基本介紹
- 作品名稱:秋日早行
- 作者:韋莊
- 創作年代:唐代
- 作品體裁:七言律詩
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
上馬蕭蕭襟袖涼,路穿禾黍繞宮牆。
半山殘月露華冷,一岸野風蓮萼香。
煙外驛樓紅隱隱,渚邊雲樹暗蒼蒼。
行人自是心如火,兔走烏飛不覺長。
注釋譯文
1上馬:一作“馬上”。
2一岸:一作“一片”。
3雲樹:一作“宮樹”。
4兔、烏:喻日月。
作品鑑賞
此言秋時馬上襟袖生涼,路穿禾黍之中,繞於宮牆而去。其時尚早,故見半山殘月而露華清冷,一岸野風而蓮萼飄香也。若夫驛樓隱隱倚於雲煙之外,雲樹蒼蒼暗於洲緒之間,此皆早行所見者。要之,景色雖佳而我歸心甚迫,是以光陰易邁,自不覺其悠長耳。此形汲汲遐征意。