《空》是清水翔太演唱的歌曲，收錄在專輯《COLORS》中。
基本介紹
- 中文名：空
- 所屬專輯：COLORS
- 歌曲原唱：清水翔太
- 發行日期：2011年3月9日
- 歌曲語言：日語
歌曲歌詞
ずっと1人だった
曾經一直單身一人
それも?くないって思ってた
曾想過那樣也不壞
劣ってた 周りのやつらより
比周圍的傢伙們有點遜色
だから塞ぎ?んだりしてた
因此曾有點鬱悶
とにかく退屈な?日だった
總之每天很憋屈
そんな?に君と出會った
那時候與你邂逅相遇
君の背中は小さかった
你身材嬌小
小柄な?よりずっと小さかった
比我瘦弱的我總矮一點
言いたかった想いがあった
曾想說出自己的感情
それに自然に君は?付いた
於是你自然的注意到了
それから?ら一?にいるようになった
打那以後我們很快就在一起了
君が大切すぎて痛かった
你過於珍惜而痛苦過
うまく笑えなかった?の自分が
我本身應該不善於笑
なぜか自然に笑っていた
為何卻自然的笑了
?の向こう 久々に?た青空は
在窗外的對面 曾久久的看過天空
どんな青よりも奇?だった
比什麼樣的藍色都要美麗
どんなに季?が巡っても
不管季節如何變換
どんなに胸が痛んでも
不管心中怎樣痛苦
忘れない 君の笑? ほら
忘不了你的笑容
きれいだね 今日の空も
今天的天空也那么美麗
?は君を知ろうとした
我曾試圖了解你
君も?を知ろうとしてた
你也是一樣
手探りだから??ったりもした
這段摸索前行的愛情 也曾走了不少彎路
その不器用さも好きだった
連那笨拙我也喜歡
君は?を?より知った
你比我更了解我自己
本當の?を教えてくれた
你教會了我了解自己
それは想像より美しくて
那些比想像都要美
それは想像より?かった
又比想像都有醜陋
生きにくかった世界が
這個舉步維艱的世界
急に?いて?えたんだ その理由に
突然間看起來那么的閃閃發亮
君が?にいてくれたから…
那是因為你就在我身邊
だけど君は新しい戀をした
不過你會有新的戀情
?かが?を追い越した
會有人比我對你更好
?はその後すぐ?を?つけ
我在之後找到了新的夢想
それを葉える?に旅立った
為實現那個夢想我開始啟航
?付くと空を?て泣いてた
一旦注意到 看到天空就淚流了
どんなに季?が巡っても
不管季節如何變換
どんなに胸が痛んでも
不管心中怎樣痛苦
忘れない 君の笑? ほら
忘不了你的笑容
きれいだね 今日の空も
今日的天空也那么美麗
I Remember...
切なくなんかないんだ 本當に
真的沒有痛苦
I Remember...
これは君の?の歌なんだ 本當に
那是真心為你唱的歌
I Remember...
そう?を葉えたんだ 本當に
夢想真的實現了
I Remember...
これは君に?る歌なんだ 本當に
那是我真心獻給你的歌
どんなに季?が巡っても
不管季節如何變換
どんなに胸が痛んでも
不管心中怎樣痛苦
忘れない 君の笑? ほら
忘不了你的笑容
きれいだね 今日の空も
今天的天空也那么美麗
なあ、?えてるか？
餵 你還記得嗎
2人で?いた夜の公?
我們曾在夜裡漫步的公園
あの?、君は全部知ってたの？
那個時候 你全部都知道了吧
この戀の?末を知ってたの？
這段戀情的結局你已經知道了吧
ズルいよ ?はまだ君を
真狡猾啊 我居然還以為
?の?にはまだ君が
我們就是那陪伴在
いなきゃ?目なんだって
彼此身邊的那個人
そんな事言う?ないさ…
不過也已經沒有說出口的機會
そんな事言う?ないさ…
已經沒有說出口的機會
