《科學最前沿》系列叢書精選自全球頂尖的科普雜誌《科學美國人》，全系列分為7個分冊，包括醫藥篇、環境與能源篇、健康篇、天文篇、數理與化學篇、生物篇及科技篇等，涵蓋了現代科技的方方面面。全書選篇力求貼近生活，帶領讀者飽覽科技發展的最新成果，使讀者在享受現代科技的同時，了解科技發展背後的探索歷程，提高自己的科學文化素養。 《醫藥篇 現代醫學真的進步了嗎》是7個分冊中的一冊，共包括8個話題，分別是：“不肯向人類臣服的癌症”“揮之不去的流感陰影”“給我一雙慧眼吧”“幹細胞治療：浮華背後藏隱憂”“五花八門的醫療新技術”“藥物研發又添破冰之刃”“別讓藥品成毒品”和“公共衛生新熱點”。
基本介紹
- 書名：科學最前沿醫藥篇:現代醫學真的進步了嗎
- 作者：《環球科學》雜誌社 外研社科學出版工作室
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 頁數：225頁
- 開本：16
- 品牌：外語教學與研究出版社
- 外文名：無
- 類型：醫學
- 出版日期：2013年11月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7513535981
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《科學最前沿醫藥篇:現代醫學真的進步了嗎》內容全部選自全球頂尖科普雜誌《科學美國人》
☆ 文章簡短，通俗易懂
☆ 圍繞最熱門話題，提供最通俗闡述
☆ 提供知識連結和拓展閱讀，滿足入門讀者的探索心理
☆ 提供文章援引，打開科學探索之門，引導感興趣的讀者深入探究科學奧秘
☆ 文章簡短，通俗易懂
☆ 圍繞最熱門話題，提供最通俗闡述
☆ 提供知識連結和拓展閱讀，滿足入門讀者的探索心理
☆ 提供文章援引，打開科學探索之門，引導感興趣的讀者深入探究科學奧秘
作者簡介
《環球科學》雜誌社，由中國科學技術協會主管，其出版的科普期刊《環球科學》是《科學美國人》獨家授權中文版。《科學美國人》（Scientific American）是全球科學家智慧與卓越見解的分享之地，創刊160多年來，超過100位諾貝爾獎得主在此發表文章，傳播科學理念及前沿科技領域的發展動態。《科學美國人》也是最常被大眾媒體、研究機構和政府報告引用的雜誌。在歐洲及美國，國家科技顧問、政策制定者、企業決策者一直把《科學美國
人》作為科學和商業決策的重要參考。
外研社科學出版工作室，外研社是一家以外語出版為特色，涵蓋科學出版、少兒出版等領域的綜合性教育出版集團，也是全國規模最大的大學出版社、最大的外語出版機構。科學出版工作室是外研社下屬專業從事科學教育與科普出版的機構，其編輯出版的《百年科學經典》等叢書深受讀者與科學人士的喜愛。
人》作為科學和商業決策的重要參考。
外研社科學出版工作室，外研社是一家以外語出版為特色，涵蓋科學出版、少兒出版等領域的綜合性教育出版集團，也是全國規模最大的大學出版社、最大的外語出版機構。科學出版工作室是外研社下屬專業從事科學教育與科普出版的機構，其編輯出版的《百年科學經典》等叢書深受讀者與科學人士的喜愛。
媒體推薦
我很欣賞《科學美國人》，因為它把世界科學更廣泛地介紹給了讀者。——阿爾伯特·愛因斯坦
我覺得有許多值得看的科普書，我特別推薦的是《科學美國人》, 《科學美國人》現在逐期都有英文的翻譯，你們去看看這個我覺得是非常有用的。——楊振寧 諾貝爾物理學獎得主
作為新的《科學美國人》中文版，《環球科學》更適應國內科學和人文大環境，也更符合中國讀者的口味，《環球科學》能對中國的科普事業的發展作出更多貢獻。——李淼 中國科學院理論物理研究所研究員
