貨幣基金組織改革治理結構，提高開發中國家的代表性和發言權，以反映世界經濟比重的變化，並為此制定明確的時間表和路線圖，以實現國際貨幣基金組織在2011年1月之前完成下一次份額審查和世界銀行在2010年春季會議前就發言權和代表性改革達成一致的目標。
3、英方將與中方就英國國際發展部關於發展問題的政策交換意見。
4、作為二十國集團英國輪值主席年的一項活動，中國和南非將共同承辦G20（二十國集團）財長和央行行長會議框架下的發展融資研討會。
5、雙方同意共同起草中國人力資源和社會保障部與英國就業和養老金部之間新的合作諒解備忘錄。
二、金融穩定和資本市場發展
6、雙方重申將根據倫敦峰會達成的有關共識，按照強化透明度和責任、增強有效監管、促進金融市場誠信和加強國際合作的原則，致力於繼續推動金融監管改革。
7、雙方同意兩國金融監管機構（英國金融服務局，中國銀監會、證監會、保監會）加強監管交流與合作，包括相關機構就中國加入金融穩定理事會和巴塞爾銀行監管委員會後的下一步工作加強溝通。
8、英國金融服務局和中國保監會互換雙邊合作協定。
9、雙方將繼續支持符合條件的中國公司以不同方式在倫敦證券交易所上市，併合作推動這一進程儘快向前發展。
10、雙方同意充實由王岐山副總理和達林財政大臣在首次中英經濟財金對話上共同批准的金融部門技術合作和交流項目的內容，具體如下：（1）金融穩定問題，包括國際金融部門標準；（2）資本市場發展，包括股權和債券市場、產品創新和風險管理；（3）中小企業融資；（4）投資者教育；（5）保險和私人年金；（6）資產管理；（7）中方相關機構與總部位於英國的國際金融監管中心探討開展合作的可能性。
11、中方同意按照相關審慎監管原則，允許符合條件的境外公司（包括英國公司）通過發行股票或存托憑證形式在中國證券交易所上市。
三、通過雙邊能源和環境合作支持綠色增長
12、雙方承諾在《中國商務部和英商業、企業和制度改革部關於可持續城市合作倡議諒解備忘錄》框架內，以武漢、重慶等城市為試點，深化雙方可持續城市方面的合作。
13、雙方同意在核能、海上風電開發、推行可再生能源配額制、完善可再生能源行業政策管理體制等方面開展交流與合作。
14、雙方同意就經濟部門和相關機構在促進綠色增長所發揮的作用方面交流經驗。
四、貿易與投資
15、雙方同意落實倫敦峰會關於支持貿易融資的承諾，支持國際金融公司建立全球貿易流動性資金庫。英方已承諾向該倡議第一階段提供3億英鎊資金。中方已購買國際金融公司15億美元債券以支持其貿易融資計畫。
16、雙方同意共同努力擴大重點在航空、環保、生物技術、醫藥、電子和先進工程等領域的雙邊貿易。
17、英方重申支持歐盟儘早給予中國完全市場經濟地位，並將繼續發揮建設性作用。
18、雙方充分認識到維持自由貿易和多邊貿易體系的益處，積極落實倫敦峰會關於抵制任何形式的保護主義的共識，不設立新的投資或貿易壁壘，促進經濟繁榮。雙方承諾繼續緊密合作，鎖定多哈回合到目前為止已取得的共識和成果，推動多哈回合談判早日取得全面、均衡的成果，通過共同努力促進全球繁榮和實現發展目標，向國際社會傳遞積極的信號。
19、雙方承認主權財富基金在穩定世界經濟、拉動全球需求方面能夠發揮建設性作用。雙方繼續致力於開放包括對主權財富基金在內的投資市場。
20、雙方將充分發揮中英經貿聯委會機制的作用，積極探討實現貿易發展目標的有效途徑，不斷豐富中英經濟財金對話成果。
21、雙方將積極落實《中國商務部和英國商業、企業和制度改革部關於在中國區域城市發展貿易和投資合作的諒解備忘錄》的內容，包括在中國中西部和東北地區開展合作，以擴大雙邊貿易與投資。
