基本介紹
- 導演：約翰·蘭迪斯
- 編劇：丹·艾克羅伊德、約翰·蘭迪斯
- 主演：約翰·貝魯西，丹·艾克羅伊德，詹姆斯·布朗，凱比·卡洛威，雷·查爾斯
- 出品公司：環球影業
- 發行公司：環球影業
- 中文名：福祿雙霸天
- 外文名：The Blues Brothers
- 其它譯名：鬼馬兄弟、藍調兄弟、布魯斯兄弟
- 出品時間：1980年
- 製片地區：美國
- 拍攝地點：美國
- 拍攝日期：1979年7月至1979年10月
- 類型：動作
- 片長：133分鐘
- 上映時間：1980年6月20日
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0080455
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,製作發行,影片評價,
劇情簡介
因為搶劫加油站而坐了三年牢的傑克（約翰·貝魯西飾）出獄了，好兄弟艾伍德（丹·艾克羅伊德飾）接他一起去探望撫養他們長大的瑪麗修女。修女告訴他們這個孤兒院快要被迫出售了，除非有人能在11天之內拿出5000美元交到稅務局。兩兄弟決心從各地召回樂隊成員，通過演出來募集資金，挽救養育他們長大的孤兒院，並將其行動命名為“On A Mission From God”。在演出推進過程中，他們卻陰錯陽差地被警察和黑社會追捕，麻煩事層出不窮，他們每一次都會在一番布魯斯風格的歌舞后有驚無險地得以脫身，並在期限最後一刻籌足稅款，成功留住了孤兒院。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 傑克 | 約翰·貝魯西 | ---- |
| 艾伍德 | 丹·艾克羅伊德 | ---- |
| 傑姆斯牧師 | 詹姆斯·布朗 | ---- |
| 柯蒂斯 | 凱比·卡洛威 | ---- |
| 雷 | 雷·查爾斯 | ---- |
| 神秘的女人 | 凱麗·費雪 | ---- |
| 獄警 | 弗蘭克·奧茲 | ---- |
| 騎兵拉芳 | 約翰·蘭迪斯 | ---- |
| 庫克縣評估辦公室文員 | 史蒂文·史匹柏 | ---- |
| 在街上跳舞的孩子 | 詹姆斯·杜蒙特 | ---- |
| Murphy夫人 | 艾瑞莎·弗蘭克林 | ---- |
| 史蒂夫 | Steve Cropper | ---- |
| 唐納德 | Donald Dunn | ---- |
| Murphy | Murphy Dunne | ---- |
| 威利 | Willie Hall | ---- |
| 湯姆 | Tom Malone | ---- |
| “藍樓”馬里尼 | Lou Marini | ---- |
| 馬特 | Matt Murphy | ---- |
| Fabulous先生 | Alan Rubin | ---- |
| Head Nazi | 亨利·吉布森 | ---- |
| Burton Mercer | 約翰·坎迪 | ---- |
| 瑪麗修女 | Kathleen Freeman | ---- |
| Maury Sline | Steve Lawrence | ---- |
| Chic Lady | 崔姬 | ---- |
| Bob | Jeff Morris | ---- |
| Tucker McElroy | 查爾斯·納佩爾 | ---- |
| Trooper Mount | Steven Williams | ---- |
| Trooper Daniel | Armand Cerami | ---- |
| Prison Guard | Tom Erhart | ---- |
| Prison guard | Gerald Walling S.J. | ---- |
| Prison Guard | Walter Levine | ---- |
| Choirmaster | Alonzo Atkins | ---- |
| Choir Soloist | Chaka Khan | ---- |
| Charming Trooper | Stephen Bishop | ---- |
| Toys 'R Us Saleswoman | Kristi Oleson | ---- |
| Toys 'R Us Customer | Gary McLarty | ---- |
| Lloyd | Joe Cuttone | ---- |
| The Cheese Whiz | Layne Britton | ---- |
| Mrs. Tarantino | Toni Fleming | ---- |
| Cocktail Waitress | Judith Belushi-Pisano | ---- |
| Cocktail Waitress | Rosie Schuster | ---- |
| 服務員 | 保羅·雷賓斯 | ---- |
| Father | Ben Piazza | ---- |
| Mother | Gwen Banta | ---- |
| Daughter | Lari Taylor | ---- |
| Daughter | Cindy Fisher | ---- |
| Daughter | Elizabeth Hoy | ---- |
| Sommelier | Tony M. Conde | ---- |
| Gruppenfuehrer | Eugene J. Anthony | ---- |
| Nazi | Dean Hill | ---- |
| Nazi | Gary Houston | ---- |
| Nazi | Jack Orend | ---- |
| Nazi | Gene Schuldt | ---- |
| Cop | Charles Mountain | ---- |