《科學美國人》在美國是家喻戶曉的科學雜誌，我認為所有人，特別是青年人都應該關注這本雜誌，了解包羅萬象的科學技術。作為《科學美國人》的中文版本，《環球科學》為中國讀者開啟了一扇大門，讓語言不再成為了解全球前沿科技的障礙，這是一件很好的事情。——洪小文 微軟亞洲研究院院長
我覺得有許多值得看的科普書，我特別推薦的是《科學美國人》, 《科學美國人》現在逐期都有英文的翻譯，你們去看看這個我覺得是非常有用的。——楊振寧 諾貝爾物理學獎得主
作為新的《科學美國人》中文版，《環球科學》更適應國內科學和人文大環境，也更符合中國讀者的口味，《環球科學》能對中國的科普事業的發展作出更多貢獻。——李淼 中國科學院理論物理研究所研究員
《科學美國人》在美國是家喻戶曉的科學雜誌，我認為所有人，特別是青年人都應該關注這本雜誌，了解包羅萬象的科學技術。作為《科學美國人》的中文版本，《環球科學》為中國讀者開啟了一扇大門，讓語言不再成為了解全球前沿科技的障礙，這是一件很好的事情。——洪小文 微軟亞洲研究院院長
圖書目錄
話題一 不肯向人類臣服的癌症
最古老的癌症世系
癌症=胚胎再發育？
唐氏綜合徵抗癌
早期診斷遏制胰腺癌
癌細胞轉移的秘密通道
監測癌症的小晶片
癌症疫苗研究重整旗鼓
轉基因細胞擊退癌症
話題二 揮之不去的流感陰影
致命殺手的阿喀琉斯之踵
流感疫情的意外回報
流感疫苗兒童優先
“糖果盒”檢測致命病毒
動物監控：抵禦流感的首道防線
透視流感病毒
人造病毒爭議
話題三 給我一雙慧眼吧
玩遊戲能重塑大腦
眼睛檢查弊大於利？
青光眼的新療法
幹細胞修復視網膜
黃斑變性的幹細胞療法
基因療法恢復視覺
人造角膜
品嘗光線
話題四 幹細胞治療：浮華背後藏隱憂
胚胎細胞移植迎來曙光
神經幹細胞走向臨床
幹細胞修復血管
幹細胞爭議背後
幹細胞又遇“造假”
為卵子付費
幹細胞研究的美國困境
胚胎幹細胞過時了？
給細胞來點兒維生素
表皮細胞抑制帕金森病
話題五 五花八門的醫療新技術
好事多磨的醫用矽膠
治療敗血症的磁珠
穿越血腦屏障
讀取你的想法
性愛晶片
細菌醫生
手機檢測癌症
話題六 藥物研發又添破冰之刃
破解製藥難題
膽固醇與心臟病
睡一覺 擺脫成癮
細菌雖小 左右療效
“暗戰療法”對付致病菌
以毒攻毒
細菌“活雷鋒”
殺死致命病毒的新武器
安慰劑的魔力
超級抗體的噩夢
話題七 別讓藥品成毒品
古柯鹼的新危害
大麻爭議
尼古丁——人體炎症的“滅火器”
迷幻劑：毒品還是良藥？
迷幻劑研究再起爭議
鼠尾草：藥品還是毒品？
戒毒新方法
清除毒品
從污水中評估藥品使用
話題八 公共衛生新熱點
誰該為癌症治療埋單？
阻擊醫院內感染
“孤兒藥”困境
藥物回收面臨困境
兒童用藥風險
醫生與患者的社交網路
醫療改革的關鍵
個性化醫療時代來臨？
最古老的癌症世系
癌症=胚胎再發育？
唐氏綜合徵抗癌
早期診斷遏制胰腺癌
癌細胞轉移的秘密通道
監測癌症的小晶片
癌症疫苗研究重整旗鼓
轉基因細胞擊退癌症
話題二 揮之不去的流感陰影
致命殺手的阿喀琉斯之踵
流感疫情的意外回報
流感疫苗兒童優先
“糖果盒”檢測致命病毒
動物監控：抵禦流感的首道防線
透視流感病毒
人造病毒爭議
話題三 給我一雙慧眼吧
玩遊戲能重塑大腦
眼睛檢查弊大於利？
青光眼的新療法
幹細胞修復視網膜
黃斑變性的幹細胞療法
基因療法恢復視覺
人造角膜
品嘗光線
話題四 幹細胞治療：浮華背後藏隱憂
胚胎細胞移植迎來曙光
神經幹細胞走向臨床
幹細胞修復血管
幹細胞爭議背後
幹細胞又遇“造假”
