秦時明月FUN劇場

作者專訪

在《秦時明月之笑闖江湖》一周年之際，《漫畫BAR》雜誌特地請到孫家裕老師和廣大“孫迷”“月餅”們深度交流！

孫家裕·角色任務是給讀者歡笑

問：孫老師創作這部作品的靈感是什麼？為何會促成《秦時明月》的合作呢？

孫家裕（以下簡稱“孫”）：故事的靈感源自紅極一時的電視劇《武林外傳》，用武林人物表現趣味的幽默漫畫，一直都是讀者喜愛的方式，《烏龍院》就是這樣的作品。國內首度使用3D方式呈現的武俠動畫《秦時明月》，除了驚嘆其製作用心，其質量亦不在話下，不但屢獲各界大獎，觀眾也多有肯定。基於上述動機，我便想另闢一條新的途徑，將卡通片中的人物以Q版搞笑方式呈現，創作一部武林搞笑漫畫。希望能夠順水推舟，使漫畫享受到動畫高知名度的實惠，而沒看過動畫的讀者也能將之視為一部新作品欣賞，如此便有產生互相呼應的效果。而且《秦時明月之笑闖江湖》要拍成二維動畫。

問：漫畫版與動畫有許多不一樣之處，比如人設、故事等等。為什麼要這樣安排呢？

孫：漫畫和動畫除了正反兩派人物結構一樣之外，其餘完全不同；故事劇情是全新創作，而且不同於3D版動畫正經八百的故事表現方式，改走幽默搞笑路線，人物也做了誇張程度的改動。這樣安排，一是為了與動畫的《秦時明月》有所區別；二是避免炒冷飯，和動畫一樣的故事就無需改成Q版人物再做一次了；三是趣味題材一直是讀者最喜愛的休閒漫畫類型；四是因為《秦時明月》動畫在央視及各省級電視台播出，讀者對其已有一定的熟悉程度，希望動畫的知名度能夠對Q版漫畫起到推動的作用。問：跟原著和動畫相比，漫畫會出現原創的角色嗎？當初構思漫畫的時候，有沒有忍痛割捨一些角色或者線索呢？

孫：漫畫出現的角色基本上以動畫出現過的人物為基礎，偶爾也會因為劇情需要，自創一些臨時演員，但是並不考慮割捨其中角色，這也是為了秦迷的立場所做的考慮。而為了強化讀者對於本作品中角色的熟悉度，不考慮延伸出太多角色，以免混淆焦點。

問：製作組最喜歡《秦時明月之笑闖江湖》哪一回的故事？

孫：每一個故事都是製作組經過無數個日日夜夜絞盡腦汁、嘔心泣血，編繪出的結晶之作，其實有許多篇不過關的作品早已在嚴格的品管監控過程中被打入冷宮，因此，凡是呈現在讀者面前的故事，都是《秦時明月之笑闖江湖》製作組喜歡的作品。

問：故事情節一直在機關城內進行，蓋聶和天明什麼時候才會走出去，真正地“笑闖江湖”？

孫：《秦時明月之笑闖江湖》是一部搞笑短篇漫畫，不同於長篇漫畫，必須有持續發展的劇情，日本漫畫中鳥山明的《阿拉蕾》、滕子不二雄的《哆啦A夢》……都是類似的表現方式，一直在一個相同背景下發生出各種不同有趣的故事。《笑闖江湖》的故事場景並非機關城，距機關城尚有些距離，是一處人煙罕至的莊院，距人煙稠密的市鎮和衛莊的基地都有些距離，這樣安排，是為了使故事更好發揮，不致畫地自限，縮小了故事發展的空間。其實，所謂的江湖也就是人類生活的範圍，只要活著一天，就是人在江湖的日子。因此，劇中人物已經在闖蕩江湖，搞笑的情節，已是笑闖江湖矣。

秦時明月FUN劇場

基本介紹

作者專訪

分集目錄

原版第二本目錄

騰訊動漫目錄

相關詞條

熱門詞條