藏文修辭學上影射修飾法的一個分類。用來影射他人他事的事物具有前所未有的矛盾形態,但從另外一方面則恰恰讚頌了被影射的事物。如《詩鏡》的詩例:“沒有孽龍作陪伴,天然飽含著甘泉,嗚呼j這水之巨庫,劫期到時全枯於。”這詩是以大海影射賢德的國王。作為大海,沒有孽龍作陪伴,天然飽含著甘泉是前所未有的,與大海的實際情況相矛盾。但對所影射的國王來說,不與孽龍般的惡人結交,具有與所有人都親善的如同甘泉一般的品德,恰恰是對國王的讚揚。