| Street Slim | John Lee Hooker | ---- |
| Tampa Pete | Walter Horton | ---- |
| Luther Jackson | Pinetop Perkins | ---- |
| Drums | Willie 'Big Eyes' Smith | ---- |
| Guitar | Luther 'Guitar Jr.' Johnson | ---- |
| Bass | Calvin 'Fuzz' Jones | ---- |
| Soul Food Chorus | Carolyn Franklin | ---- |
| Soul Food Chorus | Brenda Bryant Corbett | ---- |
| Soul Food Chorus | Margaret Branch | ---- |
| Young Guitar Thief | De'voreaux White | ---- |
| Claire | Sheilah Wells | ---- |
| 酒吧里的男人 | Lou Perry | ---- |
| Drunk Dancer | Stan Mazin | ---- |
| The Good Ole Boys | Russ Bruzek | ---- |
| The Good Ole Boys | Blair Burrows | ---- |
| The Good Ole Boys | Jack Callahan | ---- |
| The Good Ole Boys | Gene Janson | ---- |
| The Good Ole Boys | Gil Pearson | ---- |
| Orphan | Aaron Jais | ---- |
| Orphan | Aaron Jais | ---- |
| Orphan | Lemetrius Daniels | ---- |
| Orphan | Jeff Cahill | ---- |
| Orphan | Curt Clendenin | ---- |
| Orphan | Steve Cruz | ---- |
| Orphan | Leonard Daniels | ---- |
| Orphan | Sean Hayden | ---- |
| Orphan | Babatunde Myers | ---- |
| Orphan | Gary Patzik | ---- |
| Orphan | J. Bernard Walton | ---- |
| Orphan | Butch Williams | ---- |
| Gas Station Owner | Wally Engelhardt | ---- |
| Clarion Records' President | Michael Klenfner | ---- |
| Police Dispatcher | Ralph Foody | ---- |
| Lobby Guard | Leonard R. Garner Jr. | ---- |
| Lobby Guard | Andrew Goodman | ---- |
| SWAT Team Commander | Eddy Donno | ---- |
| Prisoner | Joe Walsh | ---- |
| Woman on Cutting Room Floor | Shirley Levine | ---- |
| Elwood's boss | Paul Butler | ---- |
| Man dancing outside Ray's shop | 詹姆斯·艾維利 | ---- |
| Woman in Concert Crowd | Raven De La Croix | ---- |
| National Guardsman | Tony Farella | ---- |
| Police Commissioner | Norman Matlock | ---- |
| Concert Guest | Vicki Petite | ---- |
| Fire Commissioner | John Ring | ---- |
| Swimmer | Paul Swearingen | ---- |
| National Guard Corporal | Bill Telfer | ---- |
| State Trooper and National Guardsman | Steven Rozic | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BernieBrillstein GeorgeFolsey Jr. DavidSosna 羅伯特·K·韋斯 | 約翰·蘭迪斯 | RandyCarter RichardEspinoza LeonardR. Garner Jr. DavidSosna JerramA. Swartz JohnSyrjamaki BrianWhitley | 丹·艾克羅伊德 約翰·蘭迪斯 | Stephen M. Katz | GeorgeFolsey Jr. | Michael Chinich | JohnJ. Lloyd | Henry Larrecq | Deborah Nadoolman | Hal Gausman LeslieMcCarthy |
演職員表參考資料
角色演員介紹
傑克演員：約翰·貝魯西因為搶劫加油站而坐了三年牢，出獄後和好兄弟艾伍德一起去探望撫養他們長大的瑪麗修女。得知孤兒院快要被迫出售，他們決心從各地召回樂隊成員，通過演出來募集資金，挽救養育他們長大的孤兒院。
艾伍德演員：丹·艾克羅伊德傑克的好兄弟，他接到出獄的傑克，一起去探望撫養他們長大的瑪麗修女。在得知孤兒院的困境後，兩兄弟組織了一個名為“On A Mission From God”的行動。通過演出來募集資金，挽救養育他們長大的孤兒院。