為卵子付費
幹細胞研究的美國困境
胚胎幹細胞過時了？
給細胞來點兒維生素
表皮細胞抑制帕金森病
話題五 五花八門的醫療新技術
好事多磨的醫用矽膠
治療敗血症的磁珠
穿越血腦屏障
讀取你的想法
性愛晶片
細菌醫生
手機檢測癌症
話題六 藥物研發又添破冰之刃
破解製藥難題
膽固醇與心臟病
睡一覺 擺脫成癮
細菌雖小 左右療效
“暗戰療法”對付致病菌
以毒攻毒
細菌“活雷鋒”
殺死致命病毒的新武器
安慰劑的魔力
超級抗體的噩夢
話題七 別讓藥品成毒品
古柯鹼的新危害
大麻爭議
尼古丁——人體炎症的“滅火器”
迷幻劑：毒品還是良藥？
迷幻劑研究再起爭議
鼠尾草：藥品還是毒品？
戒毒新方法
清除毒品
從污水中評估藥品使用
話題八 公共衛生新熱點
誰該為癌症治療埋單？
阻擊醫院內感染
“孤兒藥”困境
藥物回收面臨困境
兒童用藥風險
醫生與患者的社交網路
醫療改革的關鍵
個性化醫療時代來臨？
序言
【序】集成再創新的有益嘗試
歐陽自遠 中國科學院院士 中國繞月探測工程首席科學家
《環球科學》是全球頂尖科普雜誌《科學美國人》的中文版，是指引世界科技走向的風向標。我特別喜愛《環球科學》，因為她長期以來向人們展示了全球科學技術豐富多彩的發展動態；生動報導了世界各領域科學家的睿智見解與卓越貢獻；鮮活記錄著人類探索自然奧秘與規律的艱辛歷程；傳承和發展了科學精神與科學思想；閃耀著人類文明與進步的燦爛光輝，讓我們沉醉於享受科技成就帶來的神奇、驚喜之中，對科技進步充滿敬仰之情。在輕鬆愉悅的閱讀中，《環球科學》拓展了我們的知識，提高了我們的科學文化素養，也淨化了我們的靈魂。
《環球科學》的撰稿人都是具有卓越成就的科學大家，而且文筆流暢，所發表的文章通俗易懂、圖文並茂、易於理解。我是《環球科學》的忠實讀者，每期新刊一到手就迫不及待地翻閱以尋找自己最感興趣的文章，並會懷著獵奇的心態瀏覽一些科學最前沿命題的最新動態與發展。對於自己熟悉的領域，總想知道新的發現和新的見解；對於自己不熟悉的領域，總想增長和拓展一些科學知識，了解其他學科的發展前沿，多吸取一些營養，得到啟發與激勵！
每一期《環球科學》都刊載有很多極有價值的科學成就論述、前沿科學進展與突破的報告以及科技發展前景的展示。但學科門類繁多，就某一學科領域來說，必然分散在多期刊物內，難以整體集中體現；加之每一期《環球科學》只有在一個多月的銷售時間裡才能與讀者見面，過後在市面上就難以尋覓，查閱起來也極不方便。為了讓更多的人能夠長期、持續和系統地讀到《環球科學》的精品文章，《環球科學》雜誌社和外語教學與研究出版社合作，將《環球科學》刊登的科學前沿精品文章，按主題分類，彙編成“科學最前沿”系列叢書，再度奉獻給讀者，讓更多的讀者特別是年輕的朋友們有機會系統地領略和欣賞眾多科學大師的智慧風采和科學的無窮魅力。
“科學最前沿”系列叢書包括七個分冊：
1. 天文篇——《太空移民，我們準備好了嗎》
2. 醫藥篇——《現代醫學真的進步了嗎》
3. 健康篇——《誰是沒病的健康人》
4. 環境與能源篇——《拿什麼拯救你，我的地球》
5. 科技篇——《科技時代，你OUT了嗎》
6. 數理與化學篇——《霍金和上帝，誰更牛》
7. 生物篇——《誰是地球的下一個主宰》
當前，我們國家正處於科技創新發展的關鍵時期，創新是我們需要大力提倡和弘揚的科學精神。“科學最前沿”系列叢書的出版發行，與國際科技發展的趨勢和廣大公眾對科學知識普及的需求密切結合；是提高公眾的科學文化素養和增強科學判別能力的有力支撐；是實現《環球科學》傳播科學知識、弘揚科學精神和傳承科學思想這一宗旨的延伸、深化和發揚。編輯出版“科學最前沿”系列叢書是一種集成再創新的有益嘗試，對於提高普通大眾特別是青少年的科學文化水平和素養具有很大的推動意義，值得大加讚揚和支持，同時也熱切希望廣大讀者喜愛“科學最前沿”系列叢書！
