空中飛鳥不知空，水裡游魚忘卻水

比喻身歷其境而不知。

《五燈會元》一六：“背覺合塵，自生疑惑。譬如空中飛鳥不知空是家鄉，水裡游魚忘卻水為性命，何得自抑，卻問傍人?”