瑪麗修女演員：Kathleen Freeman撫養傑克和艾伍德長大的修女。可是她所服務的孤兒院快要被迫出售了，除非有人能在11天之內拿出5000美元交到稅務局。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
 類型：原聲碟 發行時間：1980年6月1日 參考資料： | 專輯曲目：1 She Caught The Katy 2 Peter Gunn Theme 3 Gimme Some Lovin' 4 Shake Your TailfeatherThe Blues Brothers;Ray Charles 5 Everybody Needs Somebody To Love 6 The Old LandmarkThe Blues Brothers;James Brown 7 ThinkThe Blues Brothers;Aretha Franklin 8 Theme From Rawhide 9 Minnie The MoocherThe Blues Brothers;Cab Calloway 10 Sweet Home Chicago 11 Jailhouse Rock |
幕後花絮
- 該片是第一部海外票房超過國內票房的美國片。
- 在拍攝封鎖達利中心大樓的場景時，劇組啟用了500名臨時演員，其中包括200名國民警衛隊員、100名警察和15匹馬，另外還有3輛謝爾曼坦克、3架直升機和3輛消防車參加了拍攝。
- 該片是損毀車輛最多的電影，這一紀錄直到1998年才被其續集《福祿雙霸天2000》打破。
- 在1998年接受採訪時，導演約翰·蘭迪斯稱製片方在黑幫的幫助下才獲準在達利中心實景拍攝。
- 拍攝片頭場景時，監獄警衛曾向正在航拍的直升機開火。
- 影片裡實際使用的警車“Bluesmobiles”（1974年）是美國汽車製造公司Dodge Monaco的產品。在這部電影中總共使用了12 輛“Bluesmobiles” ， 其中包括一輛特製的能夠騰空落地後摔成兩截的汽車。據稱，由收藏者收集的十多輛“Bluesmobiles”均為複製品，僅有的一輛原車由男主角丹·艾克羅伊德的姐夫擁有。
- 在電影拍攝期間， 一重要演員因駕駛一輛片中的“Bluesmobiles”，在限速80英里的州際公路上以100英里的時速超速行駛而被拘捕。執行導演由於過於在乎那輛“Bluesmobiles”而差點忘了保釋那名演員。
- 艾克羅伊德此前從沒做過編劇，他用長達324頁的文字詳盡闡述了兩位主人公的出身及樂隊成員的招募過程，篇幅是普通劇本的三倍。為了緩解長篇大論的負面影響，艾克羅伊德用厚厚的劇本開了個玩笑，將《洛杉磯黃頁》的封面連同劇本一併交給製作人羅伯特·K·韋斯。
- 1979年7月至10月，劇組在芝加哥及其周邊地區完成了片中多數場景，時任芝加哥市長的簡·M·伯恩給予了大力協助。
- 在拍攝最後的追車場景時，劇組確實空投了一輛福特Pinto，為了讓直升機從超過一英里的高度投下轎車，劇組必須獲得聯邦航空管理局頒發的特別適航證，審批期間，航空管理局曾認為在空中受到空氣動力影響的汽車可能會對附近建築產生威脅
- 在拍攝大規模的追車場景時，劇組以400美元的單價購買了60輛警車，這些警車多數在拍攝中被毀。劇組聘請的特技車手多達40人，一家24小時營業的汽修店隨時為劇組維修受損車輛。
穿幫鏡頭
- 四管火箭筒竟然發射出五枚火箭。
- 埃爾伍德駕車撞向奧斯莫比爾汽車專賣店時，右側車燈被毀，而當駛離購物中心時，原本受損的車燈卻完好如初。
製作發行
主創單位
| 製作單位 | 環球影業 |
|---|---|
| 發行單位 | AVH（阿根廷）；環球影業（美國、巴西）；Mac Mahon Distribution、Cinéma（法國）；CIC（德國、巴西）；Cinema國際（英國、荷蘭）、Universal Pictures Benelux（荷蘭） |
影片上映
| 上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
美國 | 1980年6月16日（芝加哥） | 美國 | 1980年6月18日（紐約） |
美國 | 1980年6月20日 | 英國 | 1980年10月10日 |
西德 | 1980年10月16日 | 中國香港 | 1980年10月30日 |
法國 | 1980年11月7日 | 荷蘭 | 1980年11月13日 |
義大利 | 1980年11月13日 | 芬蘭 | 1980年12月19日 |
澳大利亞 | 1980年12月19日 | 瑞典 | 1980年12月22日 |
丹麥 | 1981年1月30日 | 挪威 | 1981年3月6日 |
葡萄牙 | 1981年3月27日 | 日本 | 1981年3月28日 |
義大利 | 1983年5月11日（再發行） | 冰島 | 1998年5月5日（DVD發行） |
法國 | 2001年2月14日（再發行） | 英國 | 2009年7月24日（再發行） |
加拿大 | 2011年2月7日（數字電影節） | *影片上映參考資料 | |
影片評價
對於《福祿雙霸天》劇情不必很關心，只要想了美國20世紀80年代搞笑片到底有多搞，該片也是非常值得玩味到底的。從片子開始兩位主角的英式造型的出場，觀眾就會被其裝扮所吸引，兩位主角在舉手頭足之間都充滿滑稽的感覺，似乎讓人想起《兩桿大煙槍》中的英國式幽默，這二位主角到什麼時候都保持筆挺的黑色服裝、卓別林式的黑色禮帽、加菲貓式的黑色墨鏡，二人就連在吃飯、洗澡的時候也是這副德行，時不時地再冒出一句幽默台詞和令人咋舌的舉動，都讓人忍俊不禁。到了故事後半段以及結尾處，影片忽地又一副動作強片的陣勢，爆炸、追車、飛機、坦克等各種場面，警察、消防員、FBI、狙擊手、軍隊等各類兵馬，統統派了上來，堪稱彼時最具有想像力的無厘頭劇了。（新浪娛樂評）
