立木南門，讀音lì mù nán mén ，漢語成語，意思是用具體事實來證明新的法令、制度一定要推行開來。現代多用於形容取信於民。
基本介紹
- 中文名：立木南門
- 讀音：lì mù nán mén
- 出處：《史記·商君列傳》
- 解釋：形容取信於民
解釋,出處,譯文,詞語解釋,詞語辨析,感情色彩,近義詞,啟示,
解釋
立木：豎木於地上。用具體事實來證明新的法令、制度一定要推行開來。多用於形容取信於民。
出處
《史記·商君列傳》：“（商鞅）令既具，未布，恐民之不信，已乃立三丈於國都市南門，募民有能徙置北門者予十金，民怪之，莫敢徙……有一人行徒之，輒予五十金，以明不欺。”
譯文
商鞅變法的條令已準備就緒，還沒公布，擔心百姓不相信自己，於是在國都集市的南門豎起一根三丈高的木頭，招募有能把這根木頭搬到北門的人賞十兩金子。百姓對此感到奇怪，不敢去搬。又說“能搬木頭的人賞五十兩金子”有一個人搬了木頭，就給了他五十兩金子，用來表明沒有欺騙（百姓）。最後頒布了那法令。
詞語解釋
既：已經
怪：對……感到奇怪
於：在
翻譯
有一人徙之，輒（zhé）予五十金，以明不欺
有一個人搬了木頭，就給了他五十兩金子，用來表明沒有欺騙（百姓）。
詞語辨析
感情色彩
中性詞
近義詞
徙木為信
啟示
做人要以誠為本，說到做到，才能樹立威信。以誠為本，依法治國，照章辦事，才能夠取信於民，得信於民，才能夠做到令行禁止，政通人和。
