王若琳Joanna第二張創作專輯《博尼的大冒險》最新歌曲《竊聽蟲》
基本介紹
- 中文名稱：竊聽蟲
- 所屬專輯：博尼的大冒險
- 發行時間：2011-10-27
- 歌曲原唱：王若琳
- 填詞：王若琳
- 譜曲：王若琳
- 編曲：Roger Joseph Manning Jr.
- 歌曲語言：英語
- 唱片公司：Sony Music Japan
歌曲簡介,歌詞,
歌曲簡介
《TheBug－竊聽蟲》介紹：這是理察·尼克森對於水門事件的神經質，無助，又可憐的內心獨白！（美國首領也是會夜裡暗自啜泣的。）他只是希望他可以連任當選美國總統，這個要求並沒有太過份吧！他其實也很害怕他的對手採取了同樣的方法來對付他。但是他不可能讓他們領先一步的，不，尼克森是絕對不會讓他們贏的！ 王若琳Joanna第二張創作專輯《博尼的大冒險》最新歌曲《竊聽蟲》TheBug
，兩年半在美國求學的沉澱，累積不少驚人的創作能量，充滿童趣及冒險獨特音樂精神的Joanna，總讓人感受到音樂上驚艷的喜悅，用音樂創作和歌聲述說奇幻旅程的音樂冒險故事。
歌詞
Now that we've bugged your phone
我們竊聽了你的電話
We hear even your dial tone
連掛電話的聲音都聽得到
We hear your every word
你說的每個字句
You didn't know could be heard
我們全部都知道
We know all about your moves
我們知道你每一個舉動
We know all about your plans
我們知道你每一個計畫
Yes, I'll get all your votes
是的，你的票數都會成為我的
This is my second chance
這是我第二次的機會啊！
Now that I'm getting scared
但是我現在開始害怕了
What if I get found out
要是有人發現了怎么辦！
What am I suppose to do?
我應該要怎么辦？
What am I suppose to do?
我應該要怎么辦？
What am I suppose to do?
我應該要怎么辦？
Maybe they've done the same
或許他們已經搶先一步了！
They're set to wreck my campaign
準備要毀掉我的競選
These narrow-minded fools
這些愚蠢的人！
It's for the greater good
難道不知道這樣是為了更好的未來嗎？
They'll do all that it takes to have me be replaced
他們為了把我換掉 什麼事情都做得出來
There's no one else stepping in
我不會讓步
No, I'll never let them win
不，我不會讓他們贏的！
Now that I'm getting scared
但是我現在開始害怕了
What if I get found out
要是有人發現了怎么辦！
What am I suppose to do?
我應該要怎么辦？
What am I suppose to do?
我應該要怎么辦？
What am I suppose to do?
我應該要怎么辦？
Now that we've bugged your phone
我們竊聽了你的電話
We hear even your dial tone
連掛電話的聲音都聽得到
We hear your every word
你說的每個字句
You didn't know could be heard
我們全部都知道
We know all about your moves
我們知道你每一個舉動
We know all about your plans
我們知道你每一個計畫
Yes, I'll get all your votes
是的，你的票數都會成為我的
This is my second chance
這是我第二次的機會啊！
