秋夕清泛

《秋夕清泛》是宋朝著名文學家武衍的代表作品之一。

基本介紹

• 作品名稱：秋夕清泛
• 創作年代：宋
• 作品體裁：七言絕句
• 作者：武衍

詩詞原文

弄月吹簫過石湖，冷香搖盪碧芙蕖①。
貪尋舊日鷗邊②宿，露濕船頭數軸書。

注釋

①芙蕖：荷花。

②歐邊：指隱居。

譯文

冷月玲瓏，湖光瀲灩，小舟在碧荷叢中穿行，

我吹著蕭觀賞著湖上的明月，

四周蕩漾著荷花冷艷的香氣。

故地重遊，

為的是尋訪昔日的隱居之地，

我盤坐在船頭，

手捧書卷，

輕輕吟誦，

任深夜的露水打濕我的衣襟和書卷。