【前言】科學奇蹟的見證者
陳宗周 《環球科學》雜誌社社長
1845年8月28日，一張名為《科學美國人》的科普小報在美國紐約誕生了。創刊之時，創辦者魯弗斯·波特（Rufus Porter）就曾豪邁地放言：當其他時政報和大眾報被人遺忘時，我們的刊物仍將保持它的優點與價值。
他說對了，當同時或之後創辦的大多數美國報刊都消失得無影無蹤時，快滿170歲的《科學美國人》卻青春常駐、風采迷人。
如今，《科學美國人》早已由最初的科普小報變成了印刷精美、內容豐富的月刊，成為全球科普雜誌的標桿。到目前為止，它的作者，包括了愛因斯坦、玻爾等148位諾貝爾獎得主——他們中的大多數是在成為《科學美國人》的作者之後，再摘取了那頂桂冠。它的讀者，從愛迪生到比爾·蓋茨，無數人在《科學美國人》這裡獲得知識與靈感。
從創刊到今天的一個多世紀裡，《科學美國人》一直是世界前沿科學的記錄者，是一個個科學奇蹟的見證者。1877年，愛迪生髮明了留聲機，當他帶著那個人類歷史上從未有過的機器怪物在紐約宣傳時，他的第一站便選擇了《科學美國人》編輯部。愛迪生徑直走進編輯部，把機器放在一張辦公桌上，然後留聲機開始說話：“編輯先生們，你們伏案工作很辛苦，愛迪生先生托我向你們問好！”正在工作的編輯們驚訝得目瞪口呆，手中的筆停在空中，久久不能落下。這一幕，被《科學美國人》記錄下來。1877年12月，《科學美國人》刊文，詳細介紹了愛迪生的這一偉大發明，留聲機從此載入史冊。
留聲機，不過是《科學美國人》見證的無數科學奇蹟和科學發現中的一個例子。
可以簡要看看《科學美國人》報導的歷史：達爾文發表《物種起源》，《科學美國人》馬上跟進，進行了深度報導；萊特兄弟在《科學美國人》編輯的激勵下，揭示了他們飛行器的細節，刊物還發表評論並給萊特兄弟頒發銀質獎盃，作為對他們飛行距離不斷進步的獎勵；當“太空時代”開啟，《科學美國人》立即濃墨重彩地報導，把人類太空探索的新成果、新思維傳播給大眾。
今天，科學技術的發展更加迅猛，《科學美國人》的報導因此更加精彩紛呈。新能源汽車、私人航天飛行、光伏發電、幹細胞醫療、DNA計算機、家用機器人、“上帝粒子”、量子通信……《科學美國人》始終把讀者帶領到科學最前沿，一起見證科學奇蹟。
《科學美國人》追求科學嚴謹與科學通俗相結合的傳統也保持至今，並與時俱進。於是，在今天的網際網路時代，《科學美國人》及其網站，當之無愧地成為報導世界前沿科學、普及科學知識的最權威科普媒體。
科學是無國界的，《科學美國人》也很快傳向了全世界。今天，包括中文版在內，《科學美國人》在全球用15種語言出版國際版本。
《科學美國人》在中國的故事同樣傳奇。這本科普雜誌與中國結緣，是楊振寧先生牽線，並得到了黨和國家領導人的熱心支持。1972年7月1日，在周恩來總理於人民大會堂新疆廳舉行的宴請中，楊先生向周總理提出了建議：中國要加強科普工作，《科學美國人》這樣的優秀科普刊物，值得引進和翻譯。由於中國當時正處於“文革”時期，楊先生的建議6年後才得到落實。1978年，在“全國科學大會”召開前夕，《科學美國人》雜誌中文版開始試刊。1979年，《科學美國人》中文版正式出版。《科學美國人》引入中國，還得到了時任副總理的鄧小平以及國家科委主任方毅（後擔任副總理）的支持。一本科普刊物在中國受到如此高度的關注，體現了國家對科普工作的重視，同時，也反映出刊物本身的科學魅力。
