第三將來時

《第三將來時》是由法拉茲·沙里亞特執導，Benny Radjaipour、Eidin Jalali主演的劇情電影，該片於2020年9月24日在德國上映。

該片講述了伊朗裔德國人帕維斯在一個收容所做社區服務時，遇見並愛上伊朗難民阿蒙的故事。

基本介紹

• 中文名：第三將來時
• 外文名：Futur Drei、Wir（德語）
  No Hard Feelings（英語）
• 其他譯名：未來的我們（台）、別往心裡去、別往心裡放
• 類型：劇情
• 製片地區：德國
• 導演：法拉茲·沙里亞特
• 編劇：法拉茲·沙里亞特、Paulina Lorenz、Jan Künemund
• 主演：Benny Radjaipour、Eidin Jalali
• 片長：92 分鐘
• 上映時間：2020年9月24日(德國)
• 對白語言：德語、波斯語、阿拉伯語
• 色彩：彩色
• 電影分級：R16（德國）
• imdb編碼：tt8892064

劇情簡介

伊朗裔德國人帕維斯·瓊（Benny Radjaipour飾）住在德國下薩克森州一個安靜的新住宅區閣樓里，他忙著嘗試各種各樣的事情，從性愛到狂歡。他在酒吧里偷了一瓶酒跳舞慶祝自己的生日，不久後他的偷竊行為被發現，因此他被安排到一個難民收容所做社區服務，在那裡他遇見並愛上了阿蒙（Eidin Jalali飾）。阿蒙和他的姐姐巴納費（Banafshe Hourmazdi飾）是從伊朗逃離的難民。三人享受著一個最激烈熱情的夏天。

演職員表

演員表

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	造型設計	錄音
Jost Hering、Paulina Lorenz	法拉茲·沙里亞特	Antonia Pahlke	法拉茲·沙里亞特、Paulina Lorenz、Jan Künemund	Simon Vu	Jakob Hüffell	Friederike Hohmuth	Raquel Horton	Katja Deutschmann	Farhud Hamidi	Janis Grossmann、Henning Hein

演職員表參考資料來源：

角色演員介紹

• 

  帕維斯·瓊
  演員：Benny Radjaipour
  伊朗裔德國人，他忙著嘗試各種各樣的事情，從性愛到狂歡。他在生日那天從酒吧中偷取了一瓶酒。之後，他的偷竊行為被發現，於是他被安排到一個難民收容所做社區服務，在那裡他遇見了伊朗難民阿蒙，他逐漸和阿蒙陷入愛河。與此同時，他的家人卻希望回到伊朗。

• 

  阿蒙
  演員：Eidin Jalali
  從伊朗逃到德國的難民。他在難民收容所遇見了正在做社區服務的伊朗裔德國人帕維斯·瓊。他安慰了由於工作失誤而十分傷心的帕維斯·瓊。之後，在與帕維斯·瓊的相處過程中，逐漸和帕維斯·瓊墜入愛河。與此同時，他的姐姐卻被德國政府告知要被驅逐出境。

• 

  巴納費
  演員：Banafshe Hourmazdi
  阿蒙的姐姐，她和弟弟阿蒙一起從伊朗逃到德國。她一直無法獲得合法的德國公民身份，之後，她被德國政府告知會被驅逐出境。於是，她和弟弟阿蒙一起逃離了難民收容所。

角色演員介紹參考資料來源：

幕後花絮

• 該片是導演法拉茲·沙里亞特的處女作。

獲獎記錄

時間	獎方	獎項	獲獎方	結果
2020年	第70屆柏林國際電影節	全景單元	《第三將來時》	入圍
		第34屆泰迪獎-最佳劇情片	《第三將來時》	獲獎
		第34屆泰迪獎-泰迪讀者獎	《第三將來時》	獲獎
	第49屆基輔國際電影節	陽光兔子獎-最佳影片	《第三將來時》	入圍
		陽光兔子獎-評審團特別獎	《第三將來時》	獲獎
	第38屆洛杉磯Outfest電影節	國際劇情片單元-評審團大獎最佳劇本	法拉茲·沙里亞特、Paulina Lorenz	獲獎
	第35屆瓜達拉哈拉國際電影節	第9屆龍舌蘭獎	《第三將來時》	入圍

製作發行

主創公司

製作公司	1、Jünglinge Film 2、Jost Hering Filme 3、Iconoclast Germany 4、La Mosca Bianca Films
發行公司	1、m-appeal

上映信息

國家地區	上映日期、細節
德國	2020年2月23日（柏林國際電影節）
墨西哥	2020年（瓜達拉哈拉國際電影節）
英國	2020年3月20日（倫敦LGBTIQ+電影節）
愛爾蘭	2020年7月11日（Galway Film Fleadh）
紐西蘭	2020年7月26日（紐西蘭國際電影節）
澳大利亞	2020年（墨爾本國際電影節）
科索沃	2020年（普里什蒂納國際電影節）
荷蘭	2020年（Roze Filmdagen）
烏克蘭	2020年8月24日（基輔國際電影節）
加拿大	2020年（魁北克電影節）
美國	2020年9月17日（Frameline舊金山LGBTQ國際電影節）
芬蘭	2020年（赫爾辛基國際電影節）
葡萄牙	2020年（里斯本酷兒電影節）
義大利	2020年（盧卡電影節）

製作發行參考資料來源：

影片評價

《第三將來時》是一個愛情故事，一個移民故事，也是一部昭示導演才華的影片。該片講述了年輕人的成長曆程，不僅僅聚焦於男主角帕維斯·瓊一人，而是聚焦於整整一代流離失所的年輕人，他們天生對未來樂觀，儘管他們以後可能會面臨種種困難，但這卻是一種值得珍惜的精神。影片中三位年輕人相信他們自己可以重塑世界，這聽起來是荒謬的，然而或許這是觀眾可以看到的最具希望的影像畫面。飾演三位主角的演員們都給觀眾留下了深刻的印象，他們身上的能量進行了互補，彼此之間的化學反應令人信服。（《Variety》評）