《童年。少年。青年》是2003年木馬出版社出版的圖書，作者是列夫．托爾斯泰。
基本介紹
- 作者：列夫．托爾斯泰
- ISBN：9789861200620
- 定價：NT$ 250
- 出版社：木馬
- 出版時間：20031117
內容介紹,作者介紹,
內容介紹
最偉大的俄國小說家托爾斯泰以《戰爭與和平》和《安娜·卡列妮娜》等長篇巨著聞名於世，《童年·少年·青年》一書則是他的半自傳體小說，其中的「童年」寫於1851年，當時托爾斯泰年僅23歲，但這初試啼聲之作卻立刻贏得包括屠格涅夫在內的作家大為激賞，在俄國《當代雜誌》發表後，托氏因此一舉成名，奠立在文壇的地位。書中的筆致細膩，情感精微，詩意魅人，描寫一個10歲小男孩長成為青年的心理過程，從少年的熾烈感情、困惑與恐懼，到青年苦悶、孤獨又狂熱的心魂，處處充滿心理與哲學的細微描繪，可說是認識托爾斯泰文學創作手法與主題---愛、道德與避免暴力----的最重要入門代表作。
作者介紹
列夫·托爾斯泰（1828-1910），19世紀末20世紀初俄國最偉大的批判現實主義作家。他以有力的筆觸和卓越的藝術技巧創作了“世界文學中第一流的作品”，其代表作有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》等。
《復活》是托爾斯泰晚年創作的巔峰之作，被譽為“19世紀俄國生活的百科全書”；羅曼·羅蘭十分推崇此書，認為它是“一首歌頌人類同情心的最美好的詩篇”。
草嬰，著名俄語文學翻譯家。
1923年生。浙江鎮海人，原名盛峻峰。1941年蘇德戰爭爆發後開始為《時代》、《蘇聯文藝》等刊物譯稿。50年代主要翻譯蘇聯作家肖洛霍夫的作品，包括《一個人的遭遇》、《新墾地》等。從1960年起翻譯列夫·托爾斯泰小說集《高加索故事》，並於1964年出版。“文革”期間被迫停止翻譯。從1977年起，開始從俄語原文系統翻譯托爾斯泰的小說作品，歷時二十年，最終譯成“托爾斯泰小說全集”，共八卷，十二冊，其中包括三部長篇小說、一部自傳體小說和六十多部中短篇小說。
除了托爾斯泰和肖洛霍夫的作品，草嬰還翻譯有俄國著名詩人萊蒙托夫的長篇小說《當代英雄》、蘇聯作家尼古拉耶娃的中篇小說《拖拉機站站長和總農藝師》等作品。
1987年，在莫斯科國際翻譯會議上，草嬰榮獲“高爾基文學獎”。