如今，《科學美國人》在中國的傳奇故事仍在續寫。作為《科學美國人》在中國的著作權合作方，《環球科學》雜誌在新時期下，充分利用網際網路時代全新的通信、翻譯與編輯手段，讓《科學美國人》的中文內容更貼近今天讀者的需求，更廣泛地接觸到普通大眾，迅速成為了中國影響力最大的科普期刊之一。
《科學美國人》的特色與風格十分鮮明。它刊出的文章，大多由工作在科學最前沿的科學家撰寫，他們在寫作過程中會與具有科學敏感性和科普傳播經驗的科學編輯進行反覆討論。科學家與科學編輯之間充分交流，有時還有科學作家與科學記者加入寫作團隊，這樣的科普創作過程，保證了文章能夠真實、準確地報導科學前沿，同時也讓讀者大眾閱讀時興趣盎然，激發起他們對科學的關注與熱愛。這種追求科學前沿性、嚴謹性與科學通俗性、普及性相結合的辦刊特色，使《科學美國人》在科學家和大眾中都贏得了巨大聲譽。
《科學美國人》的風格也很引人注目。以英文版語言風格為例，所刊文章語言規範、嚴謹，但又生動、活潑，甚至不乏幽默，並且反映了當代英語的發展與變化。由於《科學美國人》反映了最新的科學知識，又反映了規範、新鮮的英語，因而，它的內容常常被美國針對外國留學生的英語水平考試選作試題，近年有時也出現在中國全國性的英語考試試題中。
《環球科學》創刊後，很注意保持《科學美國人》的特色與風格，並根據中國讀者的需求有所創新，同樣受到了廣泛歡迎，有些內容還被選入國家考試的試題。
為了讓更多中國讀者能了解到世界前沿科學的最新進展與成就，開闊科學視野，提升科學素養與創新能力，《環球科學》雜誌社與外語教學與研究出版社合作，編輯出版了這套“科學最前沿”叢書。
叢書內容從近幾年《環球科學》（即《科學美國人》中文版）刊載的文章中精選，按主題劃分，結集出版。這些主題匯總起來，構成了今天世界前沿科學的全貌。
叢書的特色與風格也正如《環球科學》和《科學美國人》一樣。中國讀者不僅能從中了解到科學前沿，還能受到科學大師的思想啟迪與精神感染。
在我們正努力建設創新型國家的今天，編輯出版這套“科學最前沿”叢書，無疑具有很重要的意義。展望未來，我們希望，在“科學最前沿”的讀者中，能出現像愛因斯坦那樣的科學家、愛迪生那樣的發明家、比爾·蓋茨那樣的科技企業家。我們相信，“科學最前沿”的讀者會創造出無數的科學奇蹟。
未來中國，一切皆有可能。
歐陽自遠 中國科學院院士 中國繞月探測工程首席科學家
《環球科學》是全球頂尖科普雜誌《科學美國人》的中文版，是指引世界科技走向的風向標。我特別喜愛《環球科學》，因為她長期以來向人們展示了全球科學技術豐富多彩的發展動態；生動報導了世界各領域科學家的睿智見解與卓越貢獻；鮮活記錄著人類探索自然奧秘與規律的艱辛歷程；傳承和發展了科學精神與科學思想；閃耀著人類文明與進步的燦爛光輝，讓我們沉醉於享受科技成就帶來的神奇、驚喜之中，對科技進步充滿敬仰之情。在輕鬆愉悅的閱讀中，《環球科學》拓展了我們的知識，提高了我們的科學文化素養，也淨化了我們的靈魂。
《環球科學》的撰稿人都是具有卓越成就的科學大家，而且文筆流暢，所發表的文章通俗易懂、圖文並茂、易於理解。我是《環球科學》的忠實讀者，每期新刊一到手就迫不及待地翻閱以尋找自己最感興趣的文章，並會懷著獵奇的心態瀏覽一些科學最前沿命題的最新動態與發展。對於自己熟悉的領域，總想知道新的發現和新的見解；對於自己不熟悉的領域，總想增長和拓展一些科學知識，了解其他學科的發展前沿，多吸取一些營養，得到啟發與激勵！
