《笑林廣記選》是外文出版社出版的一本圖書，作者是（清朝）遊戲主人。
基本介紹
- 書名：笑林廣記選
- 作者：遊戲主人
- 譯者：鄭孝先 袁孝競
- ISBN： 7119067567, 9787119067568
- 類別：笑話 諷刺
- 頁數： 137頁
- 定價：24.00
- 出版社：外文出版社
- 出版時間：2011-1
- 裝幀：平裝
- 開本：16
圖書信息,作者簡介,內容簡介,目錄,
圖書信息
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7119067567, 9787119067568
條形碼: 9787119067568
尺寸: 23.6 x 16.8 x 0.8 cm
重量: 240 g
作者簡介
作者：（清朝）遊戲主人 譯者：鄭孝先 袁孝競
譯者簡介：
鄭孝先（1936年-），教授級高級工程師。曾任石油工業部駐天津石油技術引進管理處長，天津市老科技工作者協會常務理事兼翻譯部長。文學愛好者。多有科技譯著問世。
袁孝競（1936年-），天津大學教授。曾任天津市21世紀青年科學基金第一、二屆指導委員會委員、天津市化學工程學會理事等職，享受專家級政府特殊津貼待遇。與美國、英國、德國、瑞士、澳大利亞、韓國等國的學術機構建立了密切的合作關係。曾兩次應邀赴台灣講學和進行學術交流。
內容簡介
《笑林廣記選(英漢對照插圖本)》是一本我國古代笑話集。它以通俗文言文的形式講述笑話，然後，又翻譯成現代白話文。因此，你在享受笑話的同時，還可以一學文言文，增加文言知識，可謂娛樂與學習一舉兩得。
中國有笑話書的歷史由來已久，但集大成者可說非《笑林廣記》莫屬。此書是清代署名「遊戲主人」收集而成。《笑林廣記》可算是嚴格意義上的笑話集，語言風趣，文字簡練雋秀，表現手法也十分成熟。此書分十二部，每部皆有其獨特主題。一古艷（官職科名等）、二腐流、三術業、四形體、五殊稟（痴呆善忘等）、六閨風、七世諱（幫閒娼優等）、八僧道、九貪吝、十貧窶、十一譏刺、十二謬誤。而這種分類的方式並非絕對的，只是為了整理並將蒐集到的資料加以歸類罷了。
目錄
暴富
避暑
冰水
不吃虧
不默
不吃素
不識字
不下剪
不肖
抄祭文
湊不起
二匠遷居
風水
復跌
腹內全無
大丈夫
呆縣丞
待詔
彈琴
盜牛
抵帳
第三年
糴米
豆腐
妒婦
掇桶
躲債
垛子助陣
狗頭師
購金
刮地皮
呵欠
好啖
夢美酒
紅棗
化緣簿
恍惚
火燒裳尾
急淚
忌賒
教法
留茶
借牛
懼內
鋸箭桿
磕睡法
老鰥
老面皮
李三老
老童生
六隻腳快
罵
冥王訪名醫
木匠
匿肉
念佛
齧鼻
怕冷
貧士
七月兒
慳吝
搶婚
巧嘴媳婦
窮秀才
三不要
扇屍
善忘
生太晚
虱子
拾螞蟻
拾錢包
書低
頌屁
索謝
輸棋
屬牛
酸酒
掏耳
跳蚤藥
貼符
偷賊
頭嫩
退熱
諱聾啞
未完卷
問路
仙女
鹹蛋
限歲
相面
想船家
小恭五兩
鞋襪訟
寫真
心疼
兄弟種田
嗅味
許日子
楊樹苗
有理
一毛不拔
醫賠
與人家吃
遇偷
圓謊
願腳踢
蘸酒
爭坐
掙大口
知音
諸葛恪
追度牒
譯者後記