每一期《環球科學》都刊載有很多極有價值的科學成就論述、前沿科學進展與突破的報告以及科技發展前景的展示。但學科門類繁多，就某一學科領域來說，必然分散在多期刊物內，難以整體集中體現；加之每一期《環球科學》只有在一個多月的銷售時間裡才能與讀者見面，過後在市面上就難以尋覓，查閱起來也極不方便。為了讓更多的人能夠長期、持續和系統地讀到《環球科學》的精品文章，《環球科學》雜誌社和外語教學與研究出版社合作，將《環球科學》刊登的科學前沿精品文章，按主題分類，彙編成“科學最前沿”系列叢書，再度奉獻給讀者，讓更多的讀者特別是年輕的朋友們有機會系統地領略和欣賞眾多科學大師的智慧風采和科學的無窮魅力。
“科學最前沿”系列叢書包括七個分冊：
1. 天文篇——《太空移民，我們準備好了嗎》
2. 醫藥篇——《現代醫學真的進步了嗎》
3. 健康篇——《誰是沒病的健康人》
4. 環境與能源篇——《拿什麼拯救你，我的地球》
5. 科技篇——《科技時代，你OUT了嗎》
6. 數理與化學篇——《霍金和上帝，誰更牛》
7. 生物篇——《誰是地球的下一個主宰》
當前，我們國家正處於科技創新發展的關鍵時期，創新是我們需要大力提倡和弘揚的科學精神。“科學最前沿”系列叢書的出版發行，與國際科技發展的趨勢和廣大公眾對科學知識普及的需求密切結合；是提高公眾的科學文化素養和增強科學判別能力的有力支撐；是實現《環球科學》傳播科學知識、弘揚科學精神和傳承科學思想這一宗旨的延伸、深化和發揚。編輯出版“科學最前沿”系列叢書是一種集成再創新的有益嘗試，對於提高普通大眾特別是青少年的科學文化水平和素養具有很大的推動意義，值得大加讚揚和支持，同時也熱切希望廣大讀者喜愛“科學最前沿”系列叢書！
【前言】科學奇蹟的見證者
陳宗周 《環球科學》雜誌社社長
1845年8月28日，一張名為《科學美國人》的科普小報在美國紐約誕生了。創刊之時，創辦者魯弗斯·波特（Rufus Porter）就曾豪邁地放言：當其他時政報和大眾報被人遺忘時，我們的刊物仍將保持它的優點與價值。
他說對了，當同時或之後創辦的大多數美國報刊都消失得無影無蹤時，快滿170歲的《科學美國人》卻青春常駐、風采迷人。
如今，《科學美國人》早已由最初的科普小報變成了印刷精美、內容豐富的月刊，成為全球科普雜誌的標桿。到目前為止，它的作者，包括了愛因斯坦、玻爾等148位諾貝爾獎得主——他們中的大多數是在成為《科學美國人》的作者之後，再摘取了那頂桂冠。它的讀者，從愛迪生到比爾·蓋茨，無數人在《科學美國人》這裡獲得知識與靈感。
從創刊到今天的一個多世紀裡，《科學美國人》一直是世界前沿科學的記錄者，是一個個科學奇蹟的見證者。1877年，愛迪生髮明了留聲機，當他帶著那個人類歷史上從未有過的機器怪物在紐約宣傳時，他的第一站便選擇了《科學美國人》編輯部。愛迪生徑直走進編輯部，把機器放在一張辦公桌上，然後留聲機開始說話：“編輯先生們，你們伏案工作很辛苦，愛迪生先生托我向你們問好！”正在工作的編輯們驚訝得目瞪口呆，手中的筆停在空中，久久不能落下。這一幕，被《科學美國人》記錄下來。1877年12月，《科學美國人》刊文，詳細介紹了愛迪生的這一偉大發明，留聲機從此載入史冊。
留聲機，不過是《科學美國人》見證的無數科學奇蹟和科學發現中的一個例子。
可以簡要看看《科學美國人》報導的歷史：達爾文發表《物種起源》，《科學美國人》馬上跟進，進行了深度報導；萊特兄弟在《科學美國人》編輯的激勵下，揭示了他們飛行器的細節，刊物還發表評論並給萊特兄弟頒發銀質獎盃，作為對他們飛行距離不斷進步的獎勵；當“太空時代”開啟，《科學美國人》立即濃墨重彩地報導，把人類太空探索的新成果、新思維傳播給大眾。
今天，科學技術的發展更加迅猛，《科學美國人》的報導因此更加精彩紛呈。新能源汽車、私人航天飛行、光伏發電、幹細胞醫療、DNA計算機、家用機器人、“上帝粒子”、量子通信……《科學美國人》始終把讀者帶領到科學最前沿，一起見證科學奇蹟。
《科學美國人》追求科學嚴謹與科學通俗相結合的傳統也保持至今，並與時俱進。於是，在今天的網際網路時代，《科學美國人》及其網站，當之無愧地成為報導世界前沿科學、普及科學知識的最權威科普媒體。
科學是無國界的，《科學美國人》也很快傳向了全世界。今天，包括中文版在內，《科學美國人》在全球用15種語言出版國際版本。
《科學美國人》在中國的故事同樣傳奇。這本科普雜誌與中國結緣，是楊振寧先生牽線，並得到了黨和國家領導人的熱心支持。1972年7月1日，在周恩來總理於人民大會堂新疆廳舉行的宴請中，楊先生向周總理提出了建議：中國要加強科普工作，《科學美國人》這樣的優秀科普刊物，值得引進和翻譯。由於中國當時正處於“文革”時期，楊先生的建議6年後才得到落實。1978年，在“全國科學大會”召開前夕，《科學美國人》雜誌中文版開始試刊。1979年，《科學美國人》中文版正式出版。《科學美國人》引入中國，還得到了時任副總理的鄧小平以及國家科委主任方毅（後擔任副總理）的支持。一本科普刊物在中國受到如此高度的關注，體現了國家對科普工作的重視，同時，也反映出刊物本身的科學魅力。
如今，《科學美國人》在中國的傳奇故事仍在續寫。作為《科學美國人》在中國的著作權合作方，《環球科學》雜誌在新時期下，充分利用網際網路時代全新的通信、翻譯與編輯手段，讓《科學美國人》的中文內容更貼近今天讀者的需求，更廣泛地接觸到普通大眾，迅速成為了中國影響力最大的科普期刊之一。
《科學美國人》的特色與風格十分鮮明。它刊出的文章，大多由工作在科學最前沿的科學家撰寫，他們在寫作過程中會與具有科學敏感性和科普傳播經驗的科學編輯進行反覆討論。科學家與科學編輯之間充分交流，有時還有科學作家與科學記者加入寫作團隊，這樣的科普創作過程，保證了文章能夠真實、準確地報導科學前沿，同時也讓讀者大眾閱讀時興趣盎然，激發起他們對科學的關注與熱愛。這種追求科學前沿性、嚴謹性與科學通俗性、普及性相結合的辦刊特色，使《科學美國人》在科學家和大眾中都贏得了巨大聲譽。
《科學美國人》的風格也很引人注目。以英文版語言風格為例，所刊文章語言規範、嚴謹，但又生動、活潑，甚至不乏幽默，並且反映了當代英語的發展與變化。由於《科學美國人》反映了最新的科學知識，又反映了規範、新鮮的英語，因而，它的內容常常被美國針對外國留學生的英語水平考試選作試題，近年有時也出現在中國全國性的英語考試試題中。
《環球科學》創刊後，很注意保持《科學美國人》的特色與風格，並根據中國讀者的需求有所創新，同樣受到了廣泛歡迎，有些內容還被選入國家考試的試題。
為了讓更多中國讀者能了解到世界前沿科學的最新進展與成就，開闊科學視野，提升科學素養與創新能力，《環球科學》雜誌社與外語教學與研究出版社合作，編輯出版了這套“科學最前沿”叢書。
叢書內容從近幾年《環球科學》（即《科學美國人》中文版）刊載的文章中精選，按主題劃分，結集出版。這些主題匯總起來，構成了今天世界前沿科學的全貌。
叢書的特色與風格也正如《環球科學》和《科學美國人》一樣。中國讀者不僅能從中了解到科學前沿，還能受到科學大師的思想啟迪與精神感染。
在我們正努力建設創新型國家的今天，編輯出版這套“科學最前沿”叢書，無疑具有很重要的意義。展望未來，我們希望，在“科學最前沿”的讀者中，能出現像愛因斯坦那樣的科學家、愛迪生那樣的發明家、比爾·蓋茨那樣的科技企業家。我們相信，“科學最前沿”的讀者會創造出無數的科學奇蹟。
未來中國，一切皆有可